Translation of "устрашающий" to English language:
Dictionary Russian-English
устрашающий - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Новому Премьер министру Палестины Ахмеду Курею предстоит принять устрашающий вызов. | The new Palestinian Prime Minister, Ahmed Qurei, faces daunting challenges. |
| Могущественные силы природы устроили нам в последнее время устрашающий показ. | Nature's awesome powers have been on frightening display lately. |
| Традиционные персонажи так же изобиловали в форме матросов, причудливых индейцев, Джеб Джебса (миловидные дьяволы), Джеб Молассиса (более устрашающий вид) и Моко Джамби. | Traditional characters also abounded in the form of Sailor Mas', Fancy Indians, Jab Jabs (pretty devils), Jab Molassies (the more menacing kind) and Moko Jumbies. |
| Он настолько успешно эволюционировал, что увеличился, от мыши к человеку, тысячекратно, если считать число нейронов. Получился этот почти устрашающий орган, вот такая структура. | It was so successful in evolution that from mouse to man it expanded about a thousandfold in terms of the numbers of neurons, to produce this almost frightening organ, structure. |
| Они производят устрашающий командный ритм, гремя жестяными кастрюлями и свистя в свистки, когда танцуют намекающе (или wining на местном языке) в гипнотической манере обычно на улицах города во время ежегодного карнавала. | They produce a frighteningly commanding rhythm with tin pans and whistles, while dancing suggestively (or wining in local parlance) in a hypnotic performance usually on the streets of the city during the annual Carnival celebrations. |
Похожие Запросы : устрашающий вид
