Translation of "strike a conversation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Conversation - translation :

Strike - translation :

Keywords : разговор беседа разговоре беседу Разговор забастовка забастовку забастовки бастовать Забастовка

Examples (External sources, not reviewed)

If you ever strike up a conversation with someone from Kazakhstan, forget you ever watched it...	Если вы когда нибудь будете говорить с человеком из Казахстана, забудьте, что смотрели его...
What a great strike!	Какой превосходный удар!
There is a strike.	Это забастовка.
This conversation never occurred. What conversation?	Этого разговора никогда не было . Какого разговора?
It's a conversation about augmentation.	но скорее о развитии,
It's a conversation about potential.	о потенциале.
We had a good conversation.	У нас был хороший разговор.
We had a good conversation.	У нас состоялся хороший разговор.
We had a good conversation.	Мы хорошо поговорили.
It was a short conversation.	Это был короткий разговор.
Today I'm on strike against the strike.	Сегодня я бастую против забастовки.
This conversation has never occurred. What conversation?	Этого разговора никогда не было . Какого разговора?
We need to strike a balance.	Нам нужно поддерживать баланс.
That should get a conversation going!	Это должно помочь их беседе!
It was a very pleasant conversation.	Разговор был очень приятный.
We entered into a serious conversation.	Мы завели серьёзный разговор.
I had a conversation with Tom.	У меня был с Томом разговор.
I had a conversation with them.	У меня был с ними разговор.
I had a conversation with him.	У меня был с ним разговор.
I had a conversation with her.	У меня был с ней разговор.
Sami and Layla had a conversation.	У Сами и Лайлы был разговор.
I'll have a conversation with Tom.	Я переговорю с Томом.
Hunger strike	Забастовка, организованная тремя работниками Starbucks в Чили, продолжается уже 11 дней.
Hunger Strike	Голодовка
We shall punish the violators with a three strikes method , where strike 1 is a notification, strike 2 is a warning and strike 3 is subject to a criminal case.	Нужно наказывать нарушителей методом трех щелчков первый это уведомление, второй предупреждение, а третий уголовное дело.
Tom struck up a conversation with a stranger.	Том завязал беседу с незнакомцем.
One option is a preventive military strike.	Одна альтернатива состоит в превентивном военном ударе.
One option is a preventive military strike.	Одна альтернатива состоит в quot превентивном quot военном ударе.
I ll start a hunger strike, for example.	Возможно, объявлю голодовку .
I am just starting a hunger strike.	Сейчас я начинаю головку.
She is almost on a hunger strike.	Она практически объявила голодовку.
A guard approaches quickly to strike Taher.	Охранник быстро подходит чтобы снова ударить Тахера.
I had a long conversation with Tom.	У меня был длинный разговор с Томом.
I had a long conversation with Tom.	У нас с Томом был длинный разговор.
I had a long conversation with Tom.	У меня состоялся длинный разговор с Томом.
I had a long conversation with Tom.	У нас с Томом был долгий разговор.
I had a long conversation with Tom.	У меня с Томом был долгий разговор.
Tom and Mary are having a conversation.	Том и Мэри беседуют.
I'm on strike.	Я бастую.
Distorting the conversation	Ухудшение отношений
A military strike would likely have worse consequences.	Военный удар, скорее всего, будет иметь значительно худшие последствия.
A strike back didn't take long to appear.	Ответный удар не заставил себя долго ждать.
Workers at the company went on a strike.	Работники компании вышли на забастовку.
Workers at the company went on a strike.	Сотрудники компании забастовали.
While I m waiting for the jam session to begin, I strike up a conversation with Maria Thandie Stensgaard, who I spotted in the crowd at Siquir s concert the previous night.	Пока я жду начала импровизации, завязывается разговор с Марией Танди Стенсгард, которую я заметила предшествующей ночью в толпе на концерте Сиквайра.

Показать эту страницу на русском языке