Translation of "24 hour access" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The monthly fee for 24 hour access to overseas sites is RMB 480 (approximately US 70.00).
Ежемесячная плата за 24 часовой доступ к зарубежным сайтам составляет 480 китайских юаней (приблизительно 70 долларов США).
Globalisation has led to 24 hour trading.
Глобализация привела к круглосуточной торговле.
They need a low deductible, and 24 hour roadside assistance.
Им нужна низкая франшиза и 24 часовая помощь на дороге.
Our city suffers from a lack of 24 hour transit service.
Нашему городу не хватает круглосуточно работающего общественного транспорта.
Indeed, the prominent feminist lawyer Asma Jahangir has 24 hour armed guards.
В самом деле, у известной феминистки адвоката Асмы Джаханджир вооруженные охранники в течение 24 часов.
Save energy by abolishing the convenience stores' 24 hour a day trading!
Берегите энергию через запрет круглосуточной торговли.
Nirvana began recording with a five hour session on December 24, 1988.
Nirvana начала запись с пятичасовой сессии 24 декабря 1988 года.
We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work.
Мы живем в мире нарушенных биоритмов, путешествий по всему свету, круглосуточной деятельности, работы по сменам.
August August 1 The first 24 hour video music channel MTV (Music Television) is launched.
1 августа начало вещания телевизионной сети MTV (Music Television).
In Russia, there's a vending machine in a 24 hour supermarket that sells contact lenses...
В России есть торговый автомат в круглосуточном супермаркете, который продаёт контактные линзы...
Last year, on 10 10 10 they captured the world experience during a 24 hour span.
В прошлом году 10.10.10 (10 октября 2010 года) в течение 24 часов участники проекта снимали жизнь на Земле.
Last September, we wrote about an unprecedented 24 hour sit in for families of uncharged prisoners.
В прошлом сентябре мы писали об беспрецедентной 24 часовой сидячей забастовке , организованной в Саудовской Аравии семьями заключенных, которые содержатся под стражей, не получив официального обвинения.
Around an hour later , the blockages were lifted and access to the sites was back.
Спустя примерно час блокировка была снята и доступ на сайты возвращён.
There are 24 hours in a day, 60 minutes in an hour, and 60 seconds in a minute.
В сутках 24 часа, в часе 60 минут, а в минуте 60 секунд.
The hottest month of the year in the city is July, with an average 24 hour temperature of .
Турки вновь осаждали город с 1426 по 1430 год, и в 1430 году окончательно захватили.
The EU s Hour, or Europe s Darkest Hour?
Час ЕС, или самый тяжелый час для Европы?
24.
В.
24.
Н.
For a month, officers have protested symbolically against the new working hours, demanding to return to the old 24 hour shifts.
В течение месяца офицеры выражали символический протест против нового графика работы, требуя вернуть прежние 24 часовые смены.
We will therefore stand in hunger and solidarity on a 24 hour hunger strike every Monday until the 24th of September.
В знак солидарности мы будем устраивать 24 часовую голодовку каждый понедельник до 24 сентября.
Like last night when they blocked the access through DNS to Twitter, Facebook, YouTube and Instagram (access was available from mobile applications), and it was back one hour later.
В таких случаях, как прошлой ночью, когда они на час заблокировали доступ через DNS на сайты Twitter, Facebook, YouTube и Instagram (доступ был открыт для пользователей мобильных приложений).
Asia s Hour?
Пришло время Азии?
During the four hour raid, the police locked up the staff, taped up the windows and refused them access to lawyers.
В ходе четырёхчасового рейда полицейские заперли персонал, заклеили окна и запретили общаться с адвокатами.
Section 24
Раздел 24
Article 24
Статья 24
Programme 24
Программа 24
I'm 24.
Мне двадцать четыре.
24, No.
и прим.
Throughout the world and in different languages, footage made during that 24 hour period on November 11th 2011 will help answer that question.
Чтобы ответить на этот вопрос, 11 ноября 2011 года в течение 24 часов мы запишем жизнь в разных странах и на разных языках.
As a weight or a coin, 1 24 of an , or 1 288 of an as As a measure of land, 1 288 of a As a measure of time, 1 24 part of an hour.
Скрупулом также называлась вышедшая из употребления аптечная единица измерения массы и объёма, равная 20 гранам или 1 3 драхмы.
We want to match the hour by hour power supply.
Цель состыковать почасовую подачу энергии с её реальным использованием .
That requires instituting 24 hour press operations centers and elevating Internet operations and other channels to the status of traditional twentieth century press relations.
Для этого необходимо внедрять круглосуточные центры прессы и развивать работу в Интернете, а также другие информационные каналы до статуса традиционных средств информации двадцатого века.
Around the same time as these articles were publicized, China Central Television s 24 hour English news channel promoted a topic of discussion on Weibo
Приблизительно в тоже время, когда были опубликованы эти статьи, круглосуточный англоязычный канал китайского центрального телевидения предложил тему обсуждения в китайской соцсети Weibo.
Germany s Zero Hour
Час испытаний Германии
If you're getting the error message, 'Lockdown in Sector 4,' you should be able to access Gmail again after waiting 24 hours.
Если вы видите сообщение об ошибке Блокировка в секторе 4 , доступ к Gmail, скорее всего, будет восстановлен через 24 часа.
With his brother's hand in his, Levin sat half an hour, then an hour, and yet another hour.
С рукой мертвеца в своей руке он сидел полчаса, час, еще час.
Reaffirming its resolution 56 24 V of 24 December 2001,
подтверждая свою резолюцию 56 24 от 24 декабря 2001 года,
An hour spent in the garden is an hour well spent.
Час проведённый в саду час проведённый хорошо.
A ambulance crew arrived (the so called psychiatrists), but for an hour and 18 minutes they could not gain access to the patient.
Приехала бригада скорой помощи (т.н. психиатры), но их 1 час 18 минут не пускали к больному.
RESOLUTION 55 24
РЕЗОЛЮЦИЯ 55 24
RESOLUTION 57 24
РЕЗОЛЮЦИЯ 57 24
RESOLUTION 58 24
РЕЗОЛЮЦИЯ 58 24
RESOLUTION 59 24
РЕЗОЛЮЦИЯ 59 24
RESOLUTION 60 24
РЕЗОЛЮЦИЯ 60 24
Article 24 Education
Статья 24 Образование

 

Related searches : 24 Hour Support - 24 Hour Coverage - 24 Hour Basis - 24-hour Care - 24 Hour Assistance - 24 Hour Security - 24 Hour Number - 24 Hour Hold - 24 Hour Reception - 24 Hour Period - 24 Hour Time - 24 Hour Service - 24 Hour Clock - 24-hour Format