Translation of "a little effort" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Effort - translation :

Little - translation :

Keywords : усилий усилие усилия приложить приложил маленькую маленькие небольшой маленькой маленькая

Examples (External sources, not reviewed)

With a little more effort.	Приложив немного больше усилий.
With a little more effort, he would have succeeded.	Если бы мы еще немного поднажали, то добились бы своего.
But here, with a little bit of effort I get a lot of return.	А здесь, если я прилагаю немного усилий, я получаю многое взамен .
But little effort is needed to see that this not the British story today.	Однако для того чтобы убедиться, что в Британии этого не произойдет, много усилий не требуется.
Every effort deserves a reward.	Любой труд заслуживает награды.
Every effort deserves a reward.	Любое усилие достойно вознаграждения.
Every effort deserves a reward.	Всякое усилие достойно награды.
They put little effort into creating a level playing field for farmers, since they knew America couldn't compete in agriculture.	Заметим, что очень немного усилий было приложено для создания более благоприятных условий для фермеров, поскольку хорошо известно, что Америка не может конкурировать с другими странами в области сельскохозяйственной продукции.
There was little effort, however, to engage in the needed institution building or to weed out corruption.	Однако слишком мало усилий было направлено на то, чтобы заняться строительством необходимых институтов или изжить коррупцию.
A little.	Не думаю.
Is it a little boy or a little girl?	Это мальчик или девочка?
Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster.	Вот так. И потом чуть быстрей и быстрей и еще чуть быстрей.
She's a little out for herself. She's a little political.	Она из кожи вон лезет. Она себе на уме.
He's given a little bottle massage, a little bottle medal.	И сделает ей массаж, и даст ей специальную медаль.
A little court!	Une petite cour.
A little louder.	Погромче.
A little more?	Ещё немного?
Yeah, a little.	Да, немного.
A little more.	Ещё немного.
A little more?	Может, ещё немножко?
In a blog post, IPFS described their effort	Представители МФС описали проделанную работу в блог посте
It was a waste of time and effort.	Это была потеря времени и усилий.
He put a lot of effort into it.	Он вложил в это много сил.
She put a lot of effort into it.	Она вложила в это много сил.
Public protest effort	Демонстрация оффлайн
Make an effort.	Сделай усилие.
We need a coherent transatlantic effort to engage this region, and NATO will be part of that effort.	Для решения проблем региона нужны согласованная трансатлантическая политика и участие НАТО.
Each day is a little life every waking and rising a little birth every fresh morning a little youth every going to rest and sleep a little death.	Каждый день это жизнь в миниатюре, каждое пробуждение подобно рождению, молодое утро юности, отход ко сну смерти.
It was a brave effort that came too soon.	Это была смелая попытка, с которой надо было немного подождать.
The problem exacted a great effort to solve it.	Проблема требовала больших усилий, чтобы её решить.
They made a great effort to settle the problem.	Они предприняли большие усилия, чтобы решить проблему.
They made a great effort to settle the problem.	Они предприняли немалые усилия, чтобы решить проблему.
He made a special effort to solve the problem.	Он особо потрудился над решением проблемы.
Mary put a lot of effort into her project.	Мэри вложила много сил в свой проект.
No, wait a little.	Нет, постой.
Stay a little longer.'	Посидите.
a little casual game	небольшая казуальная игра
Add a little milk.	Добавьте немного молока.
Add a little milk.	Добавь немного молока.
I'm a little tired.	Я немного устал.
I'm a little tired.	Я немного устала.
We're a little early.	Мы немного рано.
We're a little early.	Мы рановато.
We're a little early.	Мы рановато пришли.
He drank a little.	Он немного выпил.

Показать эту страницу на русском языке