Translation of "умственная стимуляция" to English language:
Dictionary Russian-English
стимуляция - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Стимуляция гениталий. Не без этого! | Genital stimulation. Duh. |
| Она называется Транскраниальная магнитная стимуляция. Сокращенно ТМС. | It's called Trans Cranial Magnetic Stimulation, or TMS. |
| Они утверждали, что любая стимуляция экономики России вызовет инфляцию. | They said that any stimulation of the Russian economy would incite inflation. |
| Умственная деятельность увеличивается до 60 лет, а после 60 начинает постепенно снижаться. | So, brain strength increases up to 60, and then after 60, it sort of goes down. |
| Разумеется, стимуляция роста мировой экономики сама по себе является достаточно большой проблемой, даже без учета инклюзивности или экологической устойчивости. | Of course, stimulating global growth is a big enough challenge in itself, even without considering inclusiveness or environmental sustainability. |
| После дискредитации коммунизма и ослабления влияния католицизма, связь умственная, физическая и даже духовная земли с обороной отечества представляется последней политической определенностью Польши. | With communism discredited and Catholicism waning, the connection mental, psychological, even spiritual of the land with defense of the fatherland, appears to be Poland's last political certainty. |
| Это простая, естественная и не требующая усилий умственная методика, по которой занимаются 20 минут дважды в день, сидя удобно с закрытыми глазами. | Technique The meditation practice involves the use of a mantra and is practiced for 15 20 minutes twice per day while sitting with one's eyes closed. |
| Увеличивая расстояние между двумя точками соприкосновения прибора с кожей ученый определял при каком расстоянии стимуляция будет определяться как две отдельные точки. | Points of a compass would be set at varying distances in order to see at what distance are the points of the compass perceived as two separate points instead of one single point. |
| Учитывая влияние десенсибилизации на большинство объектов мужчин, исследователи обнаружили, что им вскоре требуется стимуляция более высокого уровня, чтобы достигнуть того же уровня возбуждения. | Given the desensitization effect on most male subjects, researchers found that they quickly required higher levels of stimulation to achieve the same level of arousal. |
| Поскольку еврозона застряла в, казалось бы, бесконечной рецессии, идея, что стимуляция роста инвестиций имеет решающее значение для устойчивого восстановления, глубоко укоренилась в общественном дискурсе. | With the eurozone stuck in a seemingly never ending recession, the idea that growth enhancing investment is crucial for a sustainable recovery has become deeply entrenched in public discourse. |
| Даже при том что американское правительство также успешно предпринимает и другие шаги, финансовая стимуляция, валютное стимулирование и другие виды использования фондов срочной помощи оно не делает всего, что должно делать. | Even though the US government is doing other things as well fiscal stimulus, quantitative easing, and other uses of bailout funds it is not doing everything it should. |
| В общем, это была умственная нагрузка для меня, потому что я открыл собственное сообщество поддержки пациентов на моем вебсайте, и один из моих друзей, из моих родственников, сказал Смотри ка, Дэйв, кто вырастил эту штуку? | And I went through a mental exercise actually, because I started a patient support community of my own on a website, and one of my friends, one of my relatives actually, said, Look, Dave, who grew this thing? |
Похожие Запросы : стимуляция - сенсорная стимуляция - стимуляция хорошо - отрицательная стимуляция - взаимная стимуляция - внешняя стимуляция - стимуляция через - нейронная стимуляция - световая стимуляция - вредная стимуляция - стимуляция мозга - визуальная стимуляция - стимуляция яичников
