Translation of "American English" to Russian language:

Dictionary English-Russian

American - translation :

American english - translation :

English - translation :

Keywords : американец американский Американский американская американской английский по-английски английском английского Английский

Examples (External sources, not reviewed)

British English differs from American English in many ways.	Британский английский во многом отличается от американского.
There are some differences between British English and American English.	Существуют некоторые различия между британским английским и американским английским.
What is American football in English?	Как по английски будет американский футбол ?
Sounds and letters in American English.	Sounds and letters in American English.
American English spelling An informal description .	American English spelling An informal description .
We're missing California from American English.	Мы потеряли Калифорнию американского английского.
What is American football called in English?	Как по английски будет американский футбол ?
African American Vernacular English (AAVE) also called African American English less precisely Black English, Black Vernacular, Black English Vernacular (BEV), or Black Vernacular English (BVE) is a variety (dialect, ethnolect and sociolect) of American English, most commonly spoken today by urban working class and largely bi dialectal middle class African Americans.	Афроамериканский английский (в англоязычной среде известен под следующими наименованиями Afroamerican English, Black English, Ebonics ( и ), AAVE African American Vernacular English) особая разновидность английского языка, объединяющая признаки диалекта и социолекта.
Though Tony is American, he can't speak English.	Хоть Тони и американец, он не говорит по английски.
Atrocious kind of English, even for an American.	Интересно он говорит поанглийски, даже для американца.
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.	Благодаря своему происхождению, канадский английский обладает чертами и американского, и британского английского.
His father was American, of English ancestry, and his mother was Scots Irish American.	Его отец был старше его матери на сорок три года.
His mother is English and his father is American.	Его мать англичанка, отец американец.
You're like an American character in an English movie.	Вы похожи на американцев в английских фильмах.
This contrasts with many East Anglian and East Midland varieties of English language in England and with many forms of American English, including General American.	Это отличает многие диалекты восточной Англии и Ист Мидлендса от многих разновидностей американского английского, включая общий американский.
Most American Samoans are bilingual, speaking both English and Samoan.	Большинство жителей Американского Самоа владеют двумя языками английским и самоанским.
Tom likes listening to American English the most, but he also likes the sound of Irish English.	Больше всего Тому нравится слушать американский английский, но звуки ирландского английского ему тоже по душе.
For example, if you study the American version of English, you need to try to feel like an American. (American accent)	То есть, если вы изучаете английский язык в американской версии, то надо немножко почувствовать себя амЭриканцем, понимаете?
He is the only American who has swum the English Channel.	Он единственный американец, который переплыл Ла Манш.
The dog doesn't speak English, or American, or Spanish, or French.	Собака не понимает по английски, или по американски, или по испански или по французски.
This time invest in something secure, like English, or American notes.	Я предлагаю вложить безопасно, например в английские или американские банкноты.
American English is a set of dialects of the English language used mostly in the United States of America.	Английский язык был привезён в Северную Америку британскими колонистами в XVII XVIII веках.
Other Bulldog breeds include the American Bulldog, Old English Bulldog (now extinct), Olde English Bulldogge, and the French Bulldog.	Рождение Американского бульдог клуба ( The Bulldog Club of America , ВСА) состоялось 1 апреля 1890 года в Меканикс Холл, в Бостоне.
1910) 2004 John Pople, English American chemist and academic, Nobel Prize laureate (b.	2004 Джон Попл, американский химик, лауреат Нобелевской премии по химии 1998 года (р.
16.3 were of German, 6.2 United States or American and 5.6 English ancestry.	Жители немецкого происхождения составляют 16,83 , американского 6,2 , английского 5,6 от общей численности населения.
The essay's first English language publication was in the American journal Aspen , no.	Первая публикация на английском языке в американском журнале Aspen, No.
Because they didn't start until 1964 with TOEFL, the American test of English.	Потому что их не было до 1964 года, когда появился TOEFL, американский тест английского языка.
She is the daughter of English actress Rosemary Harris and American author John Ehle.	Дженнифер Эль родилась в семье американского писателя Джона Эль и английской актрисы Розмари Харрис.
How many Native American languages died to let English be the main language in North America?	Сколько языков коренного населения Америки вымерло, чтобы английский стал главным языком в Северной Америке?
Green was raised in France and attended the American University of Paris, an English speaking institution.	Грин училась в Американском университете в Париже, учреждении изучения английского языка.
12.0 were of German, 7.7 English, 6.6 Irish and 5.5 American ancestry according to Census 2000.	12,0 были немцами, 7,7 англичанами, 6,6 ирландцами и 5,5 американцами.
Since 1974, the journal is translated into English and is republished by the American Mathematical Society.	Начиная с 1974 года Американское математическое общество печатает полный перевод этого журнала на английском языке.
The Indian slave trade The rise of the English empire in the American south 1670 1717 .	The Indian slave trade The rise of the English empire in the American south 1670 1717 .
The American language An inquiry into the development of English in the United States (4th ed.).	The American language An inquiry into the development of English in the United States (4th ed.).
9.2 were of German, 6.9 English, 6.1 Irish and 5.0 American ancestry according to Census 2000.	По переписи 2000 года 9,2 имеют немецкие корни, 6,9 английские, 6,1 ирландские и 5,0 американские корни.
It is probable that before the American Revolution there were no English speaking people in Sorel.	Вполне вероятно, что до американской революции не было людей, говорящих по английски в Сореле.
8.0 were of German, 5.9 English, 5.4 American and 5.3 Irish ancestry according to Census 2000.	8.0 были немцами, 5.9 англичанами, 5.3 ирландцами.
11.2 were of German, 10.4 American, 7.6 Irish and 7.5 English ancestry according to Census 2000.	11.2 были немцами, 7.5 англичанами, 7.6 ирландцами.
16.1 were of German, 13.4 English, 12.1 Irish and 9.5 American ancestry according to Census 2000.	16.1 были немцами, 13.4 англичанами, 12.1 ирландцами.
Both the anime and manga were licensed for North American distribution in English by Viz Media.	Манга и аниме были лицензированы также на территории США компанией Viz Media.
25.9 were of American, 20.2 German, 12.4 English and 8.3 Irish ancestry according to Census 2000.	В соответствии с данными переписи населения США 2000 го года 25,9 населения округа американского происхождения, 20,2 немецкого, 12,4 британского и 8,3 ирландского.
31.9 were of German, 20.3 Swiss, 14.9 Norwegian, 6.7 Irish, 5.7 English and 5.5 American ancestry.	31,9 населения округа имеют немецкое происхождение, 20,3 швейцарское, 14,9 норвежское, 6,7 ирландское, 5,7 английское и 5,5 американское.
American English, British, Spanish, German, Finnish, Czech, Polish, Russian, Italian, French Canadian, Kiswahili, Zulu, and Ibibio	Американский и британский английский, испанский, немецкий, финский, чешский, польский, русский, итальянский, канадский французский, суахили, зулусский
Corr.1 (English only) entitled quot Particular conditions of the Latin American and Caribbean region quot	Документ зала заседаний, представленный Чили и озаглавленный quot Особые условия региона Латинской Америки и Карибского бассейна quot
If that was the map of all the words in American English, we don't know very much.	Если это карта американского английского мы не так уж много знаем.

Показать эту страницу на русском языке