Translation of "a lesser effect" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

lesser
меньше
Lesser Poland
Малопольское воеводствоpoland. kgm
Maybe lesser.
Возможно в меньшей степени.
Lesser Town
Малая Страна
Beautiful? Maybe lesser.
Красиво? Возможно в меньшей степени.
And there is a lesser known one called
И есть менее известное под названием логическое программирование.
Lesser, Alexander Weltfish, Gene.
Lesser, Alexander Weltfish, Gene.
Lesser than Macbeth, and greater.
Меньше, чем Макбет, и больше.
Other countries share this concern, if to a lesser extent.
Эти страхи разделяют и другие страны, пусть даже и в меньшей степени.
be required, albeit to a lesser degree, until the withdrawal
по обслуживанию и ремонту помещений до полного вывода всех компонентов
Inflation is Now the Lesser Evil
Инфляция теперь меньшее зло
Inflation Is Still the Lesser Evil
Инфляция продолжает оставаться меньшим из зол
Choose the lesser of two evils.
Выбирай меньшее из двух зол.
Choose the lesser of two evils.
Выбирайте меньшее из двух зол.
Choose the lesser of two evils!
Выбери меньшее из двух зол.
Choose the lesser of two evils!
Выберите меньшее из двух зол.
Hinduism has a divine Trinity along with millions of lesser gods.
В индуизме существует Триединый Бог вместе с миллионами меньших богов.
There was also a decline in urban poverty, although to a lesser degree.
Масштабы нищеты в городских районах также сократились, хотя и в меньшей степени.
Today it is still a place of culture, though to a lesser extent.
Центром культурной жизни дворец является и сегодня, хотя и в меньшей степени.
Sometimes one must choose the lesser evil.
Иногда приходится выбирать наименьшее из зол.
Elizabeth Lesser Take the Other to lunch
Элизабет Лессер Пригласите иного пообедать.
enables a natural'flicker 'effect
включить эффект 'подрагивания'
It's a remarkable effect.
Это удивительный эффект.
A lesser quality photograph taken on January 21 helped confirm the movement.
Менее качественная фотография от 21 января подтвердила движение.
Yet the ideology of terrorism is a factor of no lesser importance.
Но не менее важным фактором является идеология терроризма.
They are dispersed by rain splash or to a lesser extent, wind.
Они распро страняются дождем и, в меньшей степени, ветром.
...unless oil or gas shall have been struck at a lesser depth .
Было пробурено 120 000 футов, кроме участков, где нефть, на меньшей глубине.
There has also been a reduction in rural areas, but to a lesser degree.
Динамика показателей детской смертности (1987 2002 годы)
(1) At least one third of a sentence for a lesser or intermediate offence
1) не менее одной трети срока наказания, назначенного за преступление небольшой или средней тяжести
(1) At least one quarter of a sentence for a lesser or intermediate offence
1) не менее одной четверти срока наказания, назначенного за преступление небольшой тяжести или средней тяжести
Main difference from his predecessor Ernostar was lesser number of optical groups and, therefore, lesser light dispersion and bigger contrast.
Основными отличиями его от предшественника Ernostar являются меньшее число оптических групп и, как следствие, меньшее светорассеивание и больший контраст.
Unique value effect Substitute awareness effect Difficult comparison effect
Эффект стоимостной уникальности Эффект осведомленности о заменителях
(1) For lesser offences, up to two years
1) совершившим преступление небольшой тяжести, на срок до двух лет
There was a competitive race across the Atlantic and to a lesser extent the Pacific.
Конкурентоспособная гонка шла по обе стороны Атлантики и в меньшей степени Tихого океана.
A positive effect on wages
Положительное влияние на зарплаты
Working together a multiplier effect
Повышение эффективности действий на основе объединения усилий
That is a huge effect.
Это огромный эффект.
It's a classic network effect.
КА
Here's a completely different effect.
Здесь совершенно другой эффект.
It's just a horror effect.
Это просто воздействие страха.
A nasty, unintended side effect of globalization is its corrosive effect on democracy.
Одним из наихудших побочных эффектов глобализации является ее разрушительное воздействие на демократию.
In other words, there is no effect or vice versa a negative effect.
То есть, оно не дало эффектов, наоборот, дало отрицательный эффект.
Most people, however, accept that wars can occasionally be justified as a lesser evil.
Однако, большинство людей признает, что в некоторых случаях война может быть оправдана как меньшее зло.
The human characters and, to a lesser extent, the animal ones were also criticized.
Персонажи люди (и, в меньшей степени, животные) также были подвергнуты определённой критике.
The paper was mainly distributed in Göteborg, and to a lesser degree in Borås.
Газета распространялась, в основном, в Гётеборге и, в меньшей степени, в Боросе.

 

Related searches : A Lesser - A Lesser Man - By A Lesser - To A Lesser Extent - To A Lesser Degree - Lesser Than - Lesser Known - Lesser Evil - Lesser Omentum - Lesser Whitethroat - Lesser Rorqual