Translation of "24 hour basis" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Globalisation has led to 24 hour trading. | Глобализация привела к круглосуточной торговле. |
| They need a low deductible, and 24 hour roadside assistance. | Им нужна низкая франшиза и 24 часовая помощь на дороге. |
| Our city suffers from a lack of 24 hour transit service. | Нашему городу не хватает круглосуточно работающего общественного транспорта. |
| Indeed, the prominent feminist lawyer Asma Jahangir has 24 hour armed guards. | В самом деле, у известной феминистки адвоката Асмы Джаханджир вооруженные охранники в течение 24 часов. |
| Save energy by abolishing the convenience stores' 24 hour a day trading! | Берегите энергию через запрет круглосуточной торговли. |
| Nirvana began recording with a five hour session on December 24, 1988. | Nirvana начала запись с пятичасовой сессии 24 декабря 1988 года. |
| Hipparchus' Empirical Basis for his Lunar Mean Motions, Centaurus 24 97 109. | Hipparchus' Empirical Basis for his Lunar Mean Motions Centaurus. |
| We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work. | Мы живем в мире нарушенных биоритмов, путешествий по всему свету, круглосуточной деятельности, работы по сменам. |
| August August 1 The first 24 hour video music channel MTV (Music Television) is launched. | 1 августа начало вещания телевизионной сети MTV (Music Television). |
| In Russia, there's a vending machine in a 24 hour supermarket that sells contact lenses... | В России есть торговый автомат в круглосуточном супермаркете, который продаёт контактные линзы... |
| Last year, on 10 10 10 they captured the world experience during a 24 hour span. | В прошлом году 10.10.10 (10 октября 2010 года) в течение 24 часов участники проекта снимали жизнь на Земле. |
| Last September, we wrote about an unprecedented 24 hour sit in for families of uncharged prisoners. | В прошлом сентябре мы писали об беспрецедентной 24 часовой сидячей забастовке , организованной в Саудовской Аравии семьями заключенных, которые содержатся под стражей, не получив официального обвинения. |
| The monthly fee for 24 hour access to overseas sites is RMB 480 (approximately US 70.00). | Ежемесячная плата за 24 часовой доступ к зарубежным сайтам составляет 480 китайских юаней (приблизительно 70 долларов США). |
| There are 24 hours in a day, 60 minutes in an hour, and 60 seconds in a minute. | В сутках 24 часа, в часе 60 минут, а в минуте 60 секунд. |
| The hottest month of the year in the city is July, with an average 24 hour temperature of . | Турки вновь осаждали город с 1426 по 1430 год, и в 1430 году окончательно захватили. |
| The EU s Hour, or Europe s Darkest Hour? | Час ЕС, или самый тяжелый час для Европы? |
| 24. | В. |
| 24. | Н. |
| For a month, officers have protested symbolically against the new working hours, demanding to return to the old 24 hour shifts. | В течение месяца офицеры выражали символический протест против нового графика работы, требуя вернуть прежние 24 часовые смены. |
| We will therefore stand in hunger and solidarity on a 24 hour hunger strike every Monday until the 24th of September. | В знак солидарности мы будем устраивать 24 часовую голодовку каждый понедельник до 24 сентября. |
| Asia s Hour? | Пришло время Азии? |
| 24. Decides to consider this question on a priority basis at its fifty ninth session under the item entitled Human rights questions . | 24. постановляет рассмотреть этот вопрос в первоочередном порядке на своей пятьдесят девятой сессии по пункту, озаглавленному Вопросы прав человека . |
| Section 24 | Раздел 24 |
| Article 24 | Статья 24 |
| Programme 24 | Программа 24 |
| I'm 24. | Мне двадцать четыре. |
| 24, No. | и прим. |
| Throughout the world and in different languages, footage made during that 24 hour period on November 11th 2011 will help answer that question. | Чтобы ответить на этот вопрос, 11 ноября 2011 года в течение 24 часов мы запишем жизнь в разных странах и на разных языках. |
| As a weight or a coin, 1 24 of an , or 1 288 of an as As a measure of land, 1 288 of a As a measure of time, 1 24 part of an hour. | Скрупулом также называлась вышедшая из употребления аптечная единица измерения массы и объёма, равная 20 гранам или 1 3 драхмы. |
| We want to match the hour by hour power supply. | Цель состыковать почасовую подачу энергии с её реальным использованием . |
| That requires instituting 24 hour press operations centers and elevating Internet operations and other channels to the status of traditional twentieth century press relations. | Для этого необходимо внедрять круглосуточные центры прессы и развивать работу в Интернете, а также другие информационные каналы до статуса традиционных средств информации двадцатого века. |
| Around the same time as these articles were publicized, China Central Television s 24 hour English news channel promoted a topic of discussion on Weibo | Приблизительно в тоже время, когда были опубликованы эти статьи, круглосуточный англоязычный канал китайского центрального телевидения предложил тему обсуждения в китайской соцсети Weibo. |
| Germany s Zero Hour | Час испытаний Германии |
| With his brother's hand in his, Levin sat half an hour, then an hour, and yet another hour. | С рукой мертвеца в своей руке он сидел полчаса, час, еще час. |
| Reaffirming its resolution 56 24 V of 24 December 2001, | подтверждая свою резолюцию 56 24 от 24 декабря 2001 года, |
| An hour spent in the garden is an hour well spent. | Час проведённый в саду час проведённый хорошо. |
| RESOLUTION 55 24 | РЕЗОЛЮЦИЯ 55 24 |
| RESOLUTION 57 24 | РЕЗОЛЮЦИЯ 57 24 |
| RESOLUTION 58 24 | РЕЗОЛЮЦИЯ 58 24 |
| RESOLUTION 59 24 | РЕЗОЛЮЦИЯ 59 24 |
| RESOLUTION 60 24 | РЕЗОЛЮЦИЯ 60 24 |
| Article 24 Education | Статья 24 Образование |
| RESOLUTION 61 24 | РЕЗОЛЮЦИЯ 61 24 |
| RESOLUTION 62 24 | РЕЗОЛЮЦИЯ 62 24 |
| Figure 24 1. | Рисунок 24 1. |
Related searches : Hour Basis - 24 Hour Support - 24 Hour Coverage - 24-hour Care - 24 Hour Assistance - 24 Hour Security - 24 Hour Access - 24 Hour Number - 24 Hour Hold - 24 Hour Reception - 24 Hour Period - 24 Hour Time - 24 Hour Service - 24 Hour Clock
