Translation of "череп и кости" to English language:

Dictionary Russian-English

череп - перевод :

Keywords : Bones Bone Dice Ivory Femur Skull Fractured Alas Cracked Crushed

Examples (External sources, not reviewed)

Смешанные кости, ossa irregularia, находятся в различных отделах скелета (позвоночник, череп).	The bones of the spine, pelvis, and some bones of the skull are irregular bones.
Это череп.	That s a skull.
Фома побрил череп.	Tom shaved his head.
мой череп раздроблен, так же как и ключица, раздроблены ребра, за исключением двух, кости таза и рук. Все раздроблено, но пульс все еще есть.	And my skull's crushed and my collar bone is crushed all but two of my ribs, my pelvis and both arms they're all crushed, but there is still a pulse.
Тали (покер и кости)	Tali
И, когда мы вскроем его кости, увидим, что это взрослые кости.	And Torosaurus, when we cut into it, has mature bone.
Череп ниже и уже, чем у североамериканских анкилозавров.	Some, but not all, of the features in a diagnosis are also autapomorphies.
И только из за кости.	And they only came for the ivory.
Оказывается, его височные кости были собраны, когда он умер, чтобы попытаться найти причину его глухоты, вот почему здесь есть формовочная глина, и череп выступает на стороне.	And it turns out that his temporal bones were harvested when he died to try to look at the cause of his deafness, which is why he has molding clay and his skull is bulging out on the side there.
Бросай кости.	Throw the dice.
Бросайте кости.	Throw the dice.
Бросай кости.	Roll the dice.
Как вы можете представить, вскрытие кости ноги это одно, но, когда вы приходите в музей и говорите Вы не возражаете, если я вскрою череп вашего динозавра, а? ,	Now as you can imagine, cutting open a leg bone is one thing, but when you go to a museum and say, You don't mind if I cut open your dinosaur's skull do you?
Том взял кости и бросил их.	Tom picked up the dice and threw them.
Том поднял кости и бросил их.	Tom picked up the dice and threw them.
Том взял кости и швырнул их.	Tom picked up the dice and threw them.
Том поднял кости и швырнул их.	Tom picked up the dice and threw them.
И, как и следовало ожидать, кости нанотиранусов были молодыми, а у более крупного более взрослые кости	And sure enough, Nanotyrannus has juvenile bone and the bigger one has more mature bone.
Кости формируют скелет.	The bones form a skeleton.
Утром Василиса выкопала глубокую яму в земле и зарыла череп.	In the morning, Vasilissa dug a deep hole in the ground and buried the skull.
Мы можем увидеть череп. Но вот оно.	We get to see a skull. But there it is.
Череп человека состоит из двадцати трёх костей.	The human skull consists of 23 bones.
Крах Берега Слоновой Кости	The Ivory Coast Shipwreck
Собаки часто закапывают кости.	Dogs often bury bones.
Собаки часто зарывают кости.	Dogs often bury bones.
Не бросай собаке кости!	Don't throw bones to the dog!
Она держит у себя на столе человеческий череп.	She keeps a human skull on her desk.
Она держит человеческий череп у себя на столе.	She keeps a human skull on her desk.
Череп мужчины был проломлен нанесённым сзади ударом кочергой.	The man's skull had been shattered by a blow from a poker delivered from behind.
Классическая игра в кости Yahtzee	The classic dice game Yahtzee
Собака откусила мясо с кости.	The dog bit meat off the bone.
Я стал кожа да кости.	I wasted away to skin and bone.
Я стала кожа да кости.	I wasted away to skin and bone.
Мой пёс любит глодать кости.	My dog likes to gnaw on bones.
Теперь, почему же мы знаем, как выглядит череп Бетховена?	Now why would we know what Beethoven's skull looks like?
Игра в кости, похожая на Yahtzee	Yahtzee like Dice Game
Вариант классической игры в кости Yahtzee	Open Yahtzee
Сыграйте в кости в стиле покера	Beat the odds in a poker style dice game
В центре композиции лежали кости скумбрии.	I heard a noise upstairs.
Учёный искал в долине кости динозавров.	The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
Не следует давать собакам куриные кости.	You shouldn't feed chicken bones to dogs.
Том был просто кожа да кости.	Tom was nothing but skin and bone.
Наша собака зарывает кости в саду.	Our dog buries bones in the garden.
Слоновьи бивни сделаны из слоновой кости.	Elephant tusks are made out of ivory.
Наиболее яркой их чертой является крупнейший среди наземных животных череп.	The most distinctive feature is their large skull, among the largest of all land animals.

Показать эту страницу на русском языке