Translation of "get a feel" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It helps me get a feel for the business atmosphere of a city.
Это помогает мне почувствовать бизнес атмосферу города.
I feel dizzy every time I get up.
У меня кружится голова каждый раз, когда я встаю.
I feel dizzy every time I get up.
У меня кружится голова всякий раз, когда я встаю.
I don't want to get there and then still feel like a fraud.
Я не хочу идти туда и чувствовать себя мошенником,
She began to get the feel of her new office.
Она начала осваиваться в своем новом офисе.
If you keep practicing, you'll soon get the feel of it.
Если вы продолжите практиковаться, вы с этим скоро освоитесь.
I feel a draft.
Я чувствую сквозняк.
I feel like a drink.
Я бы выпил.
I feel like a rest.
Я бы отдохнул.
I feel a pain here.
У меня здесь болит.
I feel a lot better.
Мне гораздо лучше.
I didn't feel a thing.
Я ничего не почувствовал.
You won't feel a thing.
Вы ничего не почувствуете.
You won't feel a thing.
Ты ничего не почувствуешь.
I feel a little awkward.
Я чувствую себя немного неловко.
I feel a little woozy.
У меня слегка кружится голова.
I feel a lot better.
Я чувствую себя намного лучше.
I feel a lot better.
Мне намного лучше.
I feel like a fool.
Я чувствую себя дураком.
I feel like a fool.
Я чувствую себя дурой.
I feel a little hungry.
Я немного проголодался.
I feel a little tired.
Я чувствую себя немного уставшим.
I feel like a slave.
Я чувствую себя рабом.
I feel a little hungry.
Я чувствую лёгкий голод.
But, while we go for certainty differently, if we get total certainty, we get what? What do you feel if you're certain?
Но пока мы разными путями стремимся к определенности, что именно мы получим, достигнув ее? Что вы чувствуете, когда вы уверены?
I feel like having a drink.
Сейчас бы выпить.
I feel like drinking a beer.
Я бы сейчас не отказался от пива.
I feel like taking a rest.
Мне хочется отдохнуть.
I feel like taking a walk.
Хочу прогуляться.
Without Esperanto, you feel a loss.
Без эсперанто тебе чего то не хватает.
I feel a lot better now.
Теперь я чувствую себя гораздо лучше.
I feel a lot better now.
Сейчас мне намного лучше.
I feel a lot better today.
Сегодня мне намного лучше.
I feel a lot better today.
Сегодня я чувствую себя гораздо лучше.
Do you feel a little better?
Тебе получше?
I feel like a new man.
Я чувствую себя совершенно другим человеком.
Do you feel like a drink?
Тебе хочется выпить?
I feel like a complete idiot.
Я чувствую себя полным идиотом.
I feel like a total idiot.
Я чувствую себя полным идиотом.
To feel envy is a sin.
Зависть это грех.
I feel like a little kid.
Я чувствую себя маленьким ребёнком.
I feel like a little kid.
Я чувствую себя маленьким мальчиком.
I feel like a little kid.
Я чувствую себя маленькой девочкой.
I don't feel like a hero.
Я не чувствую себя героем.
I feel like a bad person.
Я чувствую себя плохим человеком.

 

Related searches : Get To Feel - A Feel - Get A - Feel A Connection - Feel A Thing - Feel A Duty - Feel A Desire - Feel A Shock - Feel A Need - A Feel For - Give A Feel - Feel A Chill - A Feel Of - Feel A Relief