Translation of "1 to many" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Black has many reasonable responses, such as 1...e5, 1...d5, 1...c5, 1...Nf6, and 1...g6.
Дебют Мизеса дебют, начинающийся ходом 1.d3.
3 doctors, 1 life, many doctors to strike on the 27th.
3 доктора, 1 жизнь, много врачей на забастовке 27 числа.
That's how many in plot 1 germinated.
Вот сколько семян проросло на участке 1.
1 146 covers many major thinkers down to 1800 Europe Batory, Agnes, and Nick Sitter.
1 146 covers many major thinkers down to 1800 Batory, Agnes, and Nick Sitter.
But if I want to do inverse tangent so I don't have a 1 to many mapping.
Но если я имею дело с обратным тангенсом, то здесь уже не будет значение 1 во многих точках.
You can start at 1 1 2 and we'll give you as many problems as you need.
(М) Начинаете с 1 плюс 1 равно 2 и так далее, там будет столько примеров, сколько вам нужно.
How many head you got? Oh, around 1 O, OOO, I reckon.
Сколько у тебя голов?
A SAN (storage area network) has more in common with a DAS than a NAS with the key difference being that DAS is a 1 1 relationship between storage and host whereas SAN is many to many.
В реальности большинство устройств хранения SAN или NAS могут использоваться как устройства DAS для этого нужно отсоединить их порты от сети данных и присоединить один или более портов прямо к компьютеру ( простым кабелем).
The CM 1, depending on the configuration, had as many as 65,536 processors.
CM 1, в зависимости от конфигурации, мог иметь до 65 536 процессоров.
The main reason has to do with the need to survive financially since many workers earn just 1 per day.
Главная причина это необходимость выживать, так как у себя дома рабочие получают 1 доллар в день.
Spontaneous reporting rates to regulatory agencies are low approximately 1 and ongoing monitoring is passive in many countries.
Частота предоставления регуляторным органам самостоятельных отчетов очень невелика примерно 1 а мониторинг этой проблемы во многих странах не проводится.
1 March to 1 May to 1 June to 16 July to
Сотрудники 1 марта 30 апреля 1993 года 1 мая 31 мая
So there's going to be one to one, many to one, many to many relationships.
Так что будет один к одному, многие к одному, многие ко многим отношений.
Zoom to 1 1
Тип
Right to compensation 1 1 1 3
Право на возмещение ущерба 1 1 1 3
1 September to 1 October to
1 октября 31 декабря 1993 года
Our future is many to many.
Наше будущее это модель многое многим .
1. Contributions to UNDP a 1 024.9 1 070.8 1 075.2 1 192.9 1 242.0
1. Взносы в ПРООН а 1 024,9 1 070,8 1 075,2 1 192,9 1 242,0
Many shops start to close around 11 00 a.m., and the market closes for cleaning around 1 00 p.m.
Большинство лавок и магазинов закрывается к 11 00, а сам рынок в 13 00 дня.
He expressed satisfaction that many countries with previously few measurement activities were now making efforts to implement level 1.
Он выразил удовлетворение в связи с тем, что в настоящее время многие страны, которые мало занимались измерениями, предпринимают усилия с целью осуществления мониторинга на уровне 1.
Several delegations expressed support for paragraph 1, while others felt that it opened the door to many possible abuses.
Ряд делегаций поддержали пункт 1, тогда как другие делегации сочли, что он открывает возможности для целого ряда злоупотреблений.
In 2003, how many domestic persons have been excluded from the TIR procedure according to Article 38, paragraph 1?
В 2003 году сколько лиц вашей страны было лишено права пользования процедурой МДП на основании пункта 1 статьи 38?
It has so many holes in it that it's not even quite 1 dimensional.
Она имеет много разрывов которые даже не 1 мерные.
So this is 1 times to the first 1 times to the 0 is equal to 1 times 1 which is equal to 1 1 times 10 to the negative 1 is equal to 1 10 which is equal to 0.1
Так вот это 10 в первой степени один умножить на 10 в нулевой степени это все равно, что один умножить на 1, т.е. 1 1 на 10 в минус первой степени равно 1 10, т.е.
Corrigendum 1 to Revision 1.
Исправление 1 к пересмотру 1.
1 Dec 1992 to 1 June to
ходы с 1 декабря дов с 1 июня
1 December 1992 to 1 January to
1 декабря 1992 года
1 May to 1 May to Increase
на период с 1 мая по 31 ок тября 1994 года
(1) Requests for proposals shall be addressed to as many suppliers or contractors as practicable, but to at least three, if possible.
1) Запросы предложений направляются такому числу поставщиков (подрядчиков), какое будет сочтено практически целесообразным, однако, по возможности, не менее, чем трем поставщикам (подрядчикам).
(1) Requests for proposals shall be addressed to as many suppliers or contractors as practicable, but to at least three, if possible.
1) Запросы предложений направляются такому числу поставщиков (подрядчиков), какое будет сочтено практически целесообразным, однако, по возможности, не менее чем трем поставщикам (подрядчикам).
Pitbull also released Timber in October 2013 from his EP album Meltdown and was a global hit, reaching 1 in many countries and making it to 1 in Billboard Hot 100 and 1 in UK for a total of twenty 1 positions worldwide.
Питбуль также выпустил Timber в октябре 2013 с альбома Meltdown , который стал глобальным хитом и 1 во многих странах, занял первую строку в US Billboard Hot 100, 1 в Британии, а также 1 в 12 странах.
Or if I said 1 times negative 1 is equal to negative 1, or negative 1 times 1 is equal to negative 1.
Или если я скажу, что один на отрицательное один равен отрицательному одному, или отрицательное один на один равно отрицательному одному.
1. Many delegates spoke on the issue under the item on finance, since it is closely linked to financial cooperation.
1. Многие делегаты затрагивали этот вопрос при обсуждении вопроса о финансировании, поскольку он тесно связан с финансовым сотрудничеством.
2 D 1 to D 2 1 D 2 to D 1
2 должности Д 1 до Д 2 1 должность Д 2 до Д 1
7 P 5 to D 1 1 D 1 to P 5
7 должностей С 5 до Д 1 1 должность Д 1 до С 5
4 P 5 to D 1 1 D 1 to P 5
4 должности С 5 до Д 1 1 должность Д 1 до С 5
Nonclassical secretion There are many proteins like FGF1 (aFGF), FGF2 (bFGF), interleukin 1 (IL1) etc.
Многие белки, подобные FGF1 (aFGF), FGF2 (bFGF), интерлейкин 1 (IL1) и т.д.
Many countries reported having adopted legislation implementing the first subparagraph of article 9, paragraph 1.
Многие страны сообщили о принятии законодательства, направленного на осуществление положений, закрепленных в первом абзаце пункта 1 статьи 9.
And it finds many many ways to put many functions into it.
И ему удаётся найти много способов сделать его многофункциональным.
Icebergs, many, many, many, many times the size of this building, are roaring out to sea.
Айсберги во много, много раз превышающие размеры здания, где мы находимся, с рёвом обрушиваются в Атлантический океан.
(1) By 15 votes to 1,
1) 15 голосами против 1
1 D 1 to P 5
1 Д 1 на С 5
1 D 2 to D 1
1 Д 2 на Д 1
LL grammars, particularly LL(1) grammars, are of great practical interest, as parsers for these grammars are easy to construct, and many computer languages are designed to be LL(1) for this reason.
LL(1) грамматики очень распространены, потому что соответствующие им LL анализаторы просматривают поток только на один символ вперед при принятии решения о том, какое правило грамматики необходимо применить.
Little wonder, then, that many knowledgeable analysts reasonably expect post crisis growth in advanced countries to be lower, perhaps by 0.5 to 1 .
Поэтому ничего удивительного, что многие информированные аналитики разумно ожидают, что послекризисный рост в странах с развитой экономикой будет медленнее, возможно на 0,5 1 .

 

Related searches : 1 To 1 Meeting - 1 To 1 Copy - Set To 1 - Equal To 1 - To Point 1 - Up To 1 - Many Many - To Many Hops - Many References To - Way To Many - Due To Many - Many To Come - Denied To Many - 1 On 1 Interview