Translation of "a final solution" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Final - translation :

Solution - translation :

Keywords : финальный Космос окончательный рубеж окончательное раствор решение Решение решением простое

Examples (External sources, not reviewed)

A final advantage of this solution is that it would be temporary.	В конечном итоге, преимущество этого решения состоит в том, что оно носит временный характер.
This does not mean that it's the final solution, or that this even provides permanent protection.	Это не означает, что мы нашли разрешение проблемы Или, хотя бы, что такой вид охраны всегда будет эффективен.
The final compromise shows clearly that there were officials in the system who pushed very hard towards a positive solution.	Однако результат показал, что в системе есть деятели, активно настаивавшие на положительном решении.
Find a solution.	Найди решение.
Find a solution.	Найдите решение.
A final example Kosovo.	И последний пример Косово.
There is a solution.	Этому есть решение. Заслуживающие доверия меры, которые обеспечивают среднесрочные сбережения и удерживают их от изъятия, помогут создать пространство для наладки роста сегодня, обеспечивая таким образом возможности для более медленных темпов консолидации.
There is a solution.	Этому есть решение.
She suggested a solution.	Она предложила решение.
I have a solution.	У меня есть решение.
I found a solution!	Я нашёл решение!
I found a solution.	Я нашёл решение.
That's not a solution.	Это не решение.
That's not a solution.	Это не выход.
Tom suggested a solution.	Том предложил решение.
Syria s No Solution Solution	Сирия решение без решения
We've made a final decision.	Мы приняли окончательное решение.
Again, a solution to poverty is also a solution for climate change green growth.	И опять же решение бедности также является решением проблемы изменения климата зеленый рост.
Where lies the right answer between a Scottish solution and a Chechen non solution?	Как найти золотую середину между двумя крайностями, как, например, урегулирование шотландского и невозможность урегулирования чеченского вопроса?
Is there a sustainable solution?	Надёжное, долговременное решение?
A solution would be education.	Решение данной проблемы лежит в образовании.
Do you have a solution?	У тебя есть решение?
They are seeking a solution.	Они ищут решение.
Every problem has a solution.	Всякая задача имеет решение.
There is a solution though.	Впрочем, решение есть.
There is a solution though.	Впрочем, выход есть.
Friends always find a solution.	Друзья всегда найдут решение.
Friends always find a solution.	Друзья всегда находят решение.
Tom has found a solution.	Том нашёл решение.
That's only a temporary solution.	Это только временное решение.
That's only a temporary solution.	Это лишь временное решение.
It's only a temporary solution.	Это только временное решение.
It's only a temporary solution.	Это лишь временное решение.
I have a simple solution.	У меня есть простое решение.
There must be a solution.	Должно быть какое то решение.
It's not a permanent solution.	Это не окончательное решение.
However, there is a solution.	Впрочем, решение есть.
Tom has suggested a solution.	Том предложил решение.
I don't have a solution.	У меня нет решения.
I've got a better solution.	У меня есть решение получше.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.	Очевидным выходом из кризиса евро стало бы федеративное решение.
A final word to the victims.	Последнее слово остается за жертвами.
There is also a final paradox.	И кроме того существует заключительный парадокс.
A final nobody can complain about.	Финал, в котором не на что пожаловаться.
And it was a final warning.	И это было последнее предупреждение.

Показать эту страницу на русском языке