Translation of "24 hour service" to Russian language:

Dictionary English-Russian

24 hour service - translation :

24 часовое обслуживание

Hour - translation :

час

Service - translation :

оказание услуг

Keywords : Час полтора целый примерно Через услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание

Examples (External sources, not reviewed)

Reservation service (24 hour)	Служба бронирования (круглосуточно)
Our city suffers from a lack of 24 hour transit service.	Нашему городу не хватает круглосуточно работающего общественного транспорта.
24 Hour	24 часа
Canal 24 Horas (, 24 Hour Channel ) is TVE's 24 hour news channel.	Canal 24 Horas (24 Hour Channel) круглосуточный новостной телеканал, принадлежащий испанской государственной телекомпании Televisión Española.
24 00 Hour	24 00 часа
In a 24 hour...	За 24 часа...
See also One hour run 12 hour run References External links 24 Hour Race news and events Comprehensive worldwide 24 hour race calendar ULTRAmarathonRunning.com Global Ultramarathon Races Events Calendar HR24 European 24 hour event__NOTOC__	Часовой бег 12 часовой бег 6 суточный бег 24 Hour Race news and events Comprehensive worldwide 24 hour race calendar ULTRAmarathonRunning.com Global Ultramarathon Races Events Calendar
It's a 24 hour practice.	Это практика, продолжающаяся 24 часа.
it's a 24 hour practice.	Это практика, продолжающаяся 24 часа.
24 hour veterinary assistance 26539900	круглосуточная ветеринарная помощь 26539900
This agency maintains a 24 hour on line line communication service for information and specific signals from ships.	Это учреждение обеспечивает круглосуточное функционирование в режиме онлайн службы линейной связи с целью получения информации и конкретных сигналов с судов.
Field Service 24 8 32	Категория полевой службы 24 8 32
309.6 Certification of service . 24	309.6 Справка о работе . 27
Globalisation has led to 24 hour trading.	Глобализация привела к круглосуточной торговле.
It turned into a 24 hour contest.	Наш спор затянулся на 24 часа.
Often 24 hour events are combined with 6 , 12 , and 48 hour events.	Соревнования по суточному бегу часто совмещёны с 6 , 12 или 48 часовым бегом.
Senior General Service 29 53 24	Старшие сотрудники категории общего обслуживания
It's the 24 hour rolling African news channel.	Это канал, по которому показывают африканские новости 24 часа.
VI. INTERNATIONAL SPACE INFORMATION SERVICE . 24 8	VI. МЕЖДУНАРОДНАЯ СЛУЖБА КОСМИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ . 24 9
Table 2 Capacity consumption for the 24 hour period	Использование пропускной способности в течение 24 часов
(g) Provision of 24 hour support for current operations.	g) Обеспечение круглосуточной поддержки текущих операций.
A 24 hour sanctuary in time, they call it.	Они называют эти 24 часа неприкосновенным временем .
They need a low deductible, and 24 hour roadside assistance.	Им нужна низкая франшиза и 24 часовая помощь на дороге.
(f) Strengthening of the recently established 24 hour situation room	f) укрепление недавно созданной и круглосуточно функционирующей комнаты оценки оперативной ситуации,
(c) Overtime ( 664,800) for extended coverage of the New York Computing Centre and to provide for essential communications service on a seven day, 24 hour basis.	с) расходы на сверхурочные (664 800 долл. США) предназначены для покрытия дополнительных потребностей нью йоркского вычислительного центра и для обеспечения круглосуточной основной связи семь дней в неделю.
Beginning May 3, 1957, limited rush hour 5 service ran to Flatbush Avenue replacing the 4 service.	С начала 3 мая 1957, ограниченное час пиковых поездов, работало до Flatbush Avenue.
So all the way around, you have a 24 hour timeline.	Так что все вместе это представляет собой 24 часовую шкалу.
In the larger cities, the 2 hour period of peak traffic is more relevant than the 24 hour period.	В крупных городах двухчасовой период пикового объема движения более важен, чем 24 часовой период.
Indeed, the prominent feminist lawyer Asma Jahangir has 24 hour armed guards.	В самом деле, у известной феминистки адвоката Асмы Джаханджир вооруженные охранники в течение 24 часов.
Save energy by abolishing the convenience stores' 24 hour a day trading!	Берегите энергию через запрет круглосуточной торговли.
Nirvana began recording with a five hour session on December 24, 1988.	Nirvana начала запись с пятичасовой сессии 24 декабря 1988 года.
The spacecraft was in a 24 hour orbit with an apoapsis of .	В дальнейшем параметры орбиты неоднократно менялись.
The results for the 24 hour period are presented in table 2.	Таблица 2.
It is also possible to purchase a 24 hour ticket EUR 5,00,	так и на неограниченное количество поездок на 24 часа 5,00 евро,
Faster, 100 miles an hour, 24 hours a day... through burning towns.	Живее! . 100 миль в час, 24 часа в день по горящим городам, без оглядки.
Finally, in 1996, Billimoria created Childline India Foundation, a 24 hour emergency telephone service for children, based on her work with children living on the streets of India.	В 1996 году, основываясь на своей работе с детьми, живущими на улицах Индии, Джеру Биллимория создала Childline India Foundation круглосуточную детскую горячую линию .
(UN E 24 850) Training and Examinations Service for ESCAP	(UN E 24 850) Служба подготовки кадров и экзаменов для ЭСКАТО
The 24 hour duty room is staffed by teams of officers who currently serve on a 25 hour shift basis.	В комнате круглосуточного дежурства посменно работают группы сотрудников, которые в настоящее время дежурят по 25 часов.
Rush hour F service terminated at Broadway Lafayette Street to allow service to enter Brooklyn via the Rutgers Street Tunnel.	В часы пик поезда F едут до Broadway Lafayette Street чтобы поезда маршрута ' могли ехать в Бруклин через Rutgers Street Tunnel.
Those numbers are expected to increase as Rafah moves towards 24 hour operation.	Ожидается, что это число будет возрастать по мере перехода к его круглосуточной работе.
In addition, a 24 hour situation room is now functioning within the Department.	Кроме того, в рамках Департамента теперь 24 часа в сутки функционирует подразделение по наблюдению за развитием ситуации.
General Service (Principal) 2 24 48.0 19.1 20.3 96.0 38.2 40.6	Категория общего обслуживания (высший разряд)
international staff (323 Professional and above, 177 Field Service, 24 senior General Service at the principal level and	международной основе (323 сотрудника категории специалистов и выше, 177 сотрудников полевой службы, 24 сотрудника категории общего
Less commonly used, 24 7 52 (adding 52 weeks ) and 24 7 365 service (adding 365 days ) make clear that service is available every day of the year.	24 7 (двадцать четыре часа, семь дней в неделю) термин, использующийся как правило при описании работы служб (сервисов).
In 1995, rush hour service to 241st Street was cut back to Nereid Avenue.	В 1995 году, час пиковый маршрут к 241st Street, был возвращён к Nereid Avenue.

Показать эту страницу на русском языке