Translation of "a least one" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Be a wife to one at least,
Одному женою будь,
At least a decisive one, one that determines the other causes.
По крайней мере выявить ту, из которой проистекают все остальные причины.
He watches at least one movie a day.
Он смотрит по крайней мере один фильм каждый день.
At least one of us is a man.
По крайней мере один из нас мужчина.
Tom watches at least one movie a day.
Том смотрит не меньше одного фильма в день.
A protein contains at least one long polypeptide.
Белки различаются по степени растворимости в воде.
At least one of them is a boy.
Хотя бы один ребёнок мальчик.
At least one of them is a boy.
При этом хотя бы один из детей мальчик.
At least one week...
Через неделю, не раньше.
If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.
Если у всякого правила есть исключение это правило, то хотя бы у одного правила исключений нет.
And at least one of them in a uniform.
, по крайне мере, одного из них в униформе.
Enter at least one file.
Укажите минимум один файл.
Enter at least one URL.
Укажите минимум один URL.
At least one job failed.
Как минимум одно задание не было выполнено.
For one day, at least?
Всего на день?
One got away, at least.
По крайней мере, один сбежал.
At least for one night!
Хотя бы на одну ночь!
If this is a line, it's at least a new one.
О, это такой новый способ знакомства?
From the thirteen NOCs that collected at least one medal, eight secured at least one gold.
Представители 13 НОКов выиграли хотя бы одну медаль, спортсмены 8 хотя бы одну золотую.
A couple with at least one child may be given priority over one without.
Супружеская пара с одним ребенком и более может пользоваться приоритетом перед семьей без детей.
Couldn't we have one entrance open? At least one?
А нельзя открыть хотя бы одну дверь?
(2) At least one half of a sentence for a serious offence
2) не менее половины срока наказания, назначенного за тяжкое преступление
(2) At least one third of a sentence for a serious offence
2) не менее одной трети срока наказания, назначенного за тяжкое преступление
At least one group threatened her.
По меньшей мере одно сообщество угрожало ей.
At least, no one was hurt.
По крайней мере, никто не пострадал.
They had at least one son1.1.2.3.2.1.
В 205 до н. э. Красс стал консулом.
Please provide at least one Nickname.
Укажите хотя бы один Ник.
At least get one you punks!
Вы, недоделки, хоть один мяч отбейте!
At least, it was one tree.
По крайней мере одно дерево.
And for at least one of them, there is a drug.
И как минимум для одного из них есть лекарство.
There must be at least one who'd make a suitable mother.
Должна же найтись хоть одна, чтоб составить ему партию!
Of the 204 NOCs participating, 85 received at least one medal 54 won at least one gold medal.
За шестнадцать дней соревнований 85 из 204 НОК получили по крайней мере одну медаль, из них 54 хотя бы одну золотую.
Yes, sometimes, one has friends where one least expects it.
Иногда приобретаешь друзей, где менее всего ожидаешь.
(a) At least one institution selected should be a Basel Convention regional centre
а) как минимум одна из организаций должна быть региональным центром Базельской конвенции
At least we're still in one piece.
По крайней мере, мы ещё целы.
Æthelred had at least one son, Ceolred.
У Этельреда был по крайней мере один сын Кеолред.
At least one participant must be female.
Среди участников должна быть по крайней мере одна женщина.
You must add at least one node.
Добавьте хотя бы одну позицию.
At least one INPUT must be present
Должен присутствовать хотя бы один INPUT
At least one OUTPUT must be present
Должен присутствовать хотя бы один OUTPUT
At least one FILE must be present
Должен быть указан хотя бы один FILE
You must select at least one printer.
Необходимо указать хотя бы один принтер.
Stay for at least one more day!
Стой, задержись х Стой, задержись хо Стой, задержись хот
Couldn't you do at least one tour?
Покатаешь одну экскурсию?
At least this one doesn't wear glasses.
Пo кpaйнeй мepe, y нeгo нeт oчкoв.

 

Related searches : Least One - At Least One - A Least - Least(a) - For A Least - With A Least - A-one - One(a) - A One - A One-time - A Respective One - A Special One - A Strong One