Translation of "что поражает вас" to English language:
Dictionary Russian-English
вас - перевод : поражает - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Полиомиелит поражает беднейшие общества, | Polio strikes the poorest communities in the world. |
| Контраст с США поражает. | The contrast with the US is striking. |
| Турецкая музыка поражает меня. | The Turkish music startles me. |
| Работа профессионалов просто поражает! | The professional stylists are amazing! |
| Твоя доброта поражает меня. | Your kindness overwhelms me. |
| Меня поражает его эрудиция. | His extensive knowledge surprises me. |
| Его безответственность меня поражает. | His irresponsibility astounds me. |
| Том порой меня поражает. | Tom amazes me at times. |
| Влияние на СМИ также поражает. | The impact in the media was also quite impressive. |
| Американская внешняя политика поражает своей недальновидностью. | American foreign policy is brain dead. |
| Действительно, поражает распределение бедности в мире. | In fact, the distribution of poverty in the world is amazing. |
| Разнообразие цветов в этом месте поражает. | The diversity of flowers in this area is astounding. |
| Что поражает Бар Зеева больше всего, так это возможность водной дипломатии. | What excites Bar Zeev the most is the opportunity for water diplomacy. |
| Рак поражает многие органы и ткани тела. | Cancer affects many different organs and tissues in the body. |
| Открывающееся вам разнообразие на самом деле поражает воображение. | There's a just unbelievable diversity. |
| Тех, кто знает Россию, этот поворот событий поражает. | For those who know Russia, this is a staggering turn of events. |
| Например, ВИЧ поражает только определённый тип человеческих лейкоцитов. | For example, HIV infects a limited range of human leucocytes. |
| И меня поражает, насколько легко скрыть очевидное, грубость того, через что мы проходим. | And it amazes me that it is so easy to disguise the obvious, the rawness of what we re going through. |
| Также поражает и эффект, достигаемый от участия частного сектора. | Private oversight can often produce better and more efficient construction, and, in theory, toll roads help alleviate traffic congestion. |
| Также поражает и эффект, достигаемый от участия частного сектора. | So, too, does private sector involvement. |
| Роль Нигерии в предоставлении безопасного убежища для Тейлора поражает. | Nigeria s role in providing a safe haven for Taylor is peculiar. |
| Болезнь Альцгеймера поражает в основном людей старше 60 лет. | Alzheimer's disease affects mainly people older than 60 years. |
| Но то, что поражает меня больше всего в экономике Китая, это насколько она замечательна. | But what strikes me most about China s economy is how remarkable it is. |
| Таким образом, мезотелиома теперь поражает более молодых людей нетипичных профессий. | So mesothelioma is now affecting younger people not in the typical professions. |
| Поражает то, что субстандартные ипотеки и подобные им кредиты переупаковывались и заново продавались в виде ценных бумаг. | It is astonishing that sub prime mortgages and their like were repackaged and resold in securitized form. |
| Учитывая, что совокупный собственный капитал всех финансовых институтов США равен примерно 1,2 триллиона долларов, данная сумма поражает. | Given that the combined equity capital stock of all US financial institutions is roughly 1.2 trillion dollars, this is a breathtaking sum. |
| Количество телеграмм , адресованных бывшему министру иностранных дел Сауду аль Фейсалу, поражает воображение. | The amount of cables addressed to the former Foreign Minister Saud Al Faisal is huge. |
| Что вас пугает? , | What frightens you? |
| Что вас разбудило? | What woke you up? |
| Что Вас разбудило? | What woke you up? |
| Что вас беспокоит? | What are you concerned about? |
| Что Вас гложет? | What's eating you? |
| Что вас беспокоит? | What's worrying you? |
| Что вас беспокоит? | What ails you? |
| Что у Вас? | What do you have? |
| Что вас интересует? | What are you interested in? |
| Что вас мотивирует? | What motivates you? |
| Что у вас? | What've you got? |
| Что у Вас? | What've you got? |
| Что напугало вас? | What scared you? |
| Что Вас напугало? | What scared you? |
| Что вас напугало? | What scared you? |
| Что вас убедило? | What convinced you? |
| Что вас остановило? | What stopped you? |
| Что у вас? | What have you got? |
Похожие Запросы : он поражает вас - что поражает меня - что поражает меня - он поражает, что - поражает - поражает - поражает - поражает страх - болезнь поражает - поражает нас - поражает баланс - поражает глаз - поражает меня
