Translation of "cash a cheque" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can I cash this cheque?
Могу я обналичить этот чек?
I'm going to cash in my cheque soon.
Я собираюсь в скором времени обналичить свой чек.
I'll pay by cheque.
Я расплачусь чеком.
I signed the cheque.
Я подписал чек.
Have you received the cheque?
Ты получил чек?
Paulson had gotten a blank cheque from Congress once before.
Полсон раньше уже получал карт бланш от Конгресса.
In the US and Canada a cheque is typically valid for six months after the date of issue, after which it is a stale dated cheque, but this depends on where the cheque is drawn in Australia this is typically fifteen months.
В США длительность действия чека зависит от того, где он был выпущен, и, как правило, ограничивается 6 месяцами, в то время как в Австралии, например, данный срок составляет 15 месяцев.
Someone stole my wallet. I no longer have a cheque book or a credit card.
Кто то украл мой кошелек. У меня больше нет ни чековой книжки, ни кредитной карты.
Congress would be abdicating its responsibility if it gave the Treasury secretary a blank cheque.
Конгресс должен был бы снять с него всякую ответственность, если бы выдал министру финансов карт бланш.
This failure destroyed him, for it was assumed that he was demanding a blank cheque.
Эта неудача уничтожила его, так как депутаты предположили, что он требует карт бланш.
As soon as I received the cheque, I went to the bank.
Как только я получил чек, я пошел в банк.
I'd like to cash a travelers' check.
Я хотел бы обналичить дорожный чек.
We give a 10 discount for cash.
Мы предоставляем 10 ную скидку при оплате наличными.
Is there a cash machine near here?
Здесь поблизости есть банкомат?
I have a weak spot for cash.
У меня слабость к деньгам.
I have a weak spot for cash.
Я неравнодушен к деньгам.
Free cash register!
Свободная касса!
Tom paid cash.
Том заплатил наличными.
Cash is better.
Наличными лучше.
Cash is better.
Наличными предпочтительнее.
I have cash.
У меня есть наличные.
I need cash.
Мне нужны наличные.
I want cash.
Хочу наличные.
I want cash.
Мне нужны наличные.
Mary paid cash.
Мэри заплатила наличными.
Tom needed cash.
Тому нужны были наличные.
I needed cash.
Мне нужны были наличные.
We have a bit of a cash flow problem.
У нас небольшие проблемы с наличностью.
(He'll still get a cheque, since farmers are compensated by government for animals shot to contain the outbreak.)
(Сейчас он опять же получит чек, поскольку правительство выплачивает фермерам компенсации за животных, убитых с целью предотвращения вспышки болезни.)
They can demand cash on a day s notice.
При уведомлении за день, они могут потребовать деньги.
This store is operated on a cash basis.
Этот магазин работал с наличными.
I got some money from a cash machine.
Я снял немного денег через банкомат.
Hoarded cash is king.
Накопленные деньги правят.
Cash Aid for Africa
Денежная помощь Африке
Please cash this check.
Пожалуйста, оплатите этот чек.
I pay in cash.
Я плачу наличными.
Tom needed some cash.
Тому нужны были наличные.
Tom needed some cash.
Тому нужно было немного наличных.
Cash or credit card?
Наличными или кредиткой?
Tom needed the cash.
Тому были нужны наличные.
I paid in cash.
Я заплатил наличными.
I paid in cash.
Я заплатила наличными.
Will you pay cash?
Будете платить наличными?
Will you pay cash?
Вы заплатите наличными?
Will you pay cash?
Будешь платить наличными?

 

Related searches : Cash Cheque - Present A Cheque - Cancel A Cheque - A Cheque Of - Cut A Cheque - A Cheque For - Draw A Cheque - Clear A Cheque - Issue A Cheque - Deposit A Cheque - Honour A Cheque - Write A Cheque - A Cheque About