Translation of "a further concern" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We are investigating the issue further and apologise for any concern caused, announced the Conservative party.
Мы изучаем причины сбоя и приносим извинения за любые вызванные проблемы , заявили в Консервативной партии.
Syria is a special concern.
Сирия также вызывает особую озабоченность.
Censorship is also a concern.
Цензура также является проблемой.
Security, too, remains a serious concern.
Безопасность также продолжает вызывать серьезные беспокойства.
Road safety is a grave concern.
Безопасность на дорогах серьезнейшая проблема.
Mayounah had a more pressing concern
У Майонах было более актуальное беспокойство
For some, this is not a concern.
Для некоторых это не представляет проблемы.
And there was a sincere concern there.
И это было искренним беспокойством.
Further, no one has the right to use her or his possessions without concern for the needs of society and Earth.
Далее, не у кого нет права использовать свое имущество без заботы о нуждах общества и Земли.
Stopping criminal activity is a legitimate government concern.
Прекращение криминальной деятельности является законной заботой правительства.
Alienated and unemployed youth are a concern everywhere.
Отчужденная и безработная молодежь является предметом беспокойства для всех стран мира.
Crime is also a concern in the cities.
самые большие города мира в истории).
Access to water A growing concern for humanity
Доступ к воде растущее беспокойство человечества
Tom and Mary exchanged a look of concern.
Том и Мэри обменялись встревоженными взглядами.
The security of Normandy was also a concern.
Также одной из проблем была безопасность Нормандии.
That's my concern.
Это моё дело.
That's my concern.
Это моя забота.
Tom feigned concern.
Том изобразил озабоченность.
The main concern in this period of great uncertainty is whether the transition to a new paradigm can be managed without further destabilizing the international political economic order.
Основное беспокойство в этот период большой неопределенности вызывает вопрос, можно ли провести переход к новой парадигме без дальнейшей дестабилизации международного политико экономического порядка.
A further 1,500 arrive every day.
Каждый день в лагерь пребывают около полутора тысяч новых беженцев.
Noor Bahman takes a step further
Нур Бахман заходит дальше
Younger Iranians have a particular economic concern as well.
У более молодых иранцев имеются также и свои экономические интересы.
A British Embassy statement expressed concern about Sodiqov s treatment.
Посольство Великобритании выразило обеспокоенность мерами, предпринятыми в отношении задержанного.
Further
Далее
Inflation is another concern.
Инфляция является еще одной проблемой.
This raises another concern.
В связи с этим возникает еще одна проблема.
10. Expresses grave concern
10. выражает серьезную озабоченность по поводу
4. Expresses its concern
4. выражает свою озабоченность тем, что
1. Expresses deep concern
1. выражает глубокую обеспокоенность
3. Expresses its concern
3. выражает свою обеспокоенность
I appreciate your concern.
Я ценю ваше беспокойство.
That's my sole concern.
Это единственная моя забота.
This doesn't concern me.
Меня это не касается.
That doesn't concern me.
Меня это не касается.
This doesn't concern you.
Это тебя не касается.
It doesn't concern you.
Это тебя не касается.
That doesn't concern you.
Это тебя не касается.
That's not my concern.
Это не моя забота.
That's of no concern.
Это не имеет значения.
This doesn't concern us.
Это нас не касается.
I understand your concern.
Я понимаю ваше беспокойство.
That doesn't concern us.
Это нас не касается.
It doesn't concern you.
Вас это не касается.
It doesn't concern you.
Тебя это не касается.
That doesn't concern you.
Вас это не касается.

 

Related searches : Further Concern - Of Further Concern - Further, A - Further(a) - A Further - A Great Concern - Meet A Concern - Obviously A Concern - Express A Concern - Raises A Concern - A Serious Concern - Becoming A Concern - A Special Concern