Translation of "Countless" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Countless possibilities, countless adventures
Бесконечность возможностей и впечатлений
They devastated countless planets.
Они опустошили бесчисленные планеты.
Eleven slopes, countless adventures
11 горнолыжных трасс, бесконечное количество впечатлений
Six synagogues, countless stories
6 синагог, бесчисленные истории
I made countless promises.
И обещаний было не счесть.
There are countless other possibilities.
Существует бесчисленное множество других возможностей.
I've done that countless times.
Я делал это бесчисленное количество раз.
You'll eat countless gourmet meals.
Вы будете есть бесчисленные деликатесы.
CrowdVoice.by and tools like it have countless applications in countless communities beyond Brazil and beyond the Olympics.
CrowdVoice.by и подобные инструменты имеют бесчисленные приложения в бесчисленных сообществах не только в Бразилии и не только во время Олимпийских игр.
And yet Turkey scares countless Europeans.
И все же Турция пугает многих европейцев.
This has helped save countless lives.
Это помогло спасти бесчисленное количество жизней.
Countless stars shone in the sky.
В небе сияли бесчисленные звёзды.
She helped me out countless times.
Она помогала мне бесчисленное количество раз.
Tom has helped me countless times.
Том помогал мне бесчисленное количество раз.
In countless accidents, the driver says,
После бесчисленных аварий водители обычно говорят
Countless tears were spilled for you.
Бесчисленные слезы были пролиты ради тебя.
The withdrawal plan is causing countless worries.
План вывода даёт бесчисленные поводы для беспокойства.
I wrote countless opinions to the government.
Я написал бесчисленное количество обращений к правительству.
One of countless Putin Trump Internet memes.
Один из бесчисленных мемов о Путине и Трампе.
There were countless stars in the sky.
В небе было бесчисленное количество звёзд.
There were countless stars in the sky.
На небе было бесчисленное количество звёзд.
Countless stars were twinkling in the sky.
В небе сияли бесчисленные звёзды.
Countless stars were twinkling in the sky.
В небе мерцали бесчисленные звёзды.
There are countless heavenly bodies in space.
В космосе несметное количество небесных тел.
Countless stars twinkled in the night sky.
В ночном небе мерцали бесчисленные звёзды.
Countless fixes, former maintainer, port to KDE4
Множество исправлений, бывший управляющий разработкой, портирование на KDE4
Packed with elements pulled from countless films
Заполненный элементами из множества других фильмов
Countless Galapagos islands have come and gone
Острова здесь то появляются на свет, то исчезают.
In fact, it could save countless lives.
На самом деле он способен спасти множество жизней.
Thirteen locks, 23 bridges and countless experiences
13 шлюзов, 23 моста и бесконечное количество впечатлений
Countless dangers exist, when germs are present.
Бесчисленны опасности, когда в воде микробы.
As a result, countless people suffered and died.
В результате пострадало и погибло большое количество людей.
God's inhumanity to man makes countless thousands mourn.
Бесчеловечность бога к человеку заставляет бесчисленные множества роптать.
He spent countless hours preparing for the test.
Он потратил неисчислимое количество времени, готовясь к тесту.
Countless more people are being killed every day.
И по прежнему от него ежедневно гибнет еще бесчисленное количество людей.
This week you'll encounter countless wrangling and arguments.
На этой неделе вы встретите бесчисленное споров и рассуждений.
There are countless more cases that can be mentioned.
Можно привести ещё множество других примеров.
GV Cuba has been the object of countless photographers.
GV Куба стала предметом фотографий бессчетных фотографов.
MINUGUA field offices exercised good offices on countless occasions.
Отделения МИНУГУА на местах неоднократно предоставляли добрые услуги.
In the late 1950 s, countless Stalin monuments were demolished.
В конце 1950 х гг. было разрушено несчетное количество памятников Сталину.
A human body consists of a countless number of cells.
Человеческое тело состоит из бесчисленного количества клеток.
10,000 British troops and countless Indians died during this pandemic.
Погибло 10 000 британских военнослужащих и бессчётное число индийцев.
Fertile, pretty, with its weekly marketplace where countless peasants flock.
Красивая, плодородная, куда каждые выходные стекается множество крестьян на рынок.
We are not moving toward a choice reached after countless discussions.
Мы не продвигаемся к тому выбору, к которому пришли в результате бесчисленных обсуждений.
In countless accidents, the driver says, I didn't see it coming.
После бесчисленных аварий водители обычно говорят Я не заметил, откуда он взялся!

 

Related searches : Countless Times - Countless People - Countless Lives - Countless Opportunities - Countless Number - Countless Hours - Countless Ways - Countless Thanks - Countless Possibilities - Are Countless - Spend Countless Hours - For Countless Generations - In Countless Ways