Translation of "a final point" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Final - translation :

Point - translation :

Keywords : финальный Космос окончательный рубеж окончательное Суть точка точку суть смысла

Examples (External sources, not reviewed)

We head to our final destination a point they emphasized in their conversation and made sure we heard clearly.	Направляемся к конечному пункту назначения этот момент постоянно подчеркивают и пытаются убедиться, что мы все четко расслышали.
A final example Kosovo.	И последний пример Косово.
We've made a final decision.	Мы приняли окончательное решение.
A final word to the victims.	Последнее слово остается за жертвами.
There is also a final paradox.	И кроме того существует заключительный парадокс.
A final nobody can complain about.	Финал, в котором не на что пожаловаться.
And it was a final warning.	И это было последнее предупреждение.
A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.	Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры.
Final remarks	Заключительные замечания
Final provisions	Заключительные положения
Final clauses	Заключительные положения
Final notes	Дополнительные заметки
Final Masquerade.	Последний маскарад.
The curve extends from point A to point B.	Кривая идёт от точки A к точке B.
Will Astana see a Word Cup Final?	Увидит ли Астана финал Чемпионата мира по футболу?
Unfortunately, the final implementation date for these new obligations has been deferred until 2019 by which point a few banks might still be left standing.	К сожалению, окончательный срок реализации этих новых обязательств был отложен до 2019 года к которому лишь немногие банки могут остаться на ногах.
Chaudhuri had a point.	Чаудхури был в чем то прав.
They have a point.	У них есть на то основания.
They have a point.	Они говорят дело.
They have a point.	В этом они правы.
That's a delicate point.	Это тонкий момент.
That's a good point.	Верно подмечено.
Tom has a point.	Том дело говорит.
In 2005, a compilation featuring Final Fantasy X and Final Fantasy X 2 was released in Japan as Final Fantasy X X 2 Ultimate Box .	В 2005 году в Японии состоялся релиз сборника Final Fantasy X X 2 Ultimate Box , содержащего в себе две игры.
Syria s Final Countdown	Последний отсчет для Сирии
IV. Final provisions	IV. Заключительные положения
FANO Russia will hold a final Expert Session	ФАНО России проведет заключительную Экспертную сессию
A final hearing is scheduled for June 2.	Заключительное слушание намечено на 2 июня.
A final point worth emphasizing is that the Lisbon treaty moves away from many of the ideas that could serve as the foundations of a European federal super state.	Заключительный пункт, который стоит подчеркнуть, заключается в том, что Лиссабонское соглашение уходит от многих идей, которые могли бы составлять основу европейского федерального супер государства.
There is no final denouement that brings all the strands of a narrative into an impressive final conclusion.	Не существует окончательной развязки, в которой все нити повествования сплетаются во впечатляющий окончательный финал.
But Müntefering has a point.	Но в чем то Мюнтеферинг прав.
But Sarkozy has a point.	Но и Саркози кое в чём прав.
Both countries have a point.	Обе страны правы.
Isolation that's a good point.	Изоляция это верно подмечено.
Amani made a similar point	Амани высказал похожую точку зрения
You have a point there.	Тут ты прав.
You have a point there.	Тут вы правы.
Tom has a point here.	В этом Том прав.
Tom has a point here.	Тут Том прав.
You do have a point.	Вы в чём то правы.
You do have a point.	Ты в чём то прав.
Tom does have a point.	А Том прав.
When animals are going to make a point, they make the point.	Когда животные собираются доказать свою правоту, они доказывают свою правоту.
Instead, you should jump straight into a final deal.	Наоборот, вы должны прямо стремиться достигнуть результата.
Otherwise, you simply cannot expect a quality final product.	В противном случае, ожидать качественный продукт не приходится.

Показать эту страницу на русском языке