Translation of "a conversation about" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a conversation about augmentation. | но скорее о развитии, |
| It's a conversation about potential. | о потенциале. |
| It's about conversation and faith. | Речь о диалоге и доверии. |
| It is no longer a conversation about overcoming deficiency. | Мы больше не говорим об исправлении неполноценности, |
| During a conversation, ask about the man you're talking to. | Ведя беседу, спросите о человеке, с которым говорите. |
| Can you tell me about that conversation? | Ты можешь рассказать мне об этом разговоре? |
| You need to have a serious conversation with him about this. | Тебе нужно серьёзно поговорить с ним об этом. |
| You need to have a serious conversation with him about this. | Вам нужно серьёзно поговорить с ним об этом. |
| And all of a sudden a productive conversation was happening about design around a tangible object. | И, о чудо, продуктивная беседа уже происходит вокруг этого физического объекта. |
| But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems, like climate change or poverty, or hunger or disease. | Но, зная английский, вы можете стать частью более широкого диалога. Всемирного диалога о всемирных проблемах. Например, об изменении климата или нищете. Голоде или болезнях. |
| We are not strangers to the global conversation about terrorism. | Мы не чужды мировому диалогу о терроризме. |
| This conversation never occurred. What conversation? | Этого разговора никогда не было . Какого разговора? |
| We had a good conversation. | У нас был хороший разговор. |
| We had a good conversation. | У нас состоялся хороший разговор. |
| We had a good conversation. | Мы хорошо поговорили. |
| It was a short conversation. | Это был короткий разговор. |
| A conversation between Global Voices contributors about reactions to the Ice Bucket Challenge revealed conflicted feelings about the meme. | Диалог между участниками Global Voices о реакции на Ice Bucket Challenge открыл противоречивые чувства о нём. |
| This conversation has never occurred. What conversation? | Этого разговора никогда не было . Какого разговора? |
| After a wide ranging video conversation, Helen kindly answered some written questions about her experiences. | После подробной беседы по видеосвязи Элен любезно ответила в письменном виде на вопросы о полученном опыте. |
| 'What about yesterday's conversation?' asked Levin, who had finished dinner and sat blissfully blinking and puffing, quite unable to remember what yesterday's conversation had been about. | Что? о вчерашнем разговоре? сказал Левин, блаженно щурясь и отдуваясь после оконченного обеда и решительно не в силах вспомнить, какой это был вчерашний разговор. |
| Conversation about the weather is the last refuge of the unimaginative. | Разговор о погоде последнее прибежище лишённого воображения человека. |
| That should get a conversation going! | Это должно помочь их беседе! |
| It was a very pleasant conversation. | Разговор был очень приятный. |
| We entered into a serious conversation. | Мы завели серьёзный разговор. |
| I had a conversation with Tom. | У меня был с Томом разговор. |
| I had a conversation with them. | У меня был с ними разговор. |
| I had a conversation with him. | У меня был с ним разговор. |
| I had a conversation with her. | У меня был с ней разговор. |
| Sami and Layla had a conversation. | У Сами и Лайлы был разговор. |
| I'll have a conversation with Tom. | Я переговорю с Томом. |
| Conversation starter questions are suggested as a way to facilitate discussions with students about their language | Предоставлены вопросы для начала разговора, чтобы способствовать дискуссиям с учащимися об их языке |
| Maya at Maya's Amalgam addressed the same problem with a funny comic about a conversation with her grandmother. | Maya на Maya's Amalgam описала ту же самую проблему, иллюстрируя это смешным комиксом про разговор с бабушкой. |
| Cannot have that conversation without shame, because you cannot talk about race without talking about privilege. | Этот разговор невозможен без стыда, потому что невозможно говорить о расе, не говоря о привилегии. |
| Tom struck up a conversation with a stranger. | Том завязал беседу с незнакомцем. |
| SAN FRANCISCO It has never been easy to have a rational conversation about the value of gold. | САН ФРАНЦІСКО. Разговор о стоимости золота редко получается рациональным, тем более в последнее время, так как цены на золото выросли более чем на 300 за десятилетие. |
| I had a long conversation with Tom. | У меня был длинный разговор с Томом. |
| I had a long conversation with Tom. | У нас с Томом был длинный разговор. |
| I had a long conversation with Tom. | У меня состоялся длинный разговор с Томом. |
| I had a long conversation with Tom. | У нас с Томом был долгий разговор. |
| I had a long conversation with Tom. | У меня с Томом был долгий разговор. |
| Tom and Mary are having a conversation. | Том и Мэри беседуют. |
| They went back to the conversation at dinner about women's rights and occupations. | Они возобновили разговор, шедший за обедом о свободе и занятиях женщин. |
| Distorting the conversation | Ухудшение отношений |
| I was a little bit surprised, but that evening that's what we talked about, and it was a stimulating conversation. | Я был немного удивлён, но в тот вечер мы о том и говорили, и у нас вышел волнующий разговор, |
| Can you tell what's happening in a conversation? | Можете ли Вы сказать, что происходит во время этой беседы? |
Related searches : Conversation About - Have Conversation About - Create A Conversation - A Conversation With - Strike A Conversation - Started A Conversation - Facilitate A Conversation - During A Conversation - A Real Conversation - Follow A Conversation - A Conversation Between - Attend A Conversation - Handle A Conversation
