Translation of "a big picture" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Big Picture
Большой Экран
SINGAPORE Not a week passes, it seems, without a big picture thinker releasing a big picture book or giving a big picture sermon describing the gradual eclipse of American hegemony in Asia.
СИНГАПУР. Не проходит и недели, чтобы какой нибудь большой мыслитель не издавал большую книгу или не давал большую проповедь с описанием постепенного затмения американской гегемонии в Азии.
We need to look at the big picture.
Мы должны смотреть на всю картину в целом.
But the IMF s big picture diagnosis of the problem gets a lot right.
Но диагноз проблемы, сделанный МВФ на основе видения целостной картины, во многом прав.
It s about seeing the big picture, so we should see a diverse group.
Для того, чтобы увидеть полную картину, мы должны задействовать как можно больше разных людей .
Yet the big picture in Africa is not uniformly bleak.
И все же в целом картина положения в Африке не столь безрадостна.
There are Big Picture schools in the U.S. and Australia.
Есть сеть школ, которая называется Широкая картина в США и Австралии.
We, too, need to keep our eye on the big picture.
Мы все должны стараться видеть ситуацию в более широким плане.
Every morning he worked in the studio at his big picture.
Утро он работал в студии над большою картиной.
Know the facts, but see how they fit in the big picture.
Знай факты, но смотри также, как они вписываются в общую картину.
But the big picture remains Abenomics so far has failed to turn around a deflationary mindset.
Но картина остается Абэномике до сих пор не удалось перевернуть дефляционное мышление.
Viegas is a co leader, with Martin Wattenberg, of Google's 'Big Picture' data visualization group in Cambridge, MA.
Совместно с Мартином Ваттенгбергом Виегас осуществляет руководство Google Big Picture в Кембридже.
Draw a picture.
Нарисуйте картинку.
Draw a picture.
Нарисуй картинку.
A big ship needs a big sea.
Большому кораблю большое плавание.
A big ship needs a big sea.
Большому кораблю большое море.
What a beautiful picture!
Какая прекрасная картина!
What a beautiful picture!
Какая красивая картина!
What a beautiful picture!
Какая красивая фотография!
This is a picture.
Это картина.
This is a picture.
Это картинка.
Let's take a picture.
Давайте сфотографируем.
Let's take a picture.
Давай сделаем снимок.
Let's take a picture.
Давайте сделаем снимок.
He took a picture.
Он сделал снимок.
She has a picture.
У нее есть фотография.
Not a bad picture!
Ничего себе фотография!
What a cool picture!
Прикольная фотография!
She showed a picture.
Она показала рисунок.
Tom took a picture.
Том сделал фотографию.
Tom took a picture.
Том сделал снимок.
That's a pretty picture.
Это красивенькая картина.
That's a good picture.
Хорошая фотография.
I took a picture.
Я сделал снимок.
I took a picture.
Я сделал фото.
I showed some people a picture of Tom, and a picture of Jerry.
Я показывал фотографию Тома, и фотографию Джерри.
The big picture today is the possible passage of global leadership from the West to Asia.
Широкая картина в настоящее время это возможный переход глобального лидерства с Запада в Азию.
The picture I'm about to show you is a compelling picture.
Картинка которую я собираюсь показать
that's not a good picture.
это не хорошая картина.
China presents a different picture.
С Китаем складывается совершенно другая картина.
A similar picture prevails globally.
Похожая картина широко распространена во всем мире.
Is it a recent picture?
Это новая фотография?
Is it a recent picture?
Это недавняя фотография?
Is it a recent picture?
Это свежая фотография?
A picture taken from Kloop.kg
Изображение взято с Kloop.kg

 

Related searches : Big Picture - Big Picture Approach - Big Picture Perspective - Show Big Picture - Big Picture Understanding - Big Picture View - Big Picture Thinking - Big Picture Ideas - A Big - Big(a) - Draws A Picture - A Picture From - A Vivid Picture - A Good Picture