Translation of "a broad portfolio" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A Portfolio Approach to Climate Change | Портфельный подход к изменению климата |
| Choosing the best Portfolio For selection of the optimal portfolio or the best portfolio, the risk return preferences are analyzed. | Выбор портфеля эффективная диверсификация инвестиций (Portfolio Selection Efficient Diversification of Investments, 1959). |
| Arimura's ministerial portfolio does not include a webpage. | Министерский портфолио Харуко Аримуры не содержит веб страницу. |
| Tom has a broad chest. | У Тома широкая грудь. |
| Delivery project portfolio of services | В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг |
| Tom showed me his portfolio. | Том показал мне своё портфолио. |
| Mary showed me her portfolio. | Мэри показала мне своё портфолио. |
| He's got a broad Scouse accent. | У него сильный ливерпульский акцент. |
| Recently, Agharass launched a photo blog, entitled Portfolio de Agharass! | Первая страница блога заманчиво демонстрирует потрясающие фотографии со всего Марокко. |
| I've sketched a sort of broad framework. | Эта структура довольна обширна, |
| Labour is no longer a broad church. | Лейбористская партия больше не предполагает наличие разных точек зрения. |
| By contrast, the active approach entrusts investment to a professional portfolio manager. | Напротив, при активном подходе вы доверяете инвестиции профессиональному портфельному менеджеру. |
| Social protection also has a broad, general nature. | Социальная защита также всеобъемлющая по своей структуре. |
| There is a broad street near my house. | Рядом с моим домом есть широкая улица. |
| Moreover, the Euro is attractive to portfolio investors. | Более того, евро привлекательно для портфельных инвесторов. |
| The portfolio will be managed along two tracks. | Оказание услуг в рамках этого направления в 2005 году составит, по оценкам, 226,6 млн. долл. |
| 2005 project portfolio delivery projections, by business unit | Прогнозы осуществления деятельности по портфелю проектов в 2005 году, в разбивке по рабочим подразделениям |
| All in broad daylight. | Причем все совершают прямо среди бела дня! |
| Jim has broad shoulders. | У Джима широкие плечи. |
| He has broad shoulders. | У него широкие плечи. |
| He has broad shoulders. | Он широкоплеч. |
| Mary has broad shoulders. | У Мэри широкие плечи. |
| I have broad shoulders. | У меня широкие плечи. |
| You have broad shoulders. | У тебя широкие плечи. |
| You have broad shoulders. | У Вас широкие плечи. |
| She has broad shoulders. | У неё широкие плечи. |
| Tom has broad shoulders. | У Тома широкие плечи. |
| I'm very broad minded. | Я человек с очень широкими взглядами. |
| Broad, C. D. 1930. | Горшенев и И.В. |
| They need a wider and more robust portfolio of ideas to draw upon. | Им нужен более обширный и устойчивый портфолио идей для размышления. |
| A vibrant service sector could have broad economic benefits. | Развитый сектор услуг может иметь большие экономические преимущества. |
| Sometimes you can tell a broad story in a focused way. | Иногда вы можете рассказать большую историю очень емко. |
| Nevertheless, a broad consensus has emerged on a number of issues. | Тем не менее, по целому ряду вопросов удалось достичь широкого консенсуса. |
| Hewlett Packard Enterprise will be smaller and more focused than HP is today, and we will have a broad and deep portfolio of businesses that will help enterprises transition to the new style of business, said Whitman. | Hewlett Packard Enterprise будет меньше и более сосредоточенной, чем Hewlett Packard в настоящее время, а портфолио направлений бизнеса будет шире и глубже, что поможет переходу компании к новому стилю бизнеса , заявила Уитман. |
| 2004 business acquisition under the project portfolio, by client | Расширение деятельности в 2004 году по портфелю проектов, в разбивке по группам клиентов |
| Tom has very broad shoulders. | У Тома очень широкие плечи. |
| Tom has very broad shoulders. | Том очень широкоплеч. |
| First, it should be based on a broad international consensus. | Во первых, они должны основываться на широком международном консенсусе. |
| The ministers also adopted a broad definition of personal data. | Министры также приняли широкое определение для персональных данных. |
| (b) Priorities reflecting general trends of a broad sectoral nature | b) приоритеты, отражающие общие тенденции широкого секторального характера |
| (b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature | b) приоритеты, отражающие общие тенденции широкого секторального характера |
| The nuclear portfolio, for example, remains exclusively under Khamenei s control. | Ядерное досье, например, остаётся полностью под контролем Хаменеи. |
| 2004 Business acquisition under the project portfolio, by market segment | Расширение деятельности в рамках портфеля проектов в 2004 году в разбивке по рыночным сегментам |
| Selection of the best portfolio out of the efficient set. | Выбор портфеля (Portfolio Selection, 1952). |
| We liked the stocks in our portfolio a year ago for their long term prospects. | Нам нравилось иметь акции в нашем портфеле год назад из за их долгосрочных перспектив. |
Related searches : Broad Portfolio - Broad Product Portfolio - Broad(a) - A Portfolio - A Broad Public - A Broad Category - A Broad Audience - A Broad Understanding - A Broad Consensus - A Broad Question - A Broad Definition - A Broad Spectrum - A Broad Church - A Broad Array
