Translation of "a broader range" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Alliance can and should be the place to discuss and debate a broader range of political issues.
Альянс может и должен быть местом для обсуждения более широкого диапазона политических вопросов.
The fall in bond yields has extended to a far broader range of debt than just government paper.
Падение доходности облигаций расширяется на гораздо более широкий диапазон долга, чем просто ценные бумаги государства.
Central banks had to inject an unprecedented amount of money and extend credit on an unprecedented range of securities to a broader range of institutions than ever before.
Центральным банкам пришлось вкачать беспрецедентное количество денег и предоставить кредит по беспрецедентному количеству ценных бумаг более широкому кругу организаций, чем когда либо раньше.
Europe s leaders must work to ensure that new modes of delivering education translate into better opportunities for a broader range of people.
Европейские лидеры должны работать, чтобы новые модели предоставления образования превратились в улучшенные возможности для более широкого круга людей.
It is a broader communication sphere.
Она является более широкой сферой для общения.
Range
Range
On average males weigh , with a range of , while females average , with a range of .
Продолжительность жизни песцов в естественной среде обитания 6 10 лет.
The 1933 World Economic Conference also met in London, at the Geological Museum, with an even broader range of participants from 66 countries.
Количество участников превосходило даже нынешний саммит, объединив представителей 66 стран.
The 1933 World Economic Conference also met in London, at the Geological Museum, with an even broader range of participants from 66 countries.
Всемирная экономическая конференция 1933 года тоже состоялась в Лондоне, в здании Геологического музея. Количество участников превосходило даже нынешний саммит, объединив представителей 66 стран.
He pointed a range of questions.
Он указал на диапазон вопросов.
The Range.
Хребет.
There is also a broader backlash under way.
Также полным ходом идет и более широкая обратная реакция.
...then took a broader view of the situation
... затем представляет более широкий взгляд на ситуацию
France s motivations are broader.
Мотивация Франции шире.
The DPRK launches a short range missile
КНДР осуществила запуск ракеты малой дальности
We discussed a wide range of topics.
Мы обсудили широкий круг вопросов.
Tom has a wide range of interests.
У Тома широкий круг интересов.
2. Encourages participation from a broader range of Member States in the associate experts programme, and, in this respect, urges participants to increase sponsorship of associate experts from developing countries
2. поощряет участие более широкого круга государств членов в программе привлеченных экспертов и в этой связи настоятельно призывает участников усилить спонсорскую поддержку привлеченных экспертов из развивающихся стран
Behind the unpleasantness may lie a broader strategic calculation.
За этими неприятностями могут скрываться более широкий стратегический расчет.
From a broader geopolitical perspective, the situation becomes alarming.
В более широкой геополитической перспективе ситуация становится тревожной.
We think that a broader international approach is needed.
Мы считаем, что необходим более широкий международный подход.
Our detention tells a broader story of our country.
Наш арест многое рассказывает о нашей стране.
Short tessitura or range Most traditional flamenco songs are limited to a range of a sixth (four tones and a half).
Узкая тесситура большинство традиционных песен фламенко ограничено диапазоном в сексту (четыре с половиной тона).
The shooting range.
Стрельбище.
B range a.k.a.
например Amiga 1500).
Russia s third president has a broader role and a distinct function.
Третий президент России играет более широкую роль и выполняет определенную функцию.
But it is perhaps also a symptom of a broader problem.
Но может быть это также признак более широкой проблемы.
Walk through code using a range of speeds
Запустить исполнение кода с заданной скоростью
This gun has a range of 300 meters.
Дальность этого оружия составляет триста метров.
That store sells a wide range of goods.
В данном магазине продается большой ассортимент товаров.
Plastics have overlapping densities over a very narrow range.
Пластмассы имеют одинаковую плотность в очень узком диапазоне.
This specificity determines the host range of a virus.
Это специфичное связывание определяет круг хозяев вируса.
This last point has broader implications.
Этот последний пункт имеет более широкий смысл.
But there are other, broader opportunities.
Но есть и другие, более широкие возможности.
Instead of a single outcome, there is a range of possibilities.
Вместо однозначного исхода возникает целый ряд возможностей.
But there is a broader issue at stake in David s case.
Но случай Дэвида поднимает более серьезный вопрос.
Unconventional measures are part of a broader transformation of monetary policymaking.
Нетрадиционные меры являются частью более обширных преобразований в денежной политике.
We are building a stronger relationship with the broader Middle East.
Мы укрепляем отношения со странами более широкого Ближнего Востока.
He has also written books on security for a broader audience.
Также он написал книгу на тему безопасности для более широкой аудитории.
Here, in the nonsense range
Вот пример бессмыслицы
Methodology Of Long Range Comparison.
Methodology Of Long Range Comparison.
You can deploy power in a wide range of ways.
Вы можете применить власть по разному.
But I talked to her for a range of issues.
Я говорила с ней по ряду вопросов.
For example, HIV infects a limited range of human leucocytes.
Например, ВИЧ поражает только определённый тип человеческих лейкоцитов.
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.
И вы можете видеть на этом графике, что частотный и децибельный диапазоны, динамические диапазоны музыки, гораздо более неоднородны.

 

Related searches : Broader Range - Broader Age Range - Far Broader Range - Much Broader Range - A Broader Definition - A Broader Audience - A Broader Scale - A Broader View - A Broader Understanding - A Broader Public - A Broader Scope - A Broader Perspective - Of A Broader - A Broader Approach