Translation of "a conversation with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I had a conversation with Tom.
У меня был с Томом разговор.
I had a conversation with them.
У меня был с ними разговор.
I had a conversation with him.
У меня был с ним разговор.
I had a conversation with her.
У меня был с ней разговор.
I'll have a conversation with Tom.
Я переговорю с Томом.
Tom struck up a conversation with a stranger.
Том завязал беседу с незнакомцем.
I had a long conversation with Tom.
У меня был длинный разговор с Томом.
I had a long conversation with Tom.
У нас с Томом был длинный разговор.
I had a long conversation with Tom.
У меня состоялся длинный разговор с Томом.
I had a long conversation with Tom.
У нас с Томом был долгий разговор.
I had a long conversation with Tom.
У меня с Томом был долгий разговор.
I never had a conversation with him like that.
Я никогда с ним так не разговаривал.
My sister is having a conversation with her friends.
Моя сестра разговаривает со своими друзьями.
Holding a conversation with her feels like walking across a minefield.
Вести с ней беседу всё равно что ходить по минному полю.
With him Karenin entered into conversation.
Алексей Александрович заговорил с ним.
But it really didn't begin there it began with a conversation with a woman.
Но, на самом деле, все началось совсем с другого с разговора с одной женщиной.
She fell into conversation with her neighbors.
Она разговорилась с соседями.
Somebody might've overheard your conversation with Tom.
Кто нибудь мог подслушать ваш разговор с Томом.
Somebody might've overheard your conversation with Tom.
Кто нибудь мог подслушать твой разговор с Томом.
I had an interesting conversation with Tom.
У меня с Томом был интересный разговор.
I had an interesting conversation with Tom.
У меня с Томом состоялся интересный разговор.
With Pestsov there, intellectual conversation could not stop for a moment.
С Песцовым разговор умный не мог умолкнуть ни на минуту.
Every word of his conversation with her assumed a special importance.
Всякое слово в разговоре с нею получало особенное значение.
Forrest North The beginning of any collaboration starts with a conversation.
Форрест Норт Каждое сотрудничество начинается с разговора.
You need to have a serious conversation with him about this.
Тебе нужно серьёзно поговорить с ним об этом.
You need to have a serious conversation with him about this.
Вам нужно серьёзно поговорить с ним об этом.
This conversation never occurred. What conversation?
Этого разговора никогда не было . Какого разговора?
It's a conversation about augmentation.
но скорее о развитии,
It's a conversation about potential.
о потенциале.
We had a good conversation.
У нас был хороший разговор.
We had a good conversation.
У нас состоялся хороший разговор.
We had a good conversation.
Мы хорошо поговорили.
It was a short conversation.
Это был короткий разговор.
I had an interesting conversation with my neighbor.
У меня был интересный разговор с моим соседом.
This conversation has never occurred. What conversation?
Этого разговора никогда не было . Какого разговора?
Maya at Maya's Amalgam addressed the same problem with a funny comic about a conversation with her grandmother.
Maya на Maya's Amalgam описала ту же самую проблему, иллюстрируя это смешным комиксом про разговор с бабушкой.
After a conversation with Coons and several senators afterwards, Flake made his decision.
После диалога с Кунсом и несколькими сенаторами после, Флейк принял свое решение.
I recall having a conversation with someone who considers himself an 'art connoisseur'.
Я помню разговор с кое кем, кто мнит себя ценителем искусства .
That should get a conversation going!
Это должно помочь их беседе!
It was a very pleasant conversation.
Разговор был очень приятный.
We entered into a serious conversation.
Мы завели серьёзный разговор.
Sami and Layla had a conversation.
У Сами и Лайлы был разговор.
I couldn't help but overhear your conversation with Tom.
Я невольно подслушал ваш с Томом разговор.
But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems, like climate change or poverty, or hunger or disease.
Но, зная английский, вы можете стать частью более широкого диалога. Всемирного диалога о всемирных проблемах. Например, об изменении климата или нищете. Голоде или болезнях.
The best argument against democracy is a five minute conversation with the average voter.
Лучший аргумент против демократии пятиминутная беседа со средним избирателем.

 

Related searches : Conversation With - In Conversation With - Telephone Conversation With - After Conversation With - Create A Conversation - A Conversation About - Strike A Conversation - Started A Conversation - Facilitate A Conversation - During A Conversation - A Real Conversation - Follow A Conversation - A Conversation Between