Translation of "a first draft" to Russian language:
Dictionary English-Russian
A first draft - translation : Draft - translation : First - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We turn first to draft resolution A. | Сначала мы рассмотрим проект резолюции A. |
| We shall vote first on draft resolution A. | Вначале мы будем голосовать по проекту резолюции А. Поступила просьба о проведении заносимого в отчет о заседании голосования. |
| The First Committee adopted draft resolution A without a vote. | Первый комитет принял проект резолюции А без голосования. |
| Nature provides a first draft, which experience then revises. | Природа предоставляет черновик, а последующий опыт его дорабатывает. |
| The First Committee adopted draft resolution III without a vote. | Первый комитет одобрил проект резолюции III без голосования. |
| The First Committee adopted draft resolution IX without a vote. | Первый комитет принял проект резолюции IX без голосования. |
| The First Committee adopted draft resolution X without a vote. | Первый комитет принял проект резолюции X без голосования. |
| The First Committee adopted draft resolution XV without a vote. | Первый комитет принял проект резолюции XV без голосования. |
| The First Committee adopted draft resolution XXV without a vote. | Первый комитет принял проект резолюции XXV без голосования. |
| The First Committee adopted draft resolution XXVIII without a vote. | Первый комитет принял проект резолюции XXVIII без голосования. |
| The First Committee adopted draft resolution XXIX without a vote. | Первый комитет принял проект резолюции ХХIX без голосования. |
| The First Committee adopted draft decision II without a vote. | Первый комитет принял проект решения II без голосования. |
| The First Committee adopted draft decision IV without a vote. | Первый комитет принял проект решения IV без голосования. |
| First Committee in the following documents A 47 689 (draft | Первым комитетом в следующих документах А 47 689 (проект резолюции), |
| The First Committee adopted this draft resolution without a vote. | Первый комитет принял этот проект резолюции без голосования. |
| The First Committee adopted draft resolution C without a vote. | Первый комитет принял проект резолюции С без голосования. |
| The First Committee adopted draft resolution E without a vote. | Первый комитет принял проект резолюции Е без голосования. |
| The First Committee adopted draft resolution B without a vote. | Первый комитет принял проект резолюции В без голосования. |
| India first brought a draft resolution on this subject before the First Committee in 1989. | Индия впервые внесла проект резолюции по данному вопросу в Первый комитет в 1989 году. |
| The Task Force on Health has produced a first draft report. | Целевая группа по здоровью подготовила проект первого доклада. |
| Report of the First Committee (A 49 709, draft resolution I) | Доклад Первого комитета (А 49 709, проект резолюции I) |
| First, I've gotta reregister for the draft. | Но сначала мне мне нужно пройти перерегистрацию. |
| First, an international group should draft a worldwide strategy for food security. | Во первых, международная группа экспертов должна будет разработать проект всемирной стратегии по обеспечению продовольственной безопасности. |
| The draft resolution was adopted by the First Committee without a vote. | Проект резолюции принят Первым комитетом без голосования. |
| The Assembly will first take a decision on the seven draft resolutions. | Сначала Ассамблея примет решение по семи проектам резолюций. |
| Draft resolution M was adopted by the First Committee without a vote. | Проект резолюции М был принят Первым комитетом без голосования. |
| We turn first to draft resolution A 49 L.59, entitled Jerusalem . | Первым мы рассмотрим проект резолюции А 49 L.59, озаглавленный quot Иерусалим quot . |
| A first consolidated draft was produced by a task force established by the Committee. | Первый вариант сводного проекта был подготовлен специальной группой, созданной Комитетом. |
| The first draft (1936) The first NFL draft began at the Ritz Carlton Hotel in Philadelphia on February 8, 1936. | Первый драфт (1936) Первый драфт НФЛ прошёл Ритц Карлтон в Филадельфии 8 февраля 1936 года. |
| Journalism is the first rough draft of history. | Газета первый черновик истории. |
| Draft Provisional Agenda for the Sixty First Session | Проект предварительной повестки дня шестьдесят первой сессии |
| We turn first to the two draft resolutions. | Сначала мы рассмотрим два проекта резолюций. |
| The draft outcome document is first and foremost a framework for further steps. | Проект итогового документа это прежде всего основа для дальнейших шагов. |
| The first draft will go through a peer review in late January 2006. | Первый проект пройдет проверочный этап в конце января 2006 года. |
| ITC indicates that a first draft of its strategic plan has been completed. | ЦМТ отмечает, что первый проект его стратегического плана подготовлен. |
| A first draft was circulated to the organizations of the United Nations system. | Первый проект документа был распространен среди организаций системы Организации Объединенных Наций. |
| We turn first to draft resolution A entitled United Nations Disarmament Information Programme . | Мы начнем с рассмотрения проекта резолюции А, озаглавленного quot Информационная программа Организации Объединенных Наций quot . |
| We shall first consider draft resolution A, entitled Report of the Disarmament Commission . | Сначала мы рассмотрим проект резолюции A, озаглавленный quot Доклад Комиссии по разоружению quot . |
| These responses were then compiled into a First Draft and then distributed to committee members for further comments to prepare a Second Draft. | Затем было созвано совещание Межучрежденческого комитета для обсуждения второго проекта. |
| A draft Discrimination Prevention Law had been accepted on first reading in the Parliament. | Проект Закона о предотвращении дискриминации был принят в первом чтении в парламенте. |
| We turn first to draft resolution A 60 L.32, entitled The Syrian Golan . | Сначала мы переходим к проекту резолюции А 60 L.32, озаглавленному Сирийские Голаны . |
| We will first take action on draft resolution A C.1 60 L.24. | Сначала мы примем решение по проекту резолюции А С.1 60 L.24. |
| The Assembly will first consider the two draft resolutions. | Прежде всего Ассамблея рассмотрит два проекта резолюций. |
| By the late summer of 1918, he had completed a draft of his first novel. | Летом 1918 года был мобилизован в армию США и отправлен в Париж. |
| The Committee will first take action on draft resolution A C.1 60 L.10. | Сначала Комитет примет решение по проекту резолюции А С.1 60 L.10. |
Related searches : First Draft - Very First Draft - First Draft Version - First Draft Agenda - My First Draft - Writing First Draft - Draft A Declaration - Only A Draft - Provide A Draft - Endorse A Draft - Propose A Draft
