Translation of "a focused effort" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Effort - translation :

Keywords : усилий усилие усилия приложить приложил сосредоточен сосредоточена сосредоточены сосредоточился сфокусирован

Examples (External sources, not reviewed)

Until now, the diplomatic effort to prevent dangerous climate change has focused on coordinating national cuts in greenhouse gas emissions.	До сих пор, дипломатические усилия для предотвращения опасного изменения климата не были сосредоточены на координации национальных сокращений выбросов парниковых газов.
Stay focused.	Не отвлекайтесь.
Stay focused.	Не отвлекайся.
A carefully focused export strategy is crucial.	Решающее значение играет тщательно направленная стратегия экспорта.
Every effort deserves a reward.	Любой труд заслуживает награды.
Every effort deserves a reward.	Любое усилие достойно вознаграждения.
Every effort deserves a reward.	Всякое усилие достойно награды.
With a little more effort.	Приложив немного больше усилий.
Tom is focused.	Том сосредоточен.
Inspect last focused accessible	Изучение последнего сфокусированного объекта
RuNet focused bot activity	Активность ботов в сегменте Рунета
Remain focused on terrorists.	Оставайтесь сосредоточенными на террористах.
Yusra is very focused.	Юсра очень сосредоточена.
Sometimes you can tell a broad story in a focused way.	Иногда вы можете рассказать большую историю очень емко.
more than one focused widget	более одного виджета имеют фокус
She focused on her work.	Она сосредоточилась на работе.
She focused on her work.	Она сконцентрировалась на работе.
Tom struggled to stay focused.	Том пытался сохранять сосредоточенность.
Tom focused on his work.	Том сосредоточился на своей работе.
He focused on his work.	Он сосредоточился на работе.
He focused on his work.	Он сконцентрировался на работе.
In a blog post, IPFS described their effort	Представители МФС описали проделанную работу в блог посте
It was a waste of time and effort.	Это была потеря времени и усилий.
He put a lot of effort into it.	Он вложил в это много сил.
She put a lot of effort into it.	Она вложила в это много сил.
Public protest effort	Демонстрация оффлайн
Make an effort.	Сделай усилие.
She then conceived a new story, focused almost exclusively on dancing.	Затем сценарист создала новый сценарий, где упор был исключительно на танцы.
We need a coherent transatlantic effort to engage this region, and NATO will be part of that effort.	Для решения проблем региона нужны согласованная трансатлантическая политика и участие НАТО.
It can be focused on nobody.	И это необязательно относится к кому то.
Her attention is focused on children.	Её внимание сосредоточено на детях.
It was a brave effort that came too soon.	Это была смелая попытка, с которой надо было немного подождать.
With a little more effort, he would have succeeded.	Если бы мы еще немного поднажали, то добились бы своего.
The problem exacted a great effort to solve it.	Проблема требовала больших усилий, чтобы её решить.
They made a great effort to settle the problem.	Они предприняли большие усилия, чтобы решить проблему.
They made a great effort to settle the problem.	Они предприняли немалые усилия, чтобы решить проблему.
He made a special effort to solve the problem.	Он особо потрудился над решением проблемы.
Mary put a lot of effort into her project.	Мэри вложила много сил в свой проект.
Is this effort worthwhile?	Имеют ли смысл подобные усилия?
Your effort deserves praise.	Твои усилия заслуживают похвалы.
Thomas, make some effort!	Томас, постарайся немного!
They appreciate my effort.	Они ценят мои усилия.
It took some effort.	Это потребовало некоторого усилия.
Success depends on effort.	Успех зависит от усилий.
He is very focused on this string.	Он очень сосредоточен на этой леске.

Показать эту страницу на русском языке