Translation of "a flirt" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You're such a flirt.
Ты такая кокетка.
I didn't flirt with Mary.
Я не флиртовал с Мэри.
Don't flirt with me, Tom.
Не заигрывай со мной, Том.
Don't flirt with the customers.
Не флиртуй с клиентами.
Don't flirt with the customers.
Не кокетничай с клиентами.
I saw Tom flirt with my wife.
Я видел, как Том флиртовал с моей женой.
German men don't know how to flirt.
Немецкие мужчины не умеют флиртовать.
What should I do if a customer tries to flirt with me?
Что я должна делать, если клиент пытается заигрывать со мной?
What should I do if a customer tries to flirt with me?
Что я должен делать, если клиентка пытается заигрывать со мной?
At dinner Anna was aggressively merry, seeming to flirt with both Tushkevich and Yashvin.
За обедом Анна была наступательно весела она как будто кокетничала и с Тушкевичем и с Яшвиным.
How can the US Treasury, on the one hand, periodically flirt with labeling China a currency manipulator and, on the other hand, condone a similar strategy in oil exporting countries?
Как может Министерство финансов США, с одной стороны, периодически дразнить Китай, называя его валютным манипулятором и, с другой стороны, смотреть сквозь пальцы на аналогичную стратегию стран экспортёров нефти?
Will the new government follow responsible economic policies, or will Bolivia flirt yet again with destabilizing populist measures, as it has done so often in the past?
Последует ли новое правительство принципам ответственной экономической политики или же Боливия продолжит использовать дестабилизирующие популистские меры, как она часто делала это в прошлом?
Rajan saw that something potentially dangerous was happening, warning that competition forces were pushing financial markets to flirt continuously with the limits of illiquidity and concealing risks from investors in order to outperform competitors.
Рахан видел, что происходило что то потенциально опасное, предупреждая, что конкурирующие рынки заставляли финансовые рынки постоянно заигрывать с лимитами неликвидности и маскировали риски от инвесторов, чтобы опередить конкурентов.
Many netizens have wondered whether his choice to flirt with the far right wing of his electorate helped temper his defeat or whether, on the contrary, it was one of the reasons his electorate deserted him .
Одни считают, что такое решение принесло ему больше голосов, сделав его поражение не таким сокрушительным в то время как другие убеждены, что его обращение к крайне правым темам стало одной из причин, по которым электорат от него отвернулся .
A word, a look, a reaction, a withdrawal, a criticism, a judgement.
Словом, взглядом, откликом, отдалением, критикой, суждением.
There's powder box, derriere, a pooky, a poochy, a poopy, a poopaloo, a pooninana, a padepachetchki, a pow, and a peach.
Ее называют пудреницей, попкой, толстушкой, какой, говнецом, безобразием, рыбкой, срамом, бухточкой и персиком.
I call a fig a fig, a spade a spade.
Я называю финик фиником, а лопату лопатой.
A. Fraenkel, A.
Бурова И.
A shark is a fish while a dolphin is a mammal.
Акула рыба, тогда как дельфин млекопитающее.
A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.
Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры.
A punch is just a punch. A kick is just a kick.
Удар кулаком это просто удар кулаком. Удар ногой это просто удар ногой.
A woman without a man is like a fish without a bicycle.
Женщина без мужчины всё равно что рыба без велосипеда.
It's not a raven, a crow, nor a magpie. It's a rook.
Это ни ворон, ни ворона, ни сорока. Это грач.
A single death is a tragedy, a million deaths is a statistic.
Одна смерть это трагедия, миллион смертей это статистика.
A resource represents a connection to a target.
Данное расширение не определяет никакие константы.
A Quran above a cross, in a circle.
В кругу Коран возвышается над крестом.
You know, a war, a hero, a tragedy.
Вы сами понимаете, с войной, героем, трагедией.
Is a tomato a fruit or a vegetable?
Помидор это фрукт или овощ?
A right without a duty is a privilege.
Право без обязанности это привилегия.
A sparrow built a nest on a tree.
Воробей устроил гнездо на дереве.
Guts, A. Kuz'minykh, A. Levichev, and A. Shaidenko.
Был членом правления Ленинградского математического общества.
A king? A god?
Правитель ли? Бог?
A cortex, a forebrain.
Кора, передний мозг.
A. and Musser, A.
Половая зрелость наступает в 2 3 года.
Three subspecies are considered endangered in all ( A. a. sonoriensis , A. a. peninsularis ), or part of their ranges ( A. a. mexicana ).
2 подвида ( A. a. peninsularis и A. a. sonoriensis ) внесены в Красную книгу МСОП.
A curve's a curve, a plane's a plane, and the two won't mix.
Кривая это кривая, плоскость это плоскость, и эти два понятия не стыкуются.
He is a type of a person who calls a spade a spade.
Он из тех, кто называет вещи своими именами.
A man who swallowed a tree becomes a tree which swallowed a man.
Человек, проглотивший дерево, превращается в дерево, проглотившее человека.
She has a house, a dog, a cat, two kids and a husband.
У неё есть дом, собака, кошка, двое детей и муж.
My apartment has a living room, a bedroom, a kitchen and a bathroom.
В моей квартире есть гостиная, спальня, кухня и ванная.
I am a husband and father, a Buddhist, a jazz aficionado, a molecular biologist, a marksman, and a reader of modernist fiction.
Современные объединения дают возможность участия без всецелого поглощения человека.
I am a husband and father, a Buddhist, a jazz aficionado, a molecular biologist, a marksman, and a reader of modernist fiction.
Так я могу одновременно быть мужем и отцом, буддистом, поклонником джаза, молекулярным биологом, стрелком и поклонником модернистской литературы.
A candidate holds a speech in a small village
Кандидат в мэры выступает в маленькой деревне
A turkey is a little bigger than a chicken.
Индюк немного больше курицы.
A sentence normally has a subject and a verb.
Обычно в предложении есть подлежащее и сказуемое.

 

Related searches : Be A Flirt - Flirt With - You Flirt - A - A A Result - A A Whole - Many A(a) - A Few(a) - Hardly A(a) - A A Glance - A Couple Of(a) - A File - A Move