Translation of "a group called" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Group - translation :

Keywords : называли вызвали назвала звонили вызвал Группа группой группе группа группу

Examples (External sources, not reviewed)

The automorphism group is also called the isometry group.	Множество автоморфизмов группы Ли также образует группу Ли.
a methyl or glycosyl group) from one molecule (called the donor) to another (called the acceptor).	Молекула A здесь выступает в качестве донора группы атомов (X), а молекула B является акцептором группы.
A small group of international experts on mercury were called in.	Небольшая группа международных экспертов по ртути была вызвана в Ирак.
) A group generated in this way (for example, the first frieze group, p1) is called an infinite cyclic group, and is isomorphic to the additive group of the integers, .	Порождённая таким образом группа называется бесконечной циклической группой и изоморфна группе целых чисел по сложению (formula_4).
There was a feature in Huge Magazine about a group called New York Bridge Runners.	Журнал Хьюдж Мэгезин написал об одной отличительной черте нью йоркской группы Бегуны на мостах члены группы бегали по ночам, поэтому журнал дам им новое название Полуночные бегуны .
If, in addition to a division of labor, the group consists of a mother and her daughters, then the group is called eusocial.	Если, вдобавок к разделению труда, группа состоит из матери и её потомства самок (дочерей), то такая группа называется общественной .
The vector ξ is called a spinor (for the Lorentz group SO(1, 2)).	Вектор ξ называется спинором (для группы Лоренца SO(1, 2)).
A group called All Japan Obachan Party released a statement on Women Handbook in Kansai dialect	Группа All Japan Obachan Party прокомментрировала справочник для женщин
The group behind the comedic instructional series is called Accent Cards.	Группа, стоящая за циклом комедийного обучения, называется Accent Cards .
Diginotar still keeps silent although it was hacked by a group that called itself Iranian hackers .	Diginotar все еще молчит, хотя был атакован группой, назвавшейся иранские хакеры .
The refugee camps near Lai Yin were managed by a Kachin group called Wunpawng Ninghtoi (WPN).	Лагери для беженцев возле Лай Ин контролировались качинской группой Wunpawng Ninghtoi (WPN).
A little known group called Giza Popular Resistance reportedly claimed responsibility for the attack over Facebook.	Малоизвестная группа, называющая себя Народное сопротивление Гизы , по сообщениям, взяла на себя ответственность за покушение через Facebook.
So I was called in, together with a group of experts on policing, to sort it out.	Тогда вызвали меня вместе с группой экспертов по охране общественного порядка, чтобы урегулировать этот вопрос.
In Lukulu (Western Province) people have formed a group called Barotse Liberation Army, they are recruiting people.	В Лукулу (западная провинция) народ сформировал группу, называемую Освободительной армией Бароце, сейчас они рекрутируют людей.
A group of UN experts have also called on the Government of India to immediately release Khurram.	Группа экспертов ООН призвала правительство Индии немедленно освободить Хуррама.
Were we even a group? What group?	Мы вообще группа? Какая группа?
This contest was inspired by a recent initiative called the 100 Posts book project , by a group of Egyptian bloggers.	Организаторы конкурса были вдохновлены проектом под названием 100 статей группы египетских блогеров.
After this incident, a group of Singaporean artists called for discourse on intellectual property practices in this country.	После этого случая группа сингапурских художников потребовала обсудить тему практики в сфере интеллектуальной собственности в этой стране.
The members of the group run at night, so Huge called them Midnight Runners.	Мы задались вопросом, возможно ли идею ночного бега применить в Токио.
This is a group in New York called the Coalition for a Smoke free Environment asked me to do these posters.	А эта группа из Нью Йорка под названием Союз за некурящую среду попросила меня сделать эти постеры.
A typical hut like structure called a churuata where the students gather for meetings and other group activities. Photo by Akaneto.	Churuata типичное сооружение, напоминающее хижину, где студенты проводят собрания и другие мероприятия.
In Santa Catarina, a group of black female teachers debate education, equality and public policy in a blog called Other Antonietas .	В Санта Катарине группа чернокожих женщин учителей обсуждает образование, равенство и общественную политику в блоге под названием Другие Антониеты .
On Facebook, Rahman had written several notes opposing irrational religious belief and belonged to a group called Atheist Bangladesh.	В Facebook Рахман состоял в группе бангладешских атеистов Atheist Bangladesh и оставил несколько записей, критикующих иррациональные религиозные верования.
Through Linnell he met Samuel Palmer, who belonged to a group of artists who called themselves the Shoreham Ancients.	До знакомства с ним Блейк встретил Сэмюеля Палмера, принадлежавшего к группе художников, которые называли себя Шорехамские Старцы.
That's the first group it's quite a small group.	Но это только первая группа. И в ней не так много людей.
A group called Defenders of Wildlife has been running an ad graphically highlighting Palin s support for shooting wolves from aircraft.	Группа, называемая защитниками дикой природы, дала рекламное объявление, где графически было выделено, что Пайлин поддерживает отстрел волков с воздуха.
They were given three houses and a cell phone, claiming to be members of the criminal group called Los Zetas.	Их обеспечили тремя домами и телефоном, требуя стать членами криминальной группировки под названием Los Zetas .
Neither a programmer nor an IT specialist, Vasiljeva created a public Facebook group called Cargo 200 from Ukraine to Russia in August 2014.	Не являясь ни программистом, ни специалистом в IT, Васильева создала публичную группу в Facebook под названием Груз 200 из Украины в Россию в августе 2014 года.
A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group.	Группа поддержки это всего лишь небольшая группы, стремящаяся к сохранению своего образа жизни в контексте больших групп.
And marble cake is significant because it is the channel that this group called Anonymous organized.	А Marble Cake важен, потому что это канал, организованный так называемыми Анонами.
Abdel Azim and his students decided to set up an informal charity group called Resala (Mission).	Абдель Азим и его студенты решили создать неофициальную благотворительную группу под названием Ресала (Миссия).
CJD belongs to the family of what are called prion diseases, a unique group of neurodegenerative diseases that can be transmitted.	Болезнь Крейцфельда Якоба принадлежит к семейству так называемых прионовых болезней уникальной группе инфекционных нейродегенеративных заболеваний.
Were we even a group?	Мы вообще группа?
She was actually sexually assaulted in boot camp and went on to co organize a group called the Service Women's Action Network.	В лагере на нее было совершено сексуальное нападение, и она учредила группу, которая называется Активная группа женщин военнослужащих.
A girl called me.	Мне позвонила девушка.
I called a cab.	Я вызвал такси.
I've called a doctor.	Я вызвал врача.
I called a doctor.	Я вызвал врача.
She called a friend.	Она позвонила подруге.
She called a friend.	Она позвонила другу.
She called a friend.	Она позвала подругу.
She called a friend.	Она позвала друга.
She called a doctor.	Она вызвала врача.
She called a doctor.	Она позвонила врачу.
Tom called a doctor.	Том вызвал врача.

Показать эту страницу на русском языке