Translation of "a big favour" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can you do me a favour?
Можешь оказать мне услугу?
Can you do me a favour?
Вы можете оказать мне услугу?
Could you do me a favour?
Вы не могли бы оказать мне услугу?
Could you do me a favour?
Ты не мог бы оказать мне услугу?
Could you do me a favour?
Ты не мог бы оказать мне одну услугу?
Could you do me a favour please?
Не могли бы вы сделать мне одолжение, пожалуйста?
May I request a favour of you?
Могу я Вас попросить об услуге?
Do me a favour and shut up.
Сделай мне одолжение и заткнись.
Do me a favour and shut up.
Сделай мне одолжение и заткнись!
May I ask a favour from you?
Могу я попросить вас об одолжении?
Would you mind doing me a favour?
Вы не могли бы оказать мне услугу?
Would you mind doing me a favour?
Ты не мог бы сделать мне одолжение?
Would you mind doing me a favour?
Ты не мог бы сделать доброе дело?
May I ask a favour from you?
Могу я попросить тебя об одолжении?
Do me a favour and shut up!
Сделай мне одолжение и заткнись!
I have a small favour to ask.
Я хочу попросить о небольшой услуге.
She has never asked a favour of anybody.
Она никогда ничего ни у кого не просила.
I would like to ask a favour of you.
Я бы хотел попросить тебя об одолжении.
I would like to ask a favour of you.
Я бы хотела попросить тебя об одолжении.
Canadians in favour of euthanasia
Канадцы за эвтаназию
r_verma School teachers serve mid day meal to children as if they are doing some big personal favour to them. Chhapra
r_verma Школьные учителя раздают детям обеды так, будто делают большое одолжение. Chhapra
A big ship needs a big sea.
Большому кораблю большое плавание.
A big ship needs a big sea.
Большому кораблю большое море.
The statistics are in our favour.
Статистика говорит в нашу пользу.
Do me this favour, I entreat you!'
Сделай мне эту дружбу, умоляю тебя!
I am in favour of your proposal.
Я поддерживаю твоё предложение.
She's got a big smile. She's got a big personality.
У неё большая улыбка. У неё широкая душа.
The receiver of said house has to be doing a favour for the state. The favour might stem from kick backs to being the visible face of a vote.
Получающий такое жильё должен оказать услугу государству, от откатов до весомого участия в избирательной кампании.
This is a favour from God and sufficient is God, the all knowing.
Это щедрость от Аллаха. И достаточно Аллаха, как знающего!
It is a certainty that there is a majority in favour of the Islamists' draft.
Большинство за проект исламистов, это считается решенным делом.
Big changes are always accompanied by a big blow.
Большим переменам всегда сопутствуют большие испытания.
That's a big problem.
Это большая проблема. Другая проблема,
It's a big tooth.
Это большой зуб .
It s a big problem.
И это большая проблема.
Like a big vampire.
Как большой вампир .
A big bathroom too.
Есть и большая ванная комната.
What a big supermarket!
Какой огромный супермаркет!
What a big eater!
Какой обжора!
What a big eater!
Ну и обжора!
What a big pumpkin!
Какая большая тыква!
What a big talk.
Какое бахвальство!
He's a big boy.
Он большой мальчик.
What a big dog!
Какая большая собака!
He's a big coward.
Он большой трус.
There's a big hole.
Тут большая дырка.

 

Related searches : Big Favour - A Favour - Ask A Favour - Did A Favour - A Favour For - Me A Favour - Return A Favour - As A Favour - Need A Favour - Make A Favour - Owe A Favour - Give A Favour - Do A Favour