Translation of "2 stage process" to Russian language:

Dictionary English-Russian

2 stage process - translation :

2 этап процесса

Process - translation :

обработать

Stage - translation :

сцена

Keywords : процесс процессе Процесс процесса процессу сцене сцену стадия сцены стадии

Examples (External sources, not reviewed)

Stage 2	Этап 2
Stage 2	Второй этап
Stage 2 boss.	Босс 2 й стадии.
Stage 2 (1994 99)	1990 1994 г.г.
It is a multi stage process.	Это многоступенчатый процесс.
A two stage process was envisaged.	Декларацией предусматривался двухэтапный процесс.
Stage 2 help information location and format	Этап 2 размещение и формат вспомогательной информации
Component 2 political process	Компонент 2 политический процесс
Component 2 transitional process	Компонент 2.
2. The electoral process	2. Процесс выборов
The Liberian peace process is now at a critical stage.	Либерийский мирный процесс достиг сейчас критической стадии.
2. The electoral process . 18	2. Процесс выборов 42 45 18
About stage 2 to stage 3 is where actually most of the cancers are currently detected.	На данный момент большинство случаев рака выявляются на стадиях 2 и 3.
The selection of candidates is subject to a two stage process.	Отбор кандидатов представляет собой двухэтапный процесс.
56. Nevertheless, the peace process was still at a delicate stage.	56. Вместе с тем мирный процесс находится на очень деликатной стадии.
The three stage rocket would consist of the S IC first stage, with five F 1 engines the S II second stage, with five J 2 engines and the S IVB third stage, with a single J 2 engine.	На первой её ступени должны были быть установлены пять двигателей F 1, на второй ступени пять двигателей J 2, и на третьей один J 2.
She presents with stage 2 estrogen receptor positive breast cancer.	У неё рецепторно положительная форма рака груди второй стадии.
2. The restructuring process must continue.	2. Процесс перестройки необходимо продолжать.
2. Link to consolidated appeal process	2. Связь с призывами к совместным действиям
Entering a future status process does not mean entering the last stage, but the next stage of the international presence.	Начало процесса определения будущего статуса означает начало не последнего, а следующего этапа международного присутствия.
The current stage of the legislative process is specified in Ad 1.1.	Нынешнее состояние законодательного процесса подробно описано в Ad.
Many communities requested that this process be continued at a later stage.	Многие общины просили продолжить этот процесс на более поздней стадии.
That could be done at any stage in the budget approval process.	Это можно было бы делать на любом этапе утверждения бюджета.
The second Stage 2 report was published on 1 December 2010.	Второй отчёт, Stage 2 , был опубликован в декабре 2011 года.
Table 2 Some process based verification techniques	Таблица 2
2. The third phase the Quetta process	2. Третий этап Кветтский процесс
Part of this was the recording of every stage of the restoration process.	Частью этого является запись каждого этапа процесса реставрации.
Each stage in a warhead production process has its particular effluents and signatures.	Каждая стадия процесса производства боеголовки характеризуется специфическими сбросами и сигнатурами.
(c) To allow for sufficient time for each stage of the procurement process	с) предусматривать достаточное время для каждого этапа процесса закупок
The peace process in the Middle East has entered a new, higher stage.	На новую, более высокую ступень переступил мирный процесс на Ближнем Востоке.
We also learned how to create a two stage process in the hologram.	Мы также узнали, как создается голограмма в двустадийном процессе.
'Having my blood taken is only the first stage in a complex process.'	Взятие моей крови только первый этап сложного процесса.
RC 2 2 Process for the preparation of draft decision guidance documents	РК 2 2 Процесс подготовки проекта документа для содействия принятию решения
It will not need to go through a complex and uncharted three stage process.	Для этого не придется проходить сложный и неизведанный процесс в три этапа.
At the present stage, he appealed against any attempt to thwart the reform process.	На данном этапе он считает нежелательными какие либо попытки заблокировать процесс реформы.
Table 3 Human resources component 2, political process	Таблица 3
Table 3 Human resources component 2, transitional process	Таблица 3
2. Consolidated inter agency appeal process and mobilization	к совместным действиям и мобилизация ресурсов
2. Arbitrary arrest and detention, and due process	2. Произвольные аресты и задержания и право на
As of July 12, 2005, there were 55 First Nations participating in treaty negotiations six were at stage 2 of negotiations, three at stage 3, 41 at stage 4 and five at the final stage.	По состоянию на 12 июня 2005 года 55 коренных народов участвовали в переговорном процессе по заключению договоров шесть из них находились на второй стадии переговоров, три на третьей, 41 на четвертой и пять на конечной стадии.
Second Stage The 10 teams were divided into 2 groups of 5 teams.	Финальный этап 10 команд были разбиты на 2 группы по 5 команд в каждой.
On February 2, the band made the their comeback stage on Mnet's M!	2 февраля группа вернулась на сцену Mnet s M!
Any attempt at such a process would be doomed to failure at the ratification stage.	Любая попытка в таком процессе обречена на провал на этапе ратификации.
We are now in the final stage of the preparatory process for the 1995 Conference.	В настоящий момент мы находимся на заключительном этапе подготовительного процесса к Конференции 1995 года.
Critical Review, Process Studies , 27 1 2, 1998, pp.	Critical Review, Process Studies , 27 1 2, 1998, pp.

Показать эту страницу на русском языке