Translation of "a little something" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I brought you a little something. | Я тебе кое что принёс. |
| I've brought you a little something. | Я тебе кое что принёс. |
| Let's try something a little simpler. | Давай попробуем что нибудь попроще. |
| Let's try something a little simpler. | Давайте попробуем что нибудь попроще. |
| Show me something a little larger. | Покажите мне что нибудь чуть покрупнее. |
| I have a little something for you. | У меня есть кое что для тебя. |
| I have a little something for you. | У меня есть кое что для вас. |
| You get something a little bit more complicated. | Получается несколько сложнее, |
| This is a little something I bought for you. | Я тут тебе кое что купил. |
| This is a little something I bought for you. | Я тут вам кое что купил. |
| I was hoping for something a little more useful. | Я надеялся на что то немного более полезное. |
| I was hoping for something a little more helpful. | Я надеялся на что то немного более полезное. |
| A little peasant muttering something was working at the rails. | Мужичок, приговаривая что то, работал над железом. |
| And so every time they found something that looked a little different, they named it something different. | И всякий раз, когда они обнаруживали что то, что выглядело несколько иначе, они и называли это иначе. |
| And I told him, Well, I need something a little sexier than that. | Я сказал ему Мне нужно что то более привлекательное, чем это. |
| Here is another example of something which is this is a little spectrophotometer. | Вот другой пример. Это спектрофотометр. |
| And in fact, I want to do a little something improvisational for you here. | Кстати, я хотел бы немножко сымпровизировать для вас. |
| I'll show you something a little more of a concrete example here, as this thing loads. | Я покажу вам чуть более конкретный пример, когда все загрузится. |
| So we have to do something that's a little bit more intelligent than doing this. | Поэтому мы должны придумать что то поумней. |
| There s a little something for everyone, including a stunning 15 billion in loan waivers for small farmers. | Здесь есть понемногу для каждого, включая впечатляющие 15 миллиардов долларов на ссуды для мелких фермеров. |
| It works a little something like this is a recent Google search for four in the morning. | Это работает как то так. Это результат недавнего Google запроса фразы 4 часа утра . |
| There is definitely something romantic about Morozov's little acts of defiance. | Определенно есть что то романтическое в морозовском небольшом акте неподчинения. |
| And she wanted to make something of her life, and she asked me a simple little question. | Она хотела достичь чего нибудь в жизни, и задала мне простой вопрос. |
| A little. | Не думаю. |
| Is it a little boy or a little girl? | Это мальчик или девочка? |
| To me it is something from theatre, and I will get back to that a little bit later. | Для меня это что то из театра, и я вернусь к этому чуть позже. |
| Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster. | Вот так. И потом чуть быстрей и быстрей и еще чуть быстрей. |
| She's a little out for herself. She's a little political. | Она из кожи вон лезет. Она себе на уме. |
| He's given a little bottle massage, a little bottle medal. | И сделает ей массаж, и даст ей специальную медаль. |
| This is very little time to forget something, says infant swimming instructor Marina Aksenova. | Это очень мало, чтобы чего то забыть , говорит инструктор грудничкового плавания Марина Аксенова. |
| A little court! | Une petite cour. |
| A little louder. | Погромче. |
| A little more? | Ещё немного? |
| Yeah, a little. | Да, немного. |
| A little more. | Ещё немного. |
| A little more? | Может, ещё немножко? |
| This little snake was kind of a tid bit for it, what we'd call a vadai or a donut or something like that. | Эта небольшая змея была такая мелкая, мы бы её назвали вадаи или бубликом, или чем то в этом роде. |
| You have a very sensitive computer program where small changes single, tiny, little mutations can take something that made one size square and make something very much bigger. | Имеется очень чувствительная компьютерная программа, где малые изменения единичные, малейшие мутации превращают то, что производило квадрат одного размера в нечто, выдающее квадрат намного больший. |
| If you're in the mood for something a little wilder, DMC bar is the place to dance the night away. | Если Вы желаете небольшого безумия, бар DMC позволит Вам танцевать всю ночь напролет. |
| Each day is a little life every waking and rising a little birth every fresh morning a little youth every going to rest and sleep a little death. | Каждый день это жизнь в миниатюре, каждое пробуждение подобно рождению, молодое утро юности, отход ко сну смерти. |
| No, wait a little. | Нет, постой. |
| Stay a little longer.' | Посидите. |
| a little casual game | небольшая казуальная игра |
| Add a little milk. | Добавьте немного молока. |
| Add a little milk. | Добавь немного молока. |
Related searches : Little Something - Something Little - Tiny Little Something - Little Something Extra - Little(a) - A Something - A Little Coffee - A Little Tight - A Little Experience - A Little Sad - Slid A Little - A Little Care
