Translation of "a investment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Investment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a good investment. | Это хорошее вложение средств. |
| Is it a good investment? | Это хорошее вложение средств? |
| I think it's a good investment. | Думаю, это хорошее вложение. |
| I think it's a good investment. | Думаю, это хорошая инвестиция. |
| Investment has to be a different beast. | Инвестирование должно изменить свою природу |
| That looks like a really smart investment. | Такая инвестиция выглядит действительно разумной. |
| Investment Needed | Необходимые инвестиции |
| Low investment and a deteriorating primary education system? | Низкие инвестиции и ухудшающаяся система начального образования? |
| Calls for a more diversified investment strategy intensified. | Усилились призывы к более разнообразной инвестиционной стратегии. |
| Investment used to be a far simpler matter. | Раньше инвестиции были намного более простой задачей. |
| A 6 yield is guaranteed on the investment. | При этом вложении гарантируется шестипроцентный доход. |
| It will be a down payment on a solid investment. | Это будет первый взнос в основательные инвестиции. |
| But, by cutting public investment, they are hindering private investment. | Однако, сокращая госрасходы, они ограничивают и частные инвестиции. |
| Foreign direct investment. | Прямые иностранные инвестиции. |
| My Best Investment | Моя лучшая инвестиция |
| It's an investment. | Это инвестиция. |
| It's an investment. | Это капиталовложение. |
| It's an investment. | Это вложение капитала. |
| This is a perception that is bad for investment. | Это представление, которое вредно для инвестиций. |
| 10 13 is a comfortable rate for investment loans. | Комфортная ставка для инвесткредита 10 13 . |
| Omidyar Network has made a big investment in DonorsChoose. | Инвестиционная компания Omidyar Network сделала большие вложения в DonorsChoose. |
| I took a risk when I made the investment. | Я сильно рисковал, вкладывая деньги. |
| Today we are starting a very big investment project. | Сегодня мы запускаем очень крупный инвестиционный проект. |
| He looked for a profitable investment for his capital. | Он искал выгодное вложение для своего капитала. |
| In our opinion, solar panels are a good investment. | По нашему мнению, солнечные панели хорошая инвестиция. |
| Investment policies should extend to both domestic and foreign direct investment. | Инвестиционная политика должна распространяться как на внутренние, так и наиностранные прямые инвестиции. |
| The OECD s updated Policy Framework for Investment provides a blueprint for the promotion of investment and responsible business conduct. | Новая редакция Рекомендаций по инвестиционной политике ОЭСР представляет собой план по содействию инвестициям и поощрению ответственного поведения бизнеса. |
| Yet private sector investment today depends on investment by the public sector. | Однако на сегодня инвестиции частного сектора зависят от инвестиций государства. |
| In 2013 24 new investment agreements were included into the investment portfolio. | В 2013 году инвестиционный портфель региона пополнился 24 новыми инвестиционными соглашениями. |
| The Quest for Investment | В поисках инвестиций |
| Europe s Misguided Investment Mania | Мания ошибочных инвестиций Европы |
| Investment, enterprise and technology | Инвестиции, предпринимательство и технологии |
| An investment has returns. | Любая инвестиция должна приносить прибыль. |
| Without a viable legal system, foreign investment will remain elusive. | Без жизнеспособной правовой системы иностранные инвестиции останутся незаметными. |
| Indeed, investment bankers transformed stock markets into a surreal circus. | Действительно, инвестиционные банки превратили рынок ценных бумаг в сюрреалистический цирк. |
| They may induce wasteful investment and a loss in innovation. | Но это может привести к непроизводительному инвестированию и потере инноваций. |
| Shanxinhui is a popular investment company that promotes itself as a patriotic charity . | Шаньсиньхуэй популярная инвестиционная компания, позиционирующая себя как патриотическую благотворительную организацию . |
| In terms of investment, the International Monetary Fund predicts that a disruption in China s investment boom will adversely affect its trading partners. | С точки зрения инвестиций, Международный валютный фонд прогнозирует, что нарушения инвестиционного бума Китая негативно повлияют на его торговых партнеров. |
| As a result, with investment demand remaining robust, inflation could spread. | В результате, при сохранении устойчивого спроса на капитальные вложения, инфляция будет продолжать расти. |
| Investment rates have been low for three years in a row. | Уровни инвестиций были низкими на протяжении последних трех лет. |
| Obviously, such a policy requires significant investment in research and development. | Очевидно, что подобная политика требует значительных инвестиций в исследования и разработки. |
| We have a deep investment in our distorted images of others. | Мы слишком сильно привязываемся к искаженным образам других , присутствующим в нашем сознании. |
| Also restraining growth is a sharp decline in energy related investment. | Ограничителем роста стал и резкий спад инвестиций, связанных с энергоресурсами. |
| Apollo made a 1 billion investment in Norwegian Cruise in 2008. | Apollo инвестировала 1 миллиард в Norwegian Cruise в 2008 году. |
| How much of a return did you get on your investment? | Какой доход вы получили на вложенный капитал? |
Related searches : A Sound Investment - A Big Investment - Series A Investment - A Good Investment - A Significant Investment - Investment Industry - Investment Demand - Investment Yield - Investment Loan - Large Investment - Investment Target - Investment Experience - Investment Treaty
