Translation of "15 cent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cent - translation :

Keywords : цента цент гроша копейки единого

Examples (External sources, not reviewed)

Vacancy rate (15 per cent)	Доля вакантных должностей (15 процентов)
Republic of Kazakhstan . 15 per cent	Республика Казахстан . 15 процентов
Republic of Uzbekistan . 15 per cent	Республика Узбекистан . 15 процентов
Freight, 15 per cent 889 000	Транспортные расходы из расчета 15 процентов
Freight (15 per cent) 229 000	Доставка (15 процентов)
elongation decrease 15 per cent of Ao	удлинение уменьшение 15 от значения Ао
Freight (at 15 per cent) 409 100	Стоимость доставки (15 процентов)
Freight at 15 per cent 154 200	Фрахт в размере 15 процентов
Freight, at 15 per cent 506 800	Стоимость доставки (15 процентов)
Freight, at 15 per cent 220 100	Палатки, 160 человек
Freight, at 15 per cent 573 800	(15 процентов)
Plus Freight (15 per cent) 87 000	Плюс доставка (15 процентов)
Freight cost (15 per cent) 8 000	Стоимость доставки (15 процентов)
breaking strength decrease 15 per cent of Ro	прочность на разрыв уменьшение 15 от значения Rо
Freight at 15 per cent 1 033 200	Стоимость доставки (15 процентов)
Other significant population groups included Russians (16 per cent), Armenians (15 per cent) and Greeks (2.5 per cent).	К другим основным группам населения относятся русские (16 процентов), армяне (15 процентов) и греки (2,5 процента).
The contribution rate is based on net salaries (on the employed, 15 per cent, on pensions 3.75 per cent and on cadastre revenues of farmers, 15 per cent).	Величина взносов основана на размере чистых окладов (для работающих 15 , пенсионеров 3,75 , а для фермеров 15 по кадастру доходов).
In 2002, 32.6 per cent of the population was aged under 15 years, 63.9 per cent aged 15 64 and 3.5 per cent aged 65 years and over.	человек, а плотность населения 1,4 человека на км2, причем она существенно варьируется по отдельным аймакам, районам и городам.
(c) Three (15 per cent) had not been implemented.	с) три (15 процентов) рекомендаций не выполнены.
Vacancy rate (15 per cent) (771.2) (559.3) (295.8) (671.8)	Общее обслуживание Норма вакансии (15 процентов)
The rate of contributions for health insurance is calculated on net incomes (the employed, 15 per cent, pensions 3.75 per cent and cadastral income of farmers at 15 per cent).	Ставка взносов на медицинское страхование определяется на основании чистого дохода (15 от заработка работающего, 3,75 от пенсии и 15 от кадастрового дохода фермера).
Forty per cent of youths (15 24 years) were unemployed.	Сорок процентов молодых людей (в возрасте от 15 до 24 лет) были безработными.
The estimates include a 15 per cent delayed deployment factor.	США на человека в день.
In 1992 93, losses continued at around 15 per cent.	В 1992 93 году потери школьного времени продолжались, составив примерно 15 процентов.
(15 per cent of total A and B, less United	(15 процентов от общей суммы расходов по разде
a A 15 per cent increase in rent is assumed.	a Предполагается повышение арендной платы на 15 процентов.
UNDP experienced a 15 per cent reduction in core resources.	ПРООН было предоставлено на 15 процентов меньше основных ресурсов.
The Israeli authorities control 85 per cent of that water reserve. The Palestinians control 15 per cent.	Из них 85 процентов контролируются израильскими властями, а 15 процентов палестинцами.
(d) quot Currently, are you in favour of independence for Bermuda? quot Registered voters who wold vote on referendum responded Yes 26 per cent No 59 per cent Undecided 15 per cent. 15	d) quot Выступаете ли Вы в настоящее время за независимость Бермудских островов? quot Зарегистрированные избиратели, которые предположительно будут принимать участие в референдуме, ответили следующим образом Да 26 процентов Нет 59 процентов Не знаю 15 процентов 15 .
(b) quot Would you vote on a referendum on independence? quot Yes 71 per cent No 14 per cent Undecided 15 per cent.	b) quot Будете ли Вы принимать участие в референдуме по вопросу о независимости? quot Да 71 процент Нет 14 процентов Не знаю 15 процентов.
About 15 per cent of the food was distributed in Monrovia.	Около 15 процентов продовольствия распределялось в Монровии.
Among the perpetrators of racist acts that year, 15 per cent had belonged to neo Nazi groups, and 15 per cent had been French citizens of immigrant descent.	Из общего числа лиц, совершивших акты расизма в текущем году, 15 процентов являлись членами неонацистских группировок, и еще 15 процентов составляли граждане Франции иммигрантского происхождения.
Twenty per cent of the returnees are between the ages of 15 and 45 (65 per cent of them women), the remaining 80 per cent being children under 15 and elderly persons over 45 years old.	Двадцать процентов беженцев составляют лица в возрасте от 15 до 45 лет (из которых 65 процентов женщины), а остальные 80 процентов дети в возрасте до 15 лет и лица старше 45 лет.
Of the population aged between 15 and 64, 71.5 per cent are literate and 28.5 per cent are illiterate.	В группе населения от 15 до 64 лет доля грамотных составляет 71,5 , а доля неграмотных 28,5 .
A 15 per cent increase in efficiency is anticipated within five years and 25 per cent within 10 years.	Ожидается, что в ближайшие пять лет будет достигнута экономия в 15 , а в течение десяти лет 25 .
14. The cumulative annualized total returns for the last 5, 10, 15, 20 and 25 years were 9.2 per cent, 13.2 per cent, 12.5 per cent, 9.4 per cent and 9.4 per cent, respectively.	14. Совокупные среднегодовые показатели общей нормы прибыли за последние 5, 10, 15, 20 и 25 лет составили соответственно 9,2 процента, 13,2 процента, 12,5 процента, 9,4 процента и 9,4 процента.
The membership factor dominates, at 75 per cent the population factor increases to 10 per cent, and the contribution factor decreases to 15 per cent.	Фактор членства доминирует и составляет 75 процентов фактор народонаселения увеличивается до 10 процентов, а фактор взноса сокращается до 15 процентов.
In 1993, 15 per cent of the bodies had a utilization factor of 55 to 74 per cent, against 26 per cent in 1992 and 25 per cent in 1991.	В 1993 году 15 процентов органов имели коэффициент использования порядка 55 74 процентов, в то время как в 1992 году этот показатель составлял 26 процентов, а в 1991 25 процентов.
(15 per cent of total A and B less United Nations subvention)	(15 процентов от общей суммы расходов по разделам А и В за вычетом субсидии
They cover only 15 per cent of the needs, or 9.6 million.	Он составляет 9,6 млн. долл. США, которых достаточно для покрытия только 15 процентов всех расходов.
However, 20 per cent of women compared to 15 per cent of men reported that they had never attended school.	Вместе с тем 20 процентов женщин и 15 процентов мужчин сообщили, что они никогда не посещали школу.
Women's participation in the workforce had increased from 8 per cent in 1989 to almost 15 per cent in 2001.	Доля женщин в составе рабочей силы увеличилась с 8 процентов в 1989 году до почти 15 процентов в 2001 году.
Forty five per cent of those allegations involve sex with minors and 15 per cent involved rape or sexual assault.	Сорок пять процентов этих обвинений связаны со случаями сексуальных действий с несовершеннолетними, и 15 процентов составляли случаи изнасилования или сексуального насилия.
Although 15 per cent of those infected are children, less than 5 per cent of those on treatment are children.	Хотя 15 процентов от общего числа инфицированных составляют дети, на их долю приходится менее 5 процентов от числа тех, кто проходит курс лечения.
In Bangladesh, metropolitan centres have 15 per cent of the population, but 35 per cent of the doctors and 30 per cent of the nurses.24	В Бангладеш в крупных городах проживают 15 процентов населения, однако на эти города приходится 35 процентов врачей и 30 процентов медицинских сестер24.

Показать эту страницу на русском языке