Translation of "a clear run" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

On this condition, Brown agreed to give Blair a clear run.
На данном условии Браун согласился не препятствовать Блэру на выборах.
In the short run, it is clear who lost.
В кратковременной перспективе очевидно, кто проиграл.
In the long run, however, the outcome of backing down may not be so clear.
Однако в долговременной перспективе последствия уступок могут быть не столь очевидными.
So clear. Maybe a little bit over clear.
Он абсолютно однозначен. Даже слишком однозначен.
Moderate inflation in the short run say, 6 for two years would not clear the books.
Умеренная инфляция в короткосрочной перспективе скажем, 6 в течение двух лет не изменит ситуацию.
I run, run, and run.
Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.
Я бегу, бегу и бегу.
The radio saying run run run.
По радио передают бегите, бегите, бегите.
I run a small business.
Я управляю небольшим бизнесом.
I'm going on a run.
Я собираюсь на пробежку.
This is a clear pattern.
Это четкая закономерность.
She had a clear conscience.
У нее была чистая совесть.
She had a clear conscience.
Её совесть была чиста.
I have a clear conscience.
У меня чистая совесть.
I want a clear answer.
Мне нужен чёткий ответ.
A military alliance without a clear common enemy, or a clear goal, becomes almost impossible to maintain.
Военный альянс без конкретного общего врага или ясной цели почти невозможен.
In the long run, the outcome is pretty clear, especially if one throws in the coming Fed interest rate hikes.
А долгосрочные перспективы довольно ясны, особенно если вспомнить о предстоящем повышении учетной ставки ФРС.
In a smoothly run and peaceful election, the pro Western March 14 alliance emerged with a clear majority of 71 seats, compared to 58 seats for its rivals.
В результате спокойных и мирных выборов прозападный альянс 14 марта уверенно победил, получив 71 место против 58 мест своих соперников.
Run as a one instance application
Разрешить только один запущенный экземпляр программы
I run ten kilometers a day.
Я ежедневно пробегаю по десять километров.
There's a run in your stocking.
У вас спустилась петля на чулке.
Let's make a run for it.
Давайте сматываться.
They may prefer a clear choice.
Они могут предпочесть честный выбор.
Clear a spaceship from all droids
Зачистка космического корабля от дроидов
Clear hidden mines from a minefield
Поиск мин на минном поле
I just want a clear answer.
Я лишь хочу ясного ответа.
Try to keep a clear head.
Постарайтесь сохранять ясность мыслей.
Run
Run
run
run
Run!
Спасайтесь!
Run!
Бегите!
Run.
Беги!
Run.
Бегите!
Then, with Labour in power, Brown could expect in due time to receive the mantle. On this condition, Brown agreed to give Blair a clear run.
На данном условии Браун согласился не препятствовать Блэру на выборах.
A dog was run over by a truck.
Собаку переехал грузовик.
What a crazy way to run a business!
Что за дикий способ вести дела!
I run like a hamster in a wheel.
Я кручусь как белка в колесе.
A run on the Turkish bank followed.
Потом настал черед самого турецкого банка.
Thirty two percent supported such a run.
Тридцать два процента высказались за её участие.
I don't like to run a risk.
Я не люблю рисковать.
He was run over by a car.
Он попал под машину.
He was run over by a car.
На него наехала машина.
She was run over by a car.
Её задавила машина.
She was run over by a car.
Её переехала машина.
She was run over by a car.
Её задавило машиной.

 

Related searches : Clear Run - Juices Run Clear - A Clear - A Run - Run Run Run - A Clear Guidance - A Clear Cut - Clear A Document - A Clear Correlation - A Clear Majority - A Clear Goal - Clear A Test - Clear A Space - A Clear Link