Translation of "формы проявления" to English language:
Dictionary Russian-English
формы - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Формы проявления патриотизма, как и все остальное, со временем меняются. | Like everything else, forms of patriotism change over time. |
| Но внешние проявления оказались обманчивыми. | But appearances proved to be deceptive. |
| Вы против любого проявления агрессии. | You are against any aggression. |
| Пациент Формы... | Patient Their shapes ... |
| Формы возмещения | Forms of reparation |
| Новыми были и её культурные проявления. | Its cultural manifestations also appeared to be novel. |
| Некоторые проявления абстрактного искусства трудно понять. | Some abstract art is difficult to understand. |
| Postgres формы (pfm) | Postgres Forms (pfm) |
| Витгенштейн Формы жизни. | Baker, G.P. |
| Ее культурные проявления также оказались невиданными ранее. | Its cultural manifestations also appeared to be novel. |
| что для их проявления надо создавать условия. | You have to create the circumstances where they show themselves. |
| Доктор Какой они формы? | Doctor What are their shapes? |
| Конечно здания имеют формы, | And of course buildings have their shapes. |
| Требования в отношении формы | Form requirements |
| Многие формы жизни исчезают. | Many forms of life are disappearing. |
| Они бывают разной формы. | They come in various shapes. |
| Том сейчас заполняет формы. | Tom is filling out the forms now. |
| Том был без формы. | Tom wasn't wearing a uniform. |
| Проявления этого явления часто появляются в популярной культуре. | Expressions of this notion appear frequently in popular culture. |
| Вот они. Они приятной формы. | These are the dispensers. There's this friendly shape. |
| Мишель Ансмейер создавая невообразимые формы | Michael Hansmeyer Building unimaginable shapes |
| Найти новые формы организации профсоюзов | Build new means of labor organizing |
| Скалы выветрились в фантастические формы. | The rocks are weathered into fantastic forms. |
| У настоящих женщин есть формы. | Real women have curves. |
| Он распознаёт цвета и формы. | He identifies colors and shapes. |
| Нужно учить формы немецких глаголов. | We need to study German verb forms. |
| Чаша была идеальной круглой формы. | The bowl was perfectly round. |
| Миска была идеальной круглой формы. | The bowl was perfectly round. |
| Формы 1 го лица ед. | sg. instr. |
| Сегодня это кажется невыполнимой задачей, но внешние проявления обманчивы. | This may seem impossible from today s perspective, but appearances can deceive. |
| Мало кто хотел бы защищать проявления ксенофобии или антисемитизма. | Few people would wish to defend expressions of xenophobia or anti Semitism. |
| У глобализации появилась новая форма проявления глобальная массовая политика. | Globalization has assumed a new form global mass politics. |
| Публичные проявления любви это нормально, если вы не гей. | Public love affections are fine, unless you are gay. |
| Значит, первая причина это нулевая терпимость и пути ее проявления. | So that's the first reason zero tolerance policies and the way they're lived out. |
| Например, Бразилия однозначно столкнулась со случаем проявления неэффективности рыночного механизма. | Brazil, for example, confronts an unambiguous case of market failure. |
| Формы такого контроля могут быть различными. | Such checks can take many forms. |
| Борьба с наркотиками принимает различные формы. | The war on drugs takes many forms. |
| Мы можем обмануть ваше восприятие формы. | OK. We can violate your expectations about shape. |
| разные формы для разных фонем, верно? | Different shapes for different phonemes, right? |
| Это называется иллюзия формы и фона . | This is called a figure ground illusion. |
| Независимо от формы, закон увеличения един. | No matter what the shapes were, the growth law is the same. |
| Различные формы обладают различными физическими свойствами. | The different shapes yield different physical features. |
| Нужно использовать преимущества этой формы управления. | The advantages of this should be exploited. |
| Благодарим Вас за заполнение этой формы. | Thank you for completing this form. |
| Том страдает от неизлечимой формы рака. | Tom is suffering from an incurable cancer. |
Похожие Запросы : клинические проявления - клинические проявления - кожные проявления - различные проявления - материальные проявления - проявления света - кожные проявления - клинические проявления - проявления чувств - проявления власти - клинические проявления - скелетные проявления - национальные проявления - проявления стресса
