Translation of "a lifetime away" to Russian language:

Dictionary English-Russian

A lifetime away - translation :

пожизненный прочь

Away - translation :

далеко

Lifetime - translation :

продолжительность жизни

Keywords : Уходи рук сбежать подальше уйти вечность целая целую хватит вся

Examples (External sources, not reviewed)

It's half a human lifetime away.	Это половина человеческой жизни.
Never in a lifetime!	Никогда в жизни!
At least a lifetime.	По меньшей мере, целая жизнь.
All through a lifetime	Мы с тобою рядом
All through a lifetime	Мы с тобою рядом
They'd last a lifetime.	Впереди целая жизнь.
The chance of a lifetime!	Oдин из тысячи!
It seems a lifetime ago.	Кажется, что очень давно.
She's spent a lifetime believing.	Всю свою жизнь она верила.
A once in a lifetime experience.	Это был момент, который я запомню на всю оставшуюся жизнь.
A once in a lifetime fate.	В этом мире связь ,только с одним человеком.
It's a once in a lifetime experience.	Такое переживаешь раз в жизни.
Vaccines protect people for a lifetime.	Вакцины защищают людей на протяжении всей их жизни.
It seems like a lifetime ago.	Кажется, что это было давным давно.
That seems like a lifetime ago.	Кажется, что это было давным давно.
That's honor enough for a lifetime.	Этой чести мне хватит на всю жизнь.
Lloyd always said that in the theatre a lifetime was a season and a season a lifetime. It's June now.	Ллойд всегда говорил, что в театре сезон это жизнь, а жизнь это сезон.
If you don't trouble 'em, most of 'em'll work away underground for a lifetime an' spread out an' have little 'uns.	Если вы не беда их, большинство из 'em'll работы от подземного на всю жизнь распространено мало UNS.
So prepare for a chance of a lifetime	Так что приготовьтесь получить шанс в жизни
A minute to learn, a lifetime to master.	Минута, чтобы узнать, целая жизнь, чтобы освоить .
Gentlemen, this is a chance of a lifetime	Господа, это шанс вашей жизни.
A lifetime is short, but feels long.	Жизнь коротка, но кажется длинной.
It happens only once in a lifetime.	Это случается лишь раз в жизни.
It happens only once in a lifetime.	Это бывает только раз в жизни.
I should after a lifetime with you.	Как иначе, жизнь вместе прожили.
Stockholm Lifetime Achievement Award Stockholm Lifetime Achievement Award is given as an honour for a lifework within cinema.	Stockholm Lifetime Achievement Award Stockholm Visionary Award Вручается с 2004 года.
The lifetime of a butterfly is three days.	Продолжительность жизни бабочки составляет три дня.
I wish you both a lifetime of happiness.	Я желаю вам обоим счастья на всю жизнь.
Her dream of a lifetime finally came true.	Мечта всей её жизни наконец осуществилась.
Some people need a lifetime to understand this.	Некоторым людям требуется вся жизнь, чтобы это понять.
So early life impacts a lifetime another secret.	Так, ранняя жизнь влияет на всю жизнь ещё один секрет.
I mean, it's the role of a lifetime.	Это же роль всей моей жизни!
You're a class B felon, lifetime sex offender.	Вы особо опасный преступник (до 60 лет заключения), пожизненный насильник.
lifetime income of a classroom by over 250,000.	Великий учитель может предложить вырваться из нищеты к ребенку, который мечты не зависящим от него обстоятельствам.
One wears it only once in a lifetime.	Нетнет! Его надевают только раз в жизни.
He says it's the chance of a lifetime.	Oн говорит, что это один шанс из тысячи.
More than I could save in a lifetime.	Мне за всю жизнь не скопить такой суммы .
We've got a whole lifetime ahead of ud.	У нас впереди целая жизнь.
Mom said she'll keep it for a lifetime.	Мама сказала, что будет хранить их всю жизнь.
Vaccination s Lifetime of Blessings	Жизнь, дарованная вакцинами
Sometime in my lifetime.	И то, что я смогу застать это время.
In his lifetime J.R.R.	Был распространён в Дориате.
In My Lifetime, Vol.	In My Lifetime, Vol.
He received a Grammy Lifetime Achievement Award in 1989.	В 1989 году Артуру Тэйтуму была посмертно присуждена специальная награда Grammy Lifetime Achievement Award.
The lifetime of a smaller satellite is much shorter.	Соответственно, спутник меньших размеров разрушится гораздо быстрее.

Показать эту страницу на русском языке