Translation of "a big impact" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Impact - translation :

Keywords : столкновения удара удару воздействие столкновении

Examples (External sources, not reviewed)

How big would be the adverse impact?	Насколько сильным будет отрицательное воздействие?
Why was the impact of a productivity change so big on profits?	Почему изменение производительности имело такое большое влияние на прибыль?
But its impact is not as big as Sola Aoi.	Но по активности своих читателей оно намного отстает от модели Сола Аои.
My method is surprisingly simple, but the impact is big.	Мой метод удивительно прост, но эффект от него велик.
My method is surprisingly simple, but the impact is big.	Мой метод удивительно прост, но его эффект велик.
My method is surprisingly simple, but the impact is big.	Мой способ удивительно прост, но весьма действенен.
But big negative returns have an unfortunate psychological impact on markets.	Однако крупные отрицательные обороты имеют неудачное психологическое воздействие на рынки.
A big ship needs a big sea.	Большому кораблю большое плавание.
A big ship needs a big sea.	Большому кораблю большое море.
On Twitter, users have commented on the impact this will have on the big TV companies	В Twitter пользователи прокомментировали, какое влияние это оказывает на крупные ТВ компании
Though the EU has failed to change Russia during the Putin era, Russia has had a big impact on the EU.	Хотя ЕС не смог изменить Россию во время эры Путина, Россия имела большое влияние на ЕС.
She's got a big smile. She's got a big personality.	У неё большая улыбка. У неё широкая душа.
The outcome of the ongoing talks, for example, will have a big impact on how Turkey assesses its relations with the EU.	Исход предстоящих переговоров в значительной степени повлияет, например, на то, как Турция оценит свои взаимоотношения с ЕС.
The (re )emergence of big economies like China is thus bound to have a greater impact on Europe than on the US.	Появление (восстановление) больших экономик, таких как Китай, должно оказывать на Европу больше влияния, чем на США.
Big changes are always accompanied by a big blow.	Большим переменам всегда сопутствуют большие испытания.
There are certainly big limitations to looking at Navalny s impact on Russian politics in the way I have above.	Конечно, нельзя в точности определить влияние Навального на политику России, учитывая все сказанное выше.
The global technology boom helped here, as India created its own new economy'' that had a big impact on the structure of India's exports.	Этому помог расцвет глобальной технологии, так как Индия создала свою собственную новую экономику , которая оказала большое влияние на структуру индийского экспорта.
This website is probably the most promising project of those presented on BarCamp Ideas Market and might have a big social impact in Kazakhstan.	Возможно, этот сайт является одним из самых многообещающих проектов, представленных на Рынке Идей Баркемпа, и может оказать большое социальное влияние в Казахстане.
That's a big problem.	Это большая проблема. Другая проблема,
It's a big tooth.	Это большой зуб .
It s a big problem.	И это большая проблема.
Like a big vampire.	Как большой вампир .
A big bathroom too.	Есть и большая ванная комната.
What a big supermarket!	Какой огромный супермаркет!
What a big eater!	Какой обжора!
What a big eater!	Ну и обжора!
What a big pumpkin!	Какая большая тыква!
What a big talk.	Какое бахвальство!
He's a big boy.	Он большой мальчик.
What a big dog!	Какая большая собака!
He's a big coward.	Он большой трус.
There's a big hole.	Тут большая дырка.
That's a big fish.	Это большая рыба.
What a big truck!	Какой большой грузовик!
What a big surprise!	Какой большой сюрприз!
He's a big boss.	Он большая шишка.
What a big book!	Какая большая книга!
You're a big help.	Ты очень помогаешь.
You're a big help.	Вы очень помогаете.
You're a big boy.	Ты большой мальчик.
That's a big lie.	Это большая ложь.
That's a big sandwich.	Это большой бутерброд.
There's a big problem.	Есть большая проблема.
What a big number!	Какое большое число!
It's a big responsibility.	Это большая ответственность.

Показать эту страницу на русском языке