Translation of "a dramatic fall" to Russian language:

Dictionary English-Russian

A dramatic fall - translation :

Dramatic - translation :

Fall - translation :

Keywords : драматично драматизировать драматизируй драматический драматизируешь осенью падение влюбиться упасть падать

Examples (External sources, not reviewed)

Vietnam witnessed a dramatic fall in poverty, while in Mexico real wages fell.	Во Вьетнаме резко понизился уровень бедности населения, в то время как в Мексике наблюдалось падение реальных заработных плат.
As a result, there was a dramatic fall in malnutrition levels and in the number of deaths from starvation.	В результате этого число случаев алиментарной дистрофии и голодной смерти резко сократилось.
The sharp fall in house prices that followed caused a dramatic downturn in household wealth, leading to lower consumer spending and an overall fall in GDP.	Последовавшее за этим резкое падение цен на недвижимость привело к значительному сокращению благосостояния домашних хозяйств, что, в свою очередь, привело к снижению потребительских расходов и общему падению ВВП.
People's life stories tend to fall into the dramatic, literary humors romance, comedy, tragedy, irony.	Историю жизни можно, как правило, отнести к одному из основных литературных жанров любовный роман, комедия, трагедия, сатира.
A Dramatic Fantasy	Драматическая фантазия
A dramatic role.	Драматическую роль. Если только Джанни...
This has accom panied a dramatic fall In economic and industrial activity, and reflects industrial enterpris es operating at a fraction of normal output.	Это сопровожда ло резкий упадок экономической и производственной деятельности и отражает ра боту индустриальных предприятий только в небольшой части обычного выпуска продукции.
At the same time, unfavourable external circumstances have during the last three years triggered a dramatic fall in the output of important economic sectors.	В то же время неблагоприятные внешние условия привели за последние три года к резкому спаду производства в важных областях экономики.
What a dramatic entrance you made.	Как эффектно ты вошла.
It's dramatic.	Это печально.
Dramatic music	Ты занимаешься сексом с моей дочерью?
The dramatic.	Драматическую.
Nowadays, this idea has a dramatic name	Сейчас эта идея носит впечатляющее название
A very dramatic transformation has come about.	Произошло существенное изменение.
Giotto is a master of the dramatic.	Джотто замечательный мастер драмы.
It was a pretty dramatic game but	Это был довольно драматические игру, но
This is a story, simple but dramatic.	Это история простая, но драматичная.
Revenge. Dramatic music	Месть.
Something more dramatic.	Нужно чтото более впечатляющее.
The dramatic notice.	Драматическую?
This seems a very dramatic claim in a way.	Это кажется очень резким утверждением.
This reflected the dramatic fall in energy prices during the previous year, with the energy component of the consumer price index down 13 .	Причина в резком падении цен на энергоносители в прошлом году топливно энергетическая составляющая в индексе потребительских цен снизилась на 13 .
Indeed, demographically, Russia is undergoing a dramatic decline.	Действительно, Россия переживает демографический спад.
PS A very dramatic transformation has come about.	П.С. Произошло существенное изменение.
You're a great little one for dramatic exits.	Ты просто бесподобна в своих драматических уходах.
Mike Banas was nominated for Best Picture Editing for a Dramatic Series , James C. D. Robbins for Best Production Design in a Dramatic Series , and James Bamford for Best Stunt Coordination in a Dramatic Series.	Майк Бэйнэс был номинирован в категории Best Picture Editing for a Dramatic Series , Джеймс Роббинс в категории Best Production Design in a Dramatic Series и Джеймс Бэмфорд в номинации Best Stunt Coordination in a Dramatic Series .
And she made a career primarily as a dramatic actress.	А она сделала карьеру прежде всего как драматическая актриса.
Nothing dramatic will happen.	Ничего драматичного не случится.
dramatic music	драматическая музыка
Audible gasp! Dramatic music	Громкий вздох. ...
That was highly dramatic!	Потрясающе!
Our new dramatic critic.	Здравствуйте!
Don't be dramatic, dear.	Не драматизируй, дорогая.
You sound very dramatic.	Как драматично.
Oh, much too dramatic.	О, это слишком мелодраматично.
The result was a dramatic decline in CO2 emissions.	Результатом было резкое снижение выбросов CO2.
Nowadays this idea has a dramatic name Spaceship Earth.	Сейчас эта идея носит впечатляющее название Космический корабль Земля .
Beth Full of dramatic action, it's a great story.	(Ж) Она полна драматизма и движения.
A graduate of the Copacabana School of Dramatic Art.	Она закончила школу драматического искусства в Касабланке.
The world goes on, the peasants continue plowing their fields, getting on with their lives. They show no interest in the dramatic fall of Icarus.	Жизнь идет своим чередом, крестьяне продолжают вспахивать поля, не проявляя интереса к драматическому падению Икара.
Fall on a Fortune	Удача
Fall off a train?	Свалится с поезда?
Yes, a great fall.	Великое падение.
Asperger heroes as dramatic trope	Герои с Аспергером как распространённый ход
The pivot was quite dramatic.	Стержнем было весьма резким.

Показать эту страницу на русском языке