Translation of "a cheque about" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll pay by cheque. | Я расплачусь чеком. |
| I signed the cheque. | Я подписал чек. |
| Can I cash this cheque? | Могу я обналичить этот чек? |
| Have you received the cheque? | Ты получил чек? |
| Paulson had gotten a blank cheque from Congress once before. | Полсон раньше уже получал карт бланш от Конгресса. |
| I'm going to cash in my cheque soon. | Я собираюсь в скором времени обналичить свой чек. |
| In the US and Canada a cheque is typically valid for six months after the date of issue, after which it is a stale dated cheque, but this depends on where the cheque is drawn in Australia this is typically fifteen months. | В США длительность действия чека зависит от того, где он был выпущен, и, как правило, ограничивается 6 месяцами, в то время как в Австралии, например, данный срок составляет 15 месяцев. |
| Someone stole my wallet. I no longer have a cheque book or a credit card. | Кто то украл мой кошелек. У меня больше нет ни чековой книжки, ни кредитной карты. |
| Congress would be abdicating its responsibility if it gave the Treasury secretary a blank cheque. | Конгресс должен был бы снять с него всякую ответственность, если бы выдал министру финансов карт бланш. |
| This failure destroyed him, for it was assumed that he was demanding a blank cheque. | Эта неудача уничтожила его, так как депутаты предположили, что он требует карт бланш. |
| As soon as I received the cheque, I went to the bank. | Как только я получил чек, я пошел в банк. |
| (He'll still get a cheque, since farmers are compensated by government for animals shot to contain the outbreak.) | (Сейчас он опять же получит чек, поскольку правительство выплачивает фермерам компенсации за животных, убитых с целью предотвращения вспышки болезни.) |
| Then the farmer would have happily banked the cheque he was paid for doing this. | А затем фермер счастливо отнес бы в банк чек, которым ему заплатили бы за эту работу. |
| The cheque given to the victim is typically counterfeit but drawn on a real account with real funds in it. | Денежные средства предлагается перечислить на счет, открытый в нигерийском или другом африканском банке. |
| It is ironic, though, that when a warded patient s pension cheque is received, relatives turn up for them to sign it. | Хотя парадоксально, что, когда больничному пациенту приходит пенсия, родственники сразу же объявляются. |
| There's a concept about humor about it being a benign violation. | Существует мнение, что юмор является безвредным нарушением. |
| People can still use balances in their bank accounts to pay for their expenses by cheque or through methods such as Internet banking, mobile wallets and credit or debit cards. | Люди могут использовать средства на своих счетах в банке, чтобы оплачивать свои расходы или использовать интернет банки, электронные кошельки и кредитные или дебетовые карты. |
| 'For about a fortnight. | Недельки на две. |
| How about a bite? | Как насчет перекусить? |
| How about a drink? | Как насчет выпить? |
| How about a walk? | Как насчёт прогулки? |
| How about a beer? | Как насчёт кружки пива? |
| How about a snack? | Как насчёт перекусить? |
| What about a beer? | Как насчёт пива? |
| How about a kiss? | Как насчёт поцелуя? |
| How about a song? | Как насчёт песни? |
| How about a rematch? | Как насчёт матч реванша? |
| How about a sandwich? | Как насчёт сэндвича? |
| How about a sandwich? | Как насчёт бутерброда? |
| What about a picnic? | Как насчёт пикника? |
| How about a snack? | Не перекусить ли нам? |
| Marriage is about procreation, about a system of family with children, about education, about the future of mankind. | Брак означает рождение потомства, означает ячейку из семьи с детьми, означает образование, означает будущее всего человечества. |
| It's kind of a book about questions, questions about simplicity. | Это книга о вопросах о простоте. |
| This is not a movie about plot, but about character. | Это последний фильм, вышедший в формате VHS. |
| This is a story about a cat. | Это рассказ о коте. |
| She wrote a book about a bird. | Она написала книгу о птице. |
| SW What about a skunk? | С.У. А скунс? |
| Talk about a bubble mentality. | Поговорим о менталитете экономического мыльного пузыря . |
| It's a conversation about augmentation. | но скорее о развитии, |
| It's a conversation about potential. | о потенциале. |
| A False Alarm About China | Ложная тревога по поводу Китая |
| A crowd collected about them. | Толпа собиралась вокруг них. |
| That's a cartoon about terrorism. | Это карикатура о терроризме. |
| That's a statement about vision. | Это высказывание, касающееся зрения. |
| What a fuss about nothing! | Столько шума на пустом месте! |
Related searches : Cheque About - Present A Cheque - Cancel A Cheque - A Cheque Of - Cut A Cheque - A Cheque For - Cash A Cheque - Draw A Cheque - Clear A Cheque - Issue A Cheque - Deposit A Cheque - Honour A Cheque - Write A Cheque
