Translation of "чувство направления" to English language:

Dictionary Russian-English

направления - перевод :

Referral

чувство - перевод :

Feeling

Чувство - перевод :

Sense of

чувство направления - перевод :

Sense of direction

Keywords : Direction Directions Directions Destination Wind Humor Humour Guilt Sense Feels

Examples (External sources, not reviewed)

У тебя острое чувство направления.	You have a sharp sense of direction.
У него отсутствует чувство направления.	He has no sense of direction.
У тебя острое чувство направления.	You have a keen sense of direction.
У тебя такое плохое чувство направления!	You have such a poor sense of direction!
Пересмотр направления	Redefining the vocation
Направления действий очевидны.	The implications for action are clear.
Придерживаясь направления в восточной Европе	Staying the Course in Europe s East
Эти три кардинальных политических направления взаимосвязаны.	These three cardinal policies are related.
Быстрая смена направления здесь кажется невозможной.	Reversing this shift quickly seems impossible.
Ее родители религиозные пропагандисты евангелистского направления.	Her parents are religious proselytisers of an evangelical branch.
У тебя совсем нет чувства направления.	You have no sense of direction.
Чувство национализма	A Sense of Nationalism
Неописуемое чувство.	A feeling beyond words.
Вместо направления помощи они направляют исследовательские группы.	Instead of sending help, they send study groups.
Мозгу это неизвестно, поскольку оба направления равновероятны.	Your brain doesn't know. Because both are equally likely.
и от направления движения меняется выражение лиц.	And just watch the facial expressions as they move the slider.
Основные направления Целей устойчивого развития уже согласованы.	The main objectives of the SDGs have already been agreed.
Исследователь предложил перспективные направления в лечении рака.	The researcher suggested promising directions for treating the cancer.
Основатель миснагедского (или литовского) направления в иудаизме.	) However, nothing of his was published in his lifetime.
Чувство паники притупилось.	The sense of panic has subsided.
Это чувство реально.	And it exists.
Это потрясающее чувство.	It's an amazing experience.
Это не чувство.	This is not a feeling.
Это чувство подъёма.	It feels somehow uplifting.
Знаете это чувство?	Do you know this feeling?
Это чувство взаимно.	The feeling is mutual.
Это удивительное чувство.	That feels amazing.
Это чувство взаимно.	The feeling's mutual.
Чувство было взаимным.	The feeling was mutual.
Это приятное чувство.	It's a pleasant feeling.
Это приятное чувство.	It's a nice feeling.
Даже преимущества от направления ветра уравновешены в нем.	Even advantages deriving from the direction of the wind are balanced.
Вот лишь некоторые подходы и направления нашей деятельности	Those are just a couple of the approaches and directions that we're taking.
Встречу также посетил руководитель табачного направления в PHE.	The meeting was also attended by the tobacco lead at PHE.
Направления закрывают к чертям, а они умывают руки.	The courses are cancelled for the sake of it and they want to wash their hands of it.
Более того, низкое чувство собственного достоинства усиливает чувство беспомощности и неподконтрольности.	Moreover, low self esteem exacerbates a feeling of helplessness and lack of control.
это ложное чувство безопасности	There's a false sense of security.
Его чувство сообщилось ей.	His passion communicated itself to her.
Чувство умиления охватило его.	His feelings carried him away.
Испытай чувство глубокой изоляции.	Experience feelings of profound isolation.
Даже чувство голода прошло.	Even the hunger pangs passed.
Я испытываю чувство вины.	I have a guilty feeling.
Меня охватило странное чувство.	A strange feeling came over me.
Им двигало чувство мести.	He was driven by revenge.
Мне знакомо это чувство.	I know the feeling.

Показать эту страницу на русском языке