Translation of "a given level" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You're being given a promotion and a raise in security access level. | Вам дают повышение и повышают уровень допуска. |
| This is why I suggest that the Russians, given the competition, performed at a good level. | Поэтому полагаю, что россияне выступили в такой представительной компании на хорошем уровне. |
| Level A | Уровень A |
| Research indicates that the level of allowances given in each destination country plays a minor role for asylum seekers. | Исследования показывают , что уровень компенсации, предлагаемый в каждой стране, играет наименьшую роль для беженцев. |
| Given all the warnings, here is a slightly inconvenient truth over the past two years, the global sea level hasn t increased. | Учитывая все предупреждения, вот слегка неудобная правда за последние два года глобальный уровень моря не повысился. |
| At a global level. | На мировом уровне. |
| Each level provides a higher, more coherent level of meaning. | Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла. |
| (c) Each congress shall include a high level segment in which States will be represented at the highest possible level and will be given an opportunity to make statements on the topics of the congress | с) каждый конгресс включает этап заседаний высокого уровня, на котором государства будут представлены на как можно более высоком уровне и будут иметь возможность сделать заявления по темам конгресса |
| Tom was given a medal. | Том получил медаль. |
| Tom was given a medal. | Тому дали медаль. |
| We weren't given a choice. | Нам не оставили выбора. |
| Tom wasn't given a chance. | Тому не дали шанса. |
| Mass Slaughter on a Personal Level | Массовые убийства человеческое измерение |
| Tres de deu amb folre i manilles three people per level in a tower of ten levels, with a second level folre and a third level manilles . | Tres de deu amb folre i manilles три человека на уровне в башне с десятью уровнями со второй (folre) и третьей (manilles) основами. |
| You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami. | Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами. |
| I am a persona of a different level. | Я персонаж другого плана, |
| Malta from Level E to Level B | Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| Tom was given a blood transfusion. | Тому сделали переливание крови. |
| Tom was given a warm reception. | Тому оказали теплый прием. |
| I've already given Tom a present. | Я уже подарила Тому подарок. |
| I've already given Tom a present. | Я уже подарил Тому подарок. |
| I've already given Tom a present. | Я уже вручил Тому подарок. |
| I've already given Tom a present. | Я уже вручила Тому подарок. |
| I've been given a death sentence. | Меня приговорили к смертной казни. |
| She has given me a shirt. | Она дала мне рубашку. |
| We've been given a second chance. | Нам дали второй шанс. |
| I've never given a speech before. | Я раньше никогда не произносил речь. |
| Tom should be given a chance. | Тому надо дать шанс. |
| Tom has been given a ticket. | Тому дали билет. |
| Tom was given a new uniform. | Тому выдали новую униформу. |
| Tom was given a new uniform. | Тому выдали новую форму. |
| Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005 | Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| Tom has a level head in emergencies. | Том не теряет хладнокровия в трудные минуты. |
| Between citizen solidarity at the nation state level and humanitarian solidarity on the global level lies a third level of solidarity which is most interesting for Europeans the EU level. | Между гражданской солидарностью на уровне национального государства и гуманитарной солидарностью на мировом уровне находится третий уровень солидарности, представляющий наибольший интерес для европейцев, а именно солидарность на уровне ЕС. |
| The country no longer has scientists who could perform work on a comparable level and, given the quality of our education, we will never have them again. | Сейчас в стране не осталось ученых, которые смогли бы дать работу такого уже уровня. |
| Level B | Уровень B |
| Level C | Уровень C |
| Level D | Уровень D |
| Level E | Уровень E |
| Level F | Уровень F |
| Level G | Уровень G |
| Level H | Уровень H |
| Level I | Уровень I |
| Level J | Уровень J |
| This is considered to be achievable given that delivery rates in 2003 and before have generally exceeded the 70 per cent level. | Это рассматривается в качестве достижимой цели с учетом того, что коэффициенты осуществления в 2003 году и ранее обычно были на уровне выше 70 процентов. |
Related searches : Given Level - Given(a) - Any Given Level - A Level - Given A Reason - With A Given - Given A Speech - Given A Number - A Given Name - Given A Roasting - A Given Country - Given A Warning - A Given System
