Translation of "Vast" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So it's vast.
Так что это огромная величина.
That's the vast majority.
Это большинство.
From my vast subconscious.
Это плод моего обширного подсознания.
We have vast budget deficits.
У нас на счетах огромные дефициты бюджетов.
And gave him vast wealth.
даровал ему большое богатство
And gave him vast wealth.
Я наделил его огромным неиссякаемым богатством
And gave him vast wealth.
кому Я даровал несметное состояние
And gave him vast wealth.
Потом пространное богатство даровал
And gave him vast wealth.
Наделил его великим богатством,
And gave him vast wealth.
и затем кому Я сделал даровал богатство широкое стада, сады, поля,... ,
And gave him vast wealth.
и кому сделал богатство широкое,
And God s earth is vast.
Земля Аллаха обширна.
And God s earth is vast.
Никогда не живите в унижении! Ведь земля Аллаха обширна!
And God s earth is vast.
Пространна Божия земля!
My earth is indeed vast.
(Если вам где то трудно придерживаться Истинной Веры и поклоняться только одному Аллаху, то переселитесь в лучшее место).
These are states with vast riches.
Обе страны обладают огромными богатствами.
He says, I destroyed vast wealth.
Говорит он неверующий Я израсходовал богатство несметное (на борьбу с Исламом)!
He says, I destroyed vast wealth.
Говорит он Я погубил богатство несметное!
He says, I destroyed vast wealth.
Он говорит Я погубил богатство несметное! .
He says, I destroyed vast wealth.
Он говорит Я израсходовал несметное богатство на вражду с Мухаммадом (да благословит его Аллах и приветствует!). Я израсходовал это богатство, чтобы отвратить его от ислама .
He says, I destroyed vast wealth.
Человек говорит Я истратил богатство несметное на вражду с Мухаммадом .
He says, I destroyed vast wealth.
Он может говорить Я заплатил за все сполна!
He says, I destroyed vast wealth.
Он говорит Я истратил большое имущество .
this is vast is your planet
это подавляющее это ваша планета
The lake was just... so... vast.
Језеро је било тако... велико.
And also, space is incredibly vast.
Кроме того, космос действительно огромен.
The possibilities of Internet are vast.
Возможности Интернета безграничны.
The world is vast and boundless.
Мир огромен и безграничен.
This combination represents a vast administrative undertaking.
Эта комбинация требует огромных административных усилий.
Allah is vast in resources, All Knowing.
Аллах Объемлющий, Знающий.
Allah is vast in resources, All Knowing.
Это милость и щедрость Аллаха, которые Он дарует тем, которых Он пожелает вести по прямому пути блага. Поистине, Аллах объемлющ в Своей щедрости, знает, кто заслуживает её!
The potential of the oceans is vast.
Потенциал океанов огромен.
I didn't realise how vast they were.
Нисам знала колико су били велики.
It was vast, this place was huge.
Било је велико, ово место је било огромно.
Opens up into this vast circular space.
Открывается эта огромная круглая площадь.
I've had vast experience in these matters.
У меня обширный опыт в таких делах.
In the whole vast configuration of things,
Знаете, кто вы?
The vast wilderness of giant, lush foliage...
Нескончаемые пространства с гигантской буйной растительностью, с тропическими птицами и свирепыми животными.
China would still have a vast underdeveloped countryside.
Китай по прежнему будет иметь обширные отстающие в развитии сельские области.
Yet, the world faces many other vast challenges.
Между тем, перед миром стоит немало других глобальных проблем.
And then came the vast numbers of refugees.
А потом появилось огромное количество беженцев.
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
На этом обширном континенте полно ископаемого горючего.
He has a vast knowledge of music theory.
У него обширные знания по теории музыки.
Or as darkness on a vast, abysmal sea.
... Или же (праведные деяния неверующих) подобны мраку в бурном море.
And he saith I have destroyed vast wealth
Говорит он неверующий Я израсходовал богатство несметное (на борьбу с Исламом)!

 

Related searches : Vast Potential - Vast Expertise - Vast Land - Vast Network - Vast Diversity - Vast Bulk - Vast Country - Vast Market - Vast Collection - Vast Literature - Vast Selection - Vast Space - Vast Scope - Vast Swathes