Translation of "a fatal blow" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The financial crisis delivered a fatal blow to that overconfidence in scientific economics. | Финансовый кризис нанес смертельный удар по этой самоуверенности научной экономики. |
| Non libertarians recognize the fatal flaw in this argument financial blow ups entail what economists call a systemic risk everyone pays a price. | Противники такого подхода понимают критический недостаток этого аргумента финансовые кризисы влекут за собой то, что экономисты называют quot системным риском quot , когда за чужие ошибки платят все. |
| Fail, and you will deal the world trading system a near fatal blow, fostering disillusionment in the South and protectionism in the North. | В случае же провала, мировая торговая система придет к краху, рождая разочарование на Юге и протекционизм на Севере. |
| What a blow . | Как жаль . |
| Fatal Thaws | Фатальные оттепели |
| It's a terrible disease. It's fatal. | Это ужасная болезнь. Она смертельна. |
| You have made a fatal mistake. | Ты совершил роковую ошибку. |
| That's a low blow. | Это удар ниже пояса. |
| Obamacare s Fatal Flaw | Роковой недостаток Обамакера |
| Is it fatal? | Это смертельно? |
| Life is a fatal sexually transmitted disease. | Жизнь это смертельный недуг, передаваемый половым путём. |
| Life is a fatal sexually transmitted disease. | Жизнь это смертельная болезнь, передающаяся половым путём. |
| It is always fatal. | Она всегда смертельна. |
| The Fatal Myth of a Drug Free World | Фатальный миф о мире, свободном от наркотиков |
| Never blow in a dog's ear | Никогда не дуйте собаке в ухо |
| It's a bomb ready to blow... | Это бомба, которая вот вот взорвётся... |
| It was a blow to us. | Это было для нас ударом. |
| A strong wind began to blow. | Подул сильный ветер. |
| The last wound proved fatal. | Последняя рана оказалась смертельной. |
| A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician. | Оговорки бывают для политиков роковыми. |
| In 1947, Bengal received its fatal blow it was divided in two countries, India and Pakistan, solely on religious grounds, as part of the Partition of India. | В 1947 году Бенгалии был нанесён фатальный удар она была разделена на две страны Индию и Пакистан, в первую очередь по религиозным причинам во время раздела Индии. |
| It is such a blow to her!' | Для нее это такой удар! |
| It was a great blow to us. | Это был для нас сильный удар. |
| The news was a blow to him. | Новость стала для него ударом. |
| This was a severe blow to Picasso. | В 1953 году Франсуаза Жило и Пикассо расходятся. |
| Another blow up. | Еще одним взрывом. |
| Don't blow it. | Не упусти шанс. |
| Don't blow it. | Не напортачь. |
| Don't blow it. | Не облажайся. |
| Blow your nose. | Высморкайся. |
| Blow your nose. | Высморкайтесь. |
| The wound was fatal to him. | Рана была смертельной для него. |
| Make a wish and blow out the candles. | Загадай желание и задуй свечи. |
| Tom received a heavy blow on the head. | Том получил тяжелый удар по голове. |
| I dealt him a blow on the ear. | Я ему дал по уху. |
| Her death is a blow to my feelings. | Её смерть потрясла меня. |
| Her death was a great blow to him. | Её смерть была сильным ударом для него. |
| The man was banging a blow up doll. | Человек трахал надувную куклу. |
| Blow out the candles and make a wish! | Задуй свечи и загадай желание! |
| Blow out the candles and make a wish! | Задуйте свечи и загадайте желание! |
| Blow out the candles. | Задуй свечи. |
| Blow out the candles. | Задуйте свечи. |
| Here the IMF made its fatal mistake. | И в этот момент МВФ допустил фатальную ошибку. |
| Is free thinking becoming fatal in Bangladesh? | Cвободомыслие в Бангладеш становится фатальным? |
| SW That's good. Can you blow them a kiss? | С.У. Хорошо. Можешь послать им поцелуй? |
Related searches : Fatal Blow - A Blow - A Fatal Accident - A Knockout Blow - What A Blow - Blow A Tire - Is A Blow - Suffered A Blow - Strikes A Blow - Blow A Bubble - A Blow In - Blow A Balloon
