Translation of "stage of process" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It is a multi stage process. | Это многоступенчатый процесс. |
| Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage. | Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus). |
| Can censor cinematic works from the preliminary stage of the censorship process, along with the General Security | Вместе со Службой безопасности осуществляет цензуру кинопродукции на первых стадиях процесса. |
| The first stage of the selection process will occur on January 2015 wherein 50 movies will be shortlisted. | Первая стадия процесса отбора пройдёт в январе 2015 года, когда будут отобраны 50 фильмов. |
| In order to facilitate monetary convergence effectively, DIT policies should follow a two stage adjustment process. | С целью эффективного вхождения в единое денежное пространство политика DIT должна пройти две стадии. |
| In America, an independent judge rules from the first stage of the process, which guarantees that decisions are both timely and fair. | В Америке с самого начала такими вопросами занимается независимый суд, что гарантирует своевременность и справедливость принимаемых решений. |
| The army leadership ordered elections, permitted the formation of a civilian government, and then stage managed the political process from the wings. | Руководство армии назначило проведение выборов, позволило сформировать гражданское правительство, а затем закулисно руководило политическим процессом с флангов. |
| Calligra Stage | Calligra Stage |
| By recognizing that taking a chain saw to state bureaus does not automatically improve governance, we reached the second stage of our reform process. | Признав, что использование цепной пилы в отношении государственных департаментов не приводит автоматически к улучшению управления, мы достигли второй стадии нашего процесса преобразований. |
| Service of process | Вручение документов о судебном разбирательстве |
| ) Philosophers of Process. | ) Philosophers of Process. |
| With a low growth ceiling, strong economic performance generates inflationary pressures at a relatively early stage in the growth process. | Совокупность низкого потолка роста и высоких экономических показателей приводит к инфляционному давлению на относительно ранней стадии в процессе роста. |
| There seems to be an inexorable quality about this, but a boom bust process can be aborted at any stage. | Казалось бы, это неумолимое явление, но процесс подъема спада можно прервать на любой стадии. |
| Only the first stage of it is. | Только её первая стадия. |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Description |
| Return the process group identifier of the current process. | Description |
| Asia must leapfrog the unsustainable stage of development. | Азия должна перепрыгнуть через неустойчивую стадию развития. |
| This is the second conceptual stage of Sindarin. | Это была вторая стадия развития синдарина. |
| At this stage of the battle, fighting paused. | В бывшем поле сражения между городом Дюренштайн (совр. |
| So, the stage is more restricted the sound stage that's supposed to spread out in front of you. | Сцена более ограничена звуковая сцена, которая должна разворачиваться прямо перед вами. |
| 90. Decides to launch the start up phase, the assessment of assessments , to be completed within two years, as a preparatory stage towards the establishment of the regular process | 90. постановляет развернуть, уложив его в два года, начальный этап оценку оценок как подготовительную стадию налаживания регулярного процесса |
| There are two stages the group stage followed by the knockout stage. | На стадии группового турнира команды делятся на 8 групп по четыре команды. |
| Process variations There are two versions of the E 6 process. | Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы. |
| VIOLATIONS OF DUE PROCESS OF LAW | НАРУШЕНИЯ ПРАВА НА НАДЛЕЖАЩЕЕ |
| We must launch a new stage of European construction. | Мы должны начать новый этап европейского строительства. |
| X. COST ESTIMATES FOR THE INITIAL STAGE OF THE | X. СМЕТА РАСХОДОВ НА ПЕРВОНАЧАЛЬНОМ ЭТАПЕ ФАЗЫ |
| The baby is now at the stage of talking. | Ребёнок сейчас на этапе разговора. |
| This seat has a clear view of the stage. | С этого места сцена хорошо видна. |
| The three stage rocket would consist of the S IC first stage, with five F 1 engines the S II second stage, with five J 2 engines and the S IVB third stage, with a single J 2 engine. | На первой её ступени должны были быть установлены пять двигателей F 1, на второй ступени пять двигателей J 2, и на третьей один J 2. |
| Photo of the construction process. | Фото процесса строительства. |
| She has stage fright, and can often be seen making the sign of the cross before moving out on stage. | Двигаться по сцене не умела, а смеялась, по утверждению своего менеджера Джонни Старка, как гренадер. |
| Stage of development and timing of exposure must also be considered. | Стадия развития и расчет времени воздействия также должны быть учтены. |
| Also, a stage V tumor is not necessarily worse than a stage IV tumor. | III стадия опухоль выходит за пределы почки и удалить её не представлялось возможным. |
| Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination. | Process Control Functions |
| Is there a stage director? | Режиссирует ли кто то постановкой? . |
| This is the second stage. | Это второй этап. |
| He acted on the stage. | Он играл на сцене. |
| The first stage is complete. | Первый этап завершён. |
| Because there are no curtains on the stage, the performance begins with the actors entering the stage and ends with their leaving the stage. | Их сочетание позволяет выразить любое чувство, к примеру, изображая плач, актёр наклоняет голову и до уровня глаз поднимает руку ладонью вверх. |
| If Hamas is not part of the process, there will be no process. | Если Хамас не будет частью процесса, не будет и самого процесса. |
| They were especially created for this stage of the campaign. | Они были созданы специально для этого этапа кампании. |
| BS The final stage of the project is the evaluation. | БШ Финальный этап этого проекта оценка. |
| This is the first conceptual stage of the Sindarin language. | Это была первая стадия создания синдарина собственно как самостоятельного языка. |
| It's a process of academic inflation. | Инфляция образования |
| The first stage of the pipeline was completely laid in May 2009 and the whole first stage was reversed in December 2009. | В феврале 2008 года дата сдачи первого участка нефтепровода была перенесена на декабрь 2009 года. |
Related searches : Process Stage - Stage Process - Process Design Stage - One Stage Process - Three-stage Process - Two Stage Process - Stage Gate Process - Multi-stage Process - 2 Stage Process - Stage Of - Stage Of History - Stage Of Negotiations - Stage Of Business
