Translation of "a lasting impression" to Russian language:
Dictionary English-Russian
A lasting impression - translation : Impression - translation : Lasting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It made a deep, lasting impression on me. | И это произвело на меня сильное впечатление... незабываемое. |
| Our meeting left a lasting impression on me. | Наша встреча произвела впечатление на меня. |
| The story made a deep and lasting impression on me. | Эта сказка глубоко и надолго впечатлила меня. |
| The scenery of the Alps left a lasting impression on me. | Альпийские пейзажи произвели на меня неизгладимое впечатление. |
| I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me. | Я увидел в церкви женщину, чья красота произвела на меня неизгладимое впечатление. |
| The most important of these is Liberec where the town hall leaves a lasting impression. | Наиболее значительным из них является Либерец, где ваше внимание привлечёт великолепная ратуша. |
| Now that's honesty and integrity, and it's also why Fey's performances left such a lasting impression. | Это и есть честность и прямолинейность, и именно благодаря этому выступления Фей производят такое сильное впечатление. |
| And one lady spoke, and what she spoke left a lasting impression upon Śrīla Guru Mahārāj. | Одна женщина взяла слово и то, что она сказала, произвело неизгладимое впечатление на Шрилу Гуру Махараджа. |
| Leo later claimed that the loud music coming from the speaker of that radio made a lasting impression on him. | Позже Лео признается, что громкая музыка из колонок радиоприемника, оказала на него немалое влияние. |
| That's a deceitful impression. | Это обманчивое впечатление. |
| Perhaps even more importantly, Larkin's rhetoric, condemning poverty and injustice and calling for the oppressed to stand up for themselves, made a lasting impression. | Может быть, даже более важной была риторика Ларкина, проклинающая бедность и несправедливость и призывая угнетенных постоять за себя, которая производила неизгладимое впечатление. |
| quot leave a lasting impression upon our minds and permanently guide our actions related to the uplifting of the family and our nation quot . | quot приведет к прочному отпечатку в нашем сознании и будет постоянно руководить нашими действиями в отношении укрепления семьи и нашей страны. quot |
| I first saw this in a Canadian Film Board film when I was 10, and it left a lasting impression, to see babies playing with knives. | Впервые я увидел это в Канадском фильме, когда мне было 10 лет, и дети, играющие с ножами, оставили огромное впечатление. |
| He makes a bad impression. | Он производит плохое впечатление. |
| He made a vivid impression. | Он произвёл яркое впечатление. |
| He made a good impression. | Он произвёл хорошее впечатление. |
| He left a good impression. | Он оставил хорошее впечатление. |
| He left a good impression. | Он оставил о себе хорошее впечатление. |
| I'll make a good impression. | Я произведу хорошее впечатление, Генри. |
| I own that I was impressed, but I must admit to myself that after all this is not the lasting impression. | У меня, что я был поражен, но я должен признаться себе, что после всего этого не неизгладимое впечатление. |
| Try to make a good impression. | Постарайся произвести хорошее впечатление. |
| Try to make a good impression. | Постарайтесь произвести хорошее впечатление. |
| Tom made a very good impression. | Том произвёл очень хорошее впечатление. |
| Want to make a good impression? | Хочешь произвести впечатление? |
| A Lasting Poison | A Lasting Poison |
| First impression? | Мој први утисак? |
| That made a profound impression on me. | Это произвело на меня глубокое впечатление. |
| That will give you a vivid impression. | Это произведет на тебя яркое впечатление. |
| She got a false impression of him. | У нее сложилось ложное впечатление о нем. |
| I want to make a good impression. | Я хочу произвести хорошее впечатление. |
| We'll try to make a good impression. | Мы постараемся произвести хорошее впечатление. |
| I think I made a good impression. | По моему, я произвёл хорошее впечатление. |
| I see you made a good impression. | Вижу, ты произвёл хорошее впечатление. |
| I see you made a good impression. | Ты произвёл хорошее впечатление, как я погляжу. |
| You have to create a good impression. | Произведите хорошее впечатление. |
| You made a fine impression on her. | Вы произвели на неё хорошее впечатление. |
| She made a big impression on you. | И она произвела на тебя неизгладимое впечатление. |
| We make a great impression, us two. | Мы вдвоем производим хорошее впечаление. |
| You'll want to make a good impression! | Ты должен произвести впечатление! |
| It's going to make a bad impression. | А вы произведете дурное впечатление. |
| Makes a very nice impression, doesn't he? | Он производит очень приятное впечатление. |
| A longer lasting legacy | Долговечное наследие |
| 3rd impression 2001. | 3rd impression 2001. |
| They made a very positive impression on me. | Впечатление позитивное. |
| His music made a deep impression on me. | Его музыка произвела на меня глубокое впечатление. |
Related searches : Lasting Impression - Long Lasting Impression - A Lasting Legacy - A Lasting Impact - A Long Lasting - A Lasting Memory - A Better Impression - Make A Impression - A Positive Impression - A First Impression - A Good Impression
