Translation of "a fall of" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fall - translation :

Keywords : осенью падение влюбиться упасть падать

Examples (External sources, not reviewed)

If prices fall at a rate of 1 , could they fall at a rate of 10 ?	Если цены снижаются на уровне 1 , то могут ли они упасть на 10 ?
The Decline and Fall of America s Decline and Fall	Закат и падение американского заката и падения
The Fall of France	Падение Франции
The Fall of Netanyahu?	Падение Нетаньяху?
The uterus would fall out, literally fall out of the body.	И матка, в буквальном смысле, может выпасть из тела.
Pride comes before a fall.	Гордость предшествует поражению.
Tom took a bad fall.	Том неудачно упал.
The Fall of the UN	Конец ООН
The Fall of the Shah .	The Fall of the Shah.
Oddly, I've been watching a lot of telenovelas this fall.	По странности, этой осенью я смотрел много мыльных опер.
A festival of amateur film will take place as a part of Amur Fall	В рамках Амурской осени пройдет фестиваль любительского кино
A long awaited fall in price	Долгожданное падение цен
You can fall into a plot.	Подождем выводов следствия.
I saw a wonderful fall there.	Я увидел там прекрасный водопад.
A fantastic Norwegian fall is coming.	Приближается фантастическая норвежская осень.
The Fall of the House of Murdoch	Падение дома Мердока
The Fall of the Hyper Power	Закат гипер державы
The Fall of the Wall Revisited	Вспоминая о падении Стены
The Rise and Fall of Meritocracy	Подъем и падение меритократии
That just doesn't fall out of a tree, ladies and gentlemen.	Это не просто с неба упало, дамы и господа.
Perhaps rise and fall is more of a cyclical than a linear phenomenon.	Возможно, подъем и упадок это, скорее циклическое, а не линейное явление.
But in a downturn tax revenues fall.	Но при наступлении экономического спада снижаются поступления от налогов.
But, as usual, pride precedes a fall.	Но, как и всегда, гордость предшествовала падению.
Fall is a good season for reading.	Осень хорошее время года для чтения.
I hope you fall in a ditch.	Надеюсь, ты свалишься в ров.
She hit her elbow during a fall.	Падая, она ушибла локоть.
My pants fall down without a belt.	Без ремня мои брюки спадают.
You ll fall!	Ты упадёшь!
But it is only a matter of time until they fall, too.	Но это лишь вопрос времени, рано или поздно они также начнут падать.
There's a truck on the right. Boxes fall out of the truck.	Справа едет грузовик. Из грузовика выпадают коробки.
Of course, the fall of the house of Lehman Brothers has nothing to do with the fall of the Berlin Wall.	Разумеется, падение дома братьев Леман (компании Lehman Brothers) не имеет ничего общего с падением Берлинской стены.
The Decline and Fall of Political Europe	Ослабление и падение политической Европы
The fall of the empire was inevitable.	Падение империи было неизбежным.
Today is the first day of fall.	Сегодня первый день осени.
The leaves fall off the trees in the fall.	Листья падают с деревьев осенью.
The fall in the capital inflow would therefore bring with it a fall in the trade deficit.	Поэтому уменьшение притока капитала будет сопровождаться снижением дефицита торгового баланса.
Responses to a crisis fall into two categories.	Ответы на кризис относятся к двум категориям.
We heard the tree fall with a crash.	Мы услышали, как с треском упало дерево.
We heard the tree fall with a crash.	Мы услышали треск падающего дерева.
I hope that you fall off a cliff.	Желаю тебе упасть со скалы.
CAMBRIDGE India s recent fall from macroeconomic grace is a lamentable turn of events.	КЕМБРИДЖ Недавнее падение макроэкономического процветания Индии стало плачевным поворотом событий.
The fall of Sirte, Gaddafi's last stronghold, was reported a few hours ago.	Насер Виддеди иронизирует
Rise and Fall of Idi Amin (1981), a film recreating Idi Amin's atrocities.	Иди Амин Дада ( Idi Amin Dada , 1974) документальный фильм французского производства.
Never since the fall of communism had a Catholic Cardinal used such words of condemnation.	Еще ни разу со времен падения коммунизма католический кардинал не использовал такие слова осуждения.
Everywhere, the share of wages and incomes began to fall as a proportion of GDP.	Начался повсеместный спад доли заработной платы и лохода по отношению к ВВП.

Показать эту страницу на русском языке