Translation of "a broader view" to Russian language:
Dictionary English-Russian
View - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ...then took a broader view of the situation | ... затем представляет более широкий взгляд на ситуацию |
| Western entrepreneurs and investors have increasingly come to view Europe s east as a part of a (now broader) domestic market and have behaved with a longer term view. | Западные предприниматели и инвесторы все больше приходят к тому, что рассматривают восток Европы как часть (сейчас более обширного) внутреннего рынка и ведут себя с точки зрения будущих возможностей. |
| It is a broader communication sphere. | Она является более широкой сферой для общения. |
| There is also a broader backlash under way. | Также полным ходом идет и более широкая обратная реакция. |
| France s motivations are broader. | Мотивация Франции шире. |
| Behind the unpleasantness may lie a broader strategic calculation. | За этими неприятностями могут скрываться более широкий стратегический расчет. |
| From a broader geopolitical perspective, the situation becomes alarming. | В более широкой геополитической перспективе ситуация становится тревожной. |
| We think that a broader international approach is needed. | Мы считаем, что необходим более широкий международный подход. |
| Our detention tells a broader story of our country. | Наш арест многое рассказывает о нашей стране. |
| Russia s third president has a broader role and a distinct function. | Третий президент России играет более широкую роль и выполняет определенную функцию. |
| But it is perhaps also a symptom of a broader problem. | Но может быть это также признак более широкой проблемы. |
| View View Layouts | Вид Настройка панелей |
| Saving a View Layout | Сохранение текущего расположения панелей |
| What a beautiful view! | Какой прекрасный вид! |
| What a fine view! | Какой замечательный вид! |
| What a wonderful view! | Какой замечательный вид! |
| What a beautiful view. | Какой красивый вид. |
| What a great view! | Какой великолепный вид! |
| What a wonderful view! | Какой чудесный вид! |
| View New Properties View | Вид Новая панель свойств |
| View New Top View | Вид Новый вид сверху |
| View New Bottom View | Вид Новый вид снизу |
| View New Left View | Вид Новый вид слева |
| View New Right View | Вид Новый вид справа |
| View New Front View | Вид Новый вид спереди |
| View New Back View | Вид Новый вид сзади |
| View New Camera View | Вид Новая камера |
| View Save View Layout... | Вид Сохранить настройку панелей |
| A Brain s View of Economics | Как мозг видит экономику? |
| Sagan took a similar view. | Саган придерживался схожих взглядов. |
| Create a new Camera View. | Создаёт новую камеру. |
| A view from the inside. | Взгляд изнутри . |
| A wonderful view, isn't it? | Чудесный вид, не правда ли? |
| You can switch to a saved view layout by selecting the entry in the View View Layout menu. | Переключение осуществляется с помощью меню Вид Настройка панелей. |
| This last point has broader implications. | Этот последний пункт имеет более широкий смысл. |
| But there are other, broader opportunities. | Но есть и другие, более широкие возможности. |
| But there is a broader issue at stake in David s case. | Но случай Дэвида поднимает более серьезный вопрос. |
| Unconventional measures are part of a broader transformation of monetary policymaking. | Нетрадиционные меры являются частью более обширных преобразований в денежной политике. |
| We are building a stronger relationship with the broader Middle East. | Мы укрепляем отношения со странами более широкого Ближнего Востока. |
| He has also written books on security for a broader audience. | Также он написал книгу на тему безопасности для более широкой аудитории. |
| But such a view is risky. | Но такая точка зрения очень рискованна. |
| Create a new Object Properties View. | Создаёт новую панель свойств объекта. |
| Lebanese Tala shares a similar view | Тала из Ливана разделяет сходное мнение |
| Window with a view towards Sucre. | Окно с видом на Cerht. |
| View from a streetcar in Nagasaki. | Вид из окна поезда в Нагасаки. |
Related searches : Broader View - A Broader Definition - A Broader Audience - A Broader Scale - A Broader Understanding - A Broader Public - A Broader Range - A Broader Scope - A Broader Perspective - Of A Broader - A Broader Approach - A Broader Vision - A Much Broader - A Broader Sense
