Translation of "a first understanding" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This requires, first and foremost, an understanding of the issue s scale. | В первую очередь, это требует понимания масштабов проблемы. |
| Well, a poor understanding. | Из за непонимания. |
| A Crisis of Understanding | Кризис понимания |
| Understanding color requires understanding the entire spectrum. | Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра. |
| The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past. | Понимание настоящего невозможно без хорошего понимания прошлого. |
| Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum. | Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра. |
| I'm having a hard time understanding you. | Я с трудом понимаю тебя. |
| I'm having a hard time understanding you. | Я с трудом понимаю вас. |
| Instead, it must remain a two way process, because soft power depends, first and foremost, upon understanding the minds of others. | Вместо этого, она должна оставаться двухсторонним процессом, поскольку мягкая власть зависит, в первую очередь, от того, насколько мы понимаем других людей. |
| Understanding Global Competitiveness | Понимание конкурентоспособности на мировом уровне |
| Understanding Japan s Disasters | Оценивая японские катастрофы |
| She's very understanding. | Она очень чуткая. |
| He's very understanding. | Он очень чуткий. |
| You're very understanding. | Ты очень понимающий. |
| Thanks for understanding. | Спасибо за понимание. |
| Understanding is essential. | Понимание это основа. |
| I'm having a real hard time understanding objections . | Я вообще не могу понять этих протестов. |
| An understanding is the limit of a conceptualization. | Понимание в дидактике появляется благодаря дидактической единице. |
| Understanding the Frankenstein Tradition | Осмысление традиции Франкенштейна |
| Understanding current online mobilization | Осмысливая текущую активизацию интернет пользователей |
| Mutual understanding promotes peace. | Взаимопонимание способствует миру. |
| I appreciate your understanding. | Я ценю ваше понимание. |
| Thanks for understanding, Tom. | Спасибо за понимание, Том. |
| Thank you for understanding. | Спасибо вам за понимание. |
| We had an understanding. | У нас было понимание. |
| Tom is very understanding. | Том очень понимающий. |
| Acknowledging this is not to excuse terrorism, but it is a first step toward understanding terrorism s underlying causes, and thus toward their elimination. | Признание этого факта не попытка оправдать терроризм, а первый шаг к пониманию основных причин терроризма, и, таким образом, к их устранению. |
| There can be no understanding of the other without a changed understanding of the self an identity shift that alters our understanding of ourselves, our goals, and our values. | Понимание других не возможно без изменений в понимании самих себя изменения в самовосприятии изменяют наше самопонимание, наши цели и наши ценности. |
| I first started really understanding this storytelling device when I was writing with Bob Peterson on Finding Nemo. | Впервые я по настоящему понял этот приём повествования, когда работал с Бобом Петерсоном над В поисках Немо . |
| It is therefore nonsense to believe that we can simulate thought on a computer without first understanding and simulating all of its component hues. | Поэтому бессмысленно полагать, что мы можем воспроизвести процесс мышления на компьютере без понимания и воспроизведения всех его составляющих. |
| BERKELEY Getting out of our current financial mess requires understanding how we got into it in the first place. | БЕРКЛИ Для того, чтобы выпутаться из нынешней финансовой неразберихи, нам необходимо понять, как мы в ней изначально оказались. |
| Gathering sophisticated intelligence is largely a matter of understanding trends. | Сбор сложных разведданных это главным образом вопрос понимания тенденций. |
| Understanding the Arab Military Mind | Понять арабский военный ум |
| Understanding the Edit Plugin Dialog | Что такое диалог редактирования модулей |
| He is slow of understanding. | Он непонятлив. |
| Thank you for your understanding. | Благодарю за понимание. |
| Understanding that is not simple. | Это непросто понять. |
| I'm still not understanding anything. | Я по прежнему ничего не понимаю. |
| They came to an understanding. | Они нашли общий язык. |
| Understanding Aleister Crowley's Thoth Tarot . | Understanding Aleister Crowley s Thoth Tarot. |
| First, they know that an understanding with the US would be popular, particularly among educated youth and the business community. | Во первых, они знают, что понимание с США будет популярным, в частности среди образованных людей и бизнес сообщества. |
| Learning the language is the first step of understanding, and here I am to help you learn this new language. | Изучение языка первая ступень к его пониманию, и я здесь, чтобы помочь освоить этот новый язык! |
| Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher. | Понимание себя, собственной боли и собственное одиночество было моим лучшим учителем. |
| This is where understanding opportunities at a city level is vital. | В этом случае понимание возможностей на уровне города является жизненно важным. |
| A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor. | Улыбка может передавать понимание, радость или принятие юмора. |
Related searches : First Understanding - First-hand Understanding - A Comprehensive Understanding - A Shared Understanding - A General Understanding - A Broad Understanding - Get A Understanding - A Greater Understanding - A New Understanding - A Common Understanding - A Deeper Understanding - A Good Understanding
