Мои часы отстают на час.	My watch is an hour slow.
Я перевёл часы на час вперёд.	I set my watch ahead one hour.
Я перевела часы на час вперёд.	I set my watch ahead one hour.
Мои часы остановились, поэтому я не знал, который час.	My watch stopped, so I didn't know the time.
Он тут же встал, зажёг спичку и посмотрел на часы. Был ровно час ночи.	He got up at once, struck a match, and looked at the time. It was exactly one o'clock.
Это был яркий холодный апрельский день, и часы показывали час дня.	It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.
Он думал это и вместе с тем глядел на часы, чтобы расчесть, сколько обмолотят в час.	He thought this, and at the same time looked at his watch to calculate how much they could thresh in an hour.
часы, часы, часы.	There's a clock, clock, clock, clock.
(глядя на часы)	(checks his watch)
Посмотри на часы.	Look at the clock.
Посмотрите на часы.	Look at the clock.
Она взглянула на часы.	She looked at the clock.
Она посмотрела на часы.	She looked at the clock.
Твои часы на столе.	Your watch is on the desk.
Ваши часы на столе.	Your watch is on the desk.
Он взглянул на часы.	He glanced at his watch.
Он посмотрел на часы.	He glanced at his watch.
Он посмотрел на часы.	He looked at his watch.
На стене висят часы.	There is a clock on the wall.
Он взглянул на часы.	He glanced at the clock.
Он посмотрел на часы.	He looked at the watch.
Том взглянул на часы.	Tom glanced at his watch.
Твои часы на столе.	Your wristwatch is on the table.
Том посмотрел на часы.	Tom looked at the clock.
Том посмотрел на часы.	Tom looked at his watch.
На это уйдут часы.	It'll take hours.
Я посмотрел на часы.	I looked at my watch.
Том взглянул на часы.	Tom glanced at the clock.
Мэри взглянула на часы.	Mary glanced at her watch.
Мэри посмотрела на часы.	Mary looked at her watch.
Поезд задержали на час.	The train was delayed for an hour.
Ты опоздал на час.	You're an hour late.
Вы опоздали на час.	You're an hour late.
Я на час опоздал.	I'm an hour late.
Он муж на час.	He is a husband for an hour.
На это ушёл час.	It took an hour.
Который час? Который час?	What time is it? What time is it?
Он опять взглянул на часы.	He again glanced at his watch.
Степан Аркадьич взглянул на часы.	Oblonsky looked at his watch.
Часы на письменном столе мои.	The watch on the desk is mine.
Те часы на минуту спешат.	That clock is one minute fast.
Твои часы на письменном столе.	Your watch is on the desk.
Часы отстают на десять минут.	The clock is ten minutes slow.
Твои наручные часы на столе.	Your wristwatch is on the table.
Том бросил взгляд на часы.	Tom glanced at the clock.

Показать эту страницу на русском языке