Translation of "a process called" to Russian language:

Dictionary English-Russian

A process called - translation :

Этот процесс называется

Called - translation :

называется

Process - translation :

обработать

Keywords : называли вызвали назвала звонили вызвал процесс процессе Процесс процесса процессу

Examples (External sources, not reviewed)

That process is called a synapse.	Этот процесс называется синапс.
The stochastic process X t is called a diffusion process, and is usually a Markov process.	The stochastic process X t is called a diffusion process, and is usually a Markov process.
Sendmail uses a separate delivery process called codice_15.	Sendmail использует отдельный процесс доставки под названием codice_15.
This process is called tolerance.	Этот процесс называют толерантностью.
This process is called biomagnification.	Этот процесс называется биомагнификацией.
The process is called photosynthesis.	Этот процесс называется фотосинтез .
This process is called germination.	Этот процесс называется прорастание.
In that case the solution process, X , is not a Markov process, and it is called an Itō process and not a diffusion process.	In that case the solution process, X , is not a Markov process, and it is called an Itō process and not a diffusion process.
Now, this is a process that is called cold reading.	Это процесс, который называется холодное чтение .
Now, this is a process that is called cold reading.	Это процесс, который называется холодное чтение .
From there we went into a process called image analysis.	И начиная отсюда, мы занялись процессом под названием анализ изображения .
This process is called alternative splicing.	Этот процесс называется альтернативным сплайсингом.
This process is called magneto aerotaxis.	Этот процесс называется магнито аэротаксис.
And the process is called photosynthesis.	(М1) Этот процесс называется фотосинтез .
Dr. Harris This process is called?	(М) Как он называется?
So this process is called centrifugation.	Поэтому данный процесс называют центрифугирование.
And in so we begin to begin a process called dating.	И таким образом мы начинали процесс под названием свидания.
The overall process is called nitrogen fixation.	Этот процесс называется фиксацией азота.
This process right here is called exocytosis.	Этот процесс называется экзоцитозом.
The so called System Idle Process is given process ID 0, and System Process is given process ID 4.	Например, в операционной системе Linux идентификатор процесса является целым типом.
So the entire process is called oxidative phosphorylation.	Таким образом описанный выше процесс называется окислительное фосфорилирование .
We went through this process, then, called retargeting.	Мы провели такой процесс, который позднее назвали перенастройка.
When the process is long, you get the amazing gift called tender called Kabbalah	Когда процесс долгий, вы получите удивительный дар называется конкурс называется Каббала
Joseph Schumpeter called this the process of creative destruction.	Йозеф Шумпетер назвал это процессом созидательного разрушения.
The process of ore formation is called ore genesis.	В состав руды дерновой входит также песок и глина.
Where available, it can be called by a process to set its working directory.	В unix подобных операционных системах у процесса может быть один текущий путь.
Nature has a nifty process for fixing this little problem it's called beta decay.	Природа изящный процесс для крепления эта маленькая проблема это называется бета распад.
The process of finding a path from a start location to a goal location is called planning.	Процесс нахождения пути от начала местоположение цели местоположение называется планирование .
That process is called neoteny, and it's a trick that evolution actually uses quite a bit.	Этот процесс называется неотенией, и эволюция довольно часто использует этот трюк .
The process of moving those beliefs to the right side is technically called a convolution.	Процес передвижения этих утверждений вправую сторону технически называется конволюция.
So you're going to create like a little straw, and this process is called vasoconstriction.	И так вы собираетесь создать маленькую соломинку, и этот процесс называется вазоконстрикцией.
The reason cells are small is that material moves into a cell through a process called diffusion.	Причина в том, что вещество попадает в клетку путём процесса,который называется диффузией.
This process is called synaptic transmission, because the connection between the nerve and the next object in the chain is called a synapse.	Этот процесс носит название синаптическая передача, так как связь между нервом и следующим звеном в цепи называется синапс.
The so called political process advertised by India is wishful thinking.	Так называемый политический процесс, рекламируемый Индией, это выдача желаемого за действительное.
So this whole process, we know that this is called oxidation.	Итак этот процесс в целом именуется окислением.
This process of generating ATP this way is called oxidative phosphorylation.	Процесс синтеза АТФ таким образом именуется окислительным фосфорилированием.
Ribonucleic acid (RNA) acts as an interpreter in a process called transcription (the reading of genes).	Рибонуклеиновая кислота (РНК) служит переводчиком в процессе, называемом транскрипцией (чтением генов).
Chronic stress inhibits neurogenesis and also causes many hippocampal neurons to shrink a process called remodeling.	Хронический стресс задерживает нейрогенез, а также вызывает уменьшение размеров нейронов в гиппокампе процесс, называемый ремоделированием .
This situation called for special efforts to build the Palestinian institutions in a non stop process.	Это ситуация требует особых усилий, направленных на организацию непрерывного процесса строительства палестинских институциональных структур.
(A former ally of Tymoshenko) Yushchenko testified against Tymoshenko during the trial a trial he called a normal judicial process .	Например, даже на сессии Парламентской ассамблеи НАТО (Бухарест, 8.10.2011) был показан фильм The trial of Yulia Tymoshenko.
Even though technically the process has the init process as its parent, it is still called an orphan process since the process that originally created it no longer exists.	Хотя технически процесс init признаётся родителем этого процесса, его всё равно считают осиротевшим , поскольку первоначально создавший его процесс более не существует.
The process of selecting messages for reception and processing is called filtering .	Процесс отбора сообщений для получения и их обработка называется фильтрацией.
Mr. Mandela recognized the positive contributions made by UNOMSA to the peace process and called for a strong United Nations presence during the electoral process.	22. Г н Мандела признал позитивный вклад, внесенный ЮНОМСА в процесс примирения, и призвал обеспечить весомое присутствие Организации Объединенных Наций во время избирательного процесса.
For indication as to what is to be regarded as best available techniques , a European information exchange process, the so called Seville Process was created.	Для определения того, что же является наилучшей имеющейся технологией , в Европе организован процесс обмена информацией, так называемый Севильский Процесс.
Other archaea use in the atmosphere as a source of carbon, in a process called carbon fixation (they are autotrophs).	Другие археи используют атмосферный углекислый газ как источник углерода благодаря процессу фиксации углерода (то есть они являются автотрофами).

Показать эту страницу на русском языке